Nyino本不记得Spock的样子，可他记住了瓦肯人的……奇特发型。他这个时候终于反应过来为什么先前看见Chico觉得莫名眼熟。
不，现在不是类比发型的时刻。大副为什么会在这儿？是他的工作出现严重失误需要高级将领直接把他发配到太空里吗？还是他冒犯到了指挥官先生？上帝啊，他的恐慌症要发作了谁来救救他——
“Schico George Spock，”瓦肯人的视线只是滑过他，甚至没有多做一秒停留，便继续投s_h_è 到他身旁的男孩身上。指挥官的声音平稳并且例行公事，“你是否又一次在不被允许和知晓的情况下擅自使用了Kirk舰长的授权码？”
舰长？怎么又关舰长的事儿了？难道刚才小孩进控制室用的是舰长的授权码——呃，好吧，这也说得通了。而且他这下知道了男孩的全名。
天啊，他姓Spock。
他竟然是大副的孩子。
天啊。
在震惊之余Nyino分神地想到，生气的家长会喊孩子的全名，这一定是个宇宙定律。
“……我道歉，Sa-mekh。”男孩把妹妹抱得更紧了一些，婴儿看看他，又看看成年人，最终选择抛弃哥哥向着Spock伸出手：“Sa？”
她要求一个抱抱，而后者也应允了。Spock把婴儿从男孩怀里抱起来，继续说教，“我认为你很清楚T’Chaya Amanda Kirk只有十一个月，你不应该把她带到这种地方。你自己也不可以。”
Nyino呆滞住。他似乎在这场对话里又听见了舰长的姓氏。
天啊。
这个小女孩是舰长的孩子。
所以舰长和大副——
天啊。天啊。天啊。
他都知道了什么？
“十一个月两周又四天。”Chico小声地纠正道，父子俩完全没有注意到年轻少尉的惊魂未定。没了妹妹可以抱，男孩甚至不知双手放在哪里比较合适，“你与Ko-mekh在争吵，这会吓到Chaya。”
“争吵？”Spock挑起眉，“我并未同Jim争吵。”接着他转向女儿，“我是否吓着你了，ko-fu（女儿）？”
Chaya开始把摧残哥哥的行径应用到父亲身上，咯咯笑着：“Sa！”
“你们的语速比正常水平高出31.7%，音量超出18.22%。”Chico指出。
Spock瞥了一眼Nyino，继而转向Chico：“我与你的Ko-mekh只是在讨论圣诞假期的地点。我认为应该去拜伦星拜访你的Mrs. Kirk，而他并不赞同我的提议。你是否想见见她？”
“Ko-mekh-il Winona？”小孩眼睛亮了一下，“当然，Sa-mekh。”
“你呢，ko-fu？”Spock并没有阻止小女儿抓着自己的耳朵，柔声问道。
“Ko-il！”Chaya只是重复着这个音节。
“既然你二人都已同意这项决议，那么当下情况为3:1，Jim会遵守地球少数服从多数的风俗遵从我们。”Spock总结道，“无论他同意与否。”
Nyino不确定自己是不是眼花了，他居然在瓦肯人的眼睛里看到一丝转瞬即逝的狡黠——他是说大的那个。小的那个还没有很好地学会隐藏自己的情绪——最小的那个就不用说了。
“接下来我们该谈谈关于你的问题了，sa-fu （儿子）。擅用授权码，干扰正常工作，偷吃他人食物，再一次带领T’Chaya离家出走——Schico，你将会得到两星期的禁足作为惩罚。”
男孩的小脸垮了下来：“那……”
Spock说：“不，我并未看出你的妹妹犯下何种错误。”他甚至不需要听完问句便知儿子的心中所想。
男孩争辩道：“她笑得不像瓦肯人。”
“你们本身就只拥有1/4瓦肯血统。”Spock声音柔和下来，“并且，我想Chaya是与Jim更为相似的那一个。”
Chico看起来安心了些：“你总是说Ko-mekh的笑容是最闪亮、富有感染力的，是这样吗？”
Spock的唇角绽出一个非常小的微笑：“他的确。”
:::
Nyino有时候还挺希望自己会隐身或者缩小什么的，这样就不会被人注意到了。他努力地把自己蜷进椅子里，不打扰指挥官和孩子的对话。他依旧处于猝不及防得知舰长和大副是一对儿、并且已经育有两个孩子这一件事的震惊之中。好吧，在他并不清晰的印象里，大副和舰长的确总在一块儿，而且看起来也很般配，不过伴侣？他承认他真的没那个八卦天分。
不过他们听起来很甜蜜。好像过于甜蜜了。明明是在教育孩子，可他居然察觉出大副先生的无限柔情和爱意来——天哪他刚才是不是把瓦肯人看出了情圣的意味？他说给别人听根本不会有人相信吧？
话又说回来，他只是个企业号的新人，指挥官们的孩子都已经这么大了，那么老船员们岂不是……