沈重与卑微5
周译对著镜子看著自己，好像是有点胖了啊，脸上肥嘟嘟的也看不出什麽轮廓。戴著无框的眼镜，短短头发，看起来倒也还算精神。他侧身拍了拍凸出的肚子，赘肉还跟著一颤一颤的。好在自己遗传了母亲的一点优点，皮肤白皙，体毛很少，不然真的像大笨熊一只了。
“搞得怎麽样了？”母亲在外面询问道，“整日里都慢吞吞的，也不知道怎麽生养的……”後面又止不住的唠叨著。
“嗯嗯，这就好！”周译一边答应著，一边走出卧室。
周母伸手递给他一个袋子，嘱咐道：“这个给林小姐的，我装了点昨天做的糯米！。”
“别拿了，我昨天吃了拉肚子。”周父在坐在沙发上看报纸，随口搀和了一句。
周母不满地瞅了他一眼，对周译说：“你爸爸他娇贵，咱俩都吃了也没事。”
周译也不知道该不该拿，虽然他知道现在的女孩子不稀罕这些东西，但是又不想上了母亲的心。於是他还是乖乖的拿起袋子，跟父母道别走了出去。出门时母亲看他的颜色让他想起多年之前自己参加高考时候的神情。希望这次不要再让母亲失望了。
惨了惨了，这下可能要迟到了，周译看著前方的堵车的大长龙心里想。虽然约在离家比较远的地方，但是怕自己坐地铁过去又是一身臭汗，所以还是决定坐出租车过去。 谁知道会遇到这种情况啊，第一次见面就迟到的话，绝对会被迅速踢出局的。
“师傅，麻烦你在这里停一下，我从这里下去。”周译对司机说，他打算穿过小路，换乘地铁。
周译小跑著穿过拥挤的人群，在在路口处等著过马路。
这时，一辆纯白凯迪拉克suv华丽丽的停在他面前，车窗摇下来，露出一张英俊的令人窒息的面孔。
“何总？”周译没想到又是在这种狼狈的情况下看到何致远
“上哪去？”何致远讲话从来没有多余的寒暄。
“我去……我去斯蒂洛见个朋友。”周译不好意思说自己去相亲，也没必要说那麽多。
“上车，我送你。”何致远示意道。
“不好吧，太麻烦你了──”
还没等他客气完，何致远立即打断他：“先上来再说！”
面对强硬周译几乎是本能的选择了屈服。
坐在冷气充足的豪华越野车上，周译紧张的不知道腿往什麽地方摆。
“又麻烦你了，何总。”周译不知道说什麽好。
“没关系，我恰好也要去那里。”何致远冷静地打著方向盘，周译很好奇为什麽他开车都能那麽优雅。
“这麽巧啊。”
“嗯，我一个朋友刚从日本回来，现在住在菲特酒店。”斯蒂洛是菲特酒店里一个意大利咖啡馆，“你是去……约会？”
周译不好意思的整理著衬衫衣领：“嗯，是去相亲……哈哈。”
“你多大了今年。”
“我……三十了。”周译想了想还是不要说二十九岁半这麽可笑的答案了。
“你大我两岁。”何致远说。
原来他这麽年轻啊，虽然说看那身材和脸确实只有二十几岁的样子，可是整个人的气魄却相当成熟沈稳。相比之下，大出两岁的自己不仅一事无成而且性格懦弱又让人讨厌。这就是俗话说人比人气死人吧，不过对於周译来说，何致远和他差距太大了，也就失去攀比的必要了。
“何总你有女朋友？”周译突然问了一句。
何致远似乎有点惊诧：“没。”
周译尴尬地笑笑：“就是，你那麽年轻，用不著著急。我就不一样了，家里总是催著。”
何致远不知道该说些什麽，也没有搭腔。
车子平稳地开向菲特酒店。老天好像特别偏心，有的人做什麽事情都格外顺利。车子开的很快，几乎一路绿灯，没有遇到任何堵车。
“喂，”何致远接起电话，不知道是不是错觉，周译觉得他的声音有些紧张，“我、我快到了……嗯，知道……那我去那里找你……待会儿见。”
“他在咖啡馆等我。”何致远说，神情有些古怪，很像是自己每次相亲时见女生之前的表情。周译当然不便询问何致远见的人是谁了，不过想想也知道应该是初恋**之类的角色吧。
不久他们就来到了菲特酒店门口，周译看了一下时间，刚刚好提前了五分锺。他忙不迭地感谢对方送他过来，好像是救了他一命那麽认真。
“不用谢了。”何致远心不在焉地说，一边走一边紧张地整理著衣服。
两人同时走进了斯蒂洛咖啡馆，门口的侍者问道：“欢迎光临，请问几位？”
何致远几乎是立刻的回答：“我找人。”
“我等一位女士。”周译小声的回答。
“请跟我来。”另一个侍者说道。
周译感到男人很不希望和自己扯上关系，确实，两人站在一起差距太大了。何致远穿著青灰色条纹polo衫，下身是原白色亚麻长裤和卡其色prada休闲布鞋。简洁的款式却极为合体，显出男人修长挺拔的身材和高贵凌然的气质。而自己却……周译心情有些黯淡，连自己都不明白为什麽这麽在意两人的差距。
周译被侍者带到一个靠近窗户的位置，这个位置恰好也能看见整个咖啡馆的座位。
他看到一个男人站起来迎接著何致远，两人友好的轻轻拥抱了下，然後面对面坐下。周译不禁感叹，真的是物以类聚人以群分，何致远的朋友更是难得一见的美男子。不同於何致远的英俊挺拔，那个男人有一种清秀淡雅的气质，笑起来脸上挂著一个浅浅的酒窝，让人感觉亲切美好。
“你好，是周译吧？”一个身著白色连衣裙的短发女生走到他面前。
周译连忙起身：“你、你好，我就是周译。你是林小姐吧。”
女孩看起来也是逼迫相亲的，态度并不热情。她点点头：“叫我小林就好。”然後坐在周译对面，翻看著菜单。服务生拿著点餐单走过来询问。
“我还没点东西？你想喝什麽？”周译殷勤地问道。
“焦糖玛奇朵加一份柠檬派。”女孩看了看说。
“给我一杯拿铁。”周译对服务生说。
“哦，对了，”周译想起来母亲交代的要给小林的东西，但是一伸手发现不在身边，看起来是忘在何致远的车上了。他犹豫了一下，还是站起来：“抱歉，我有点东西忘在朋友车上了，请等一下。”
周译向何致远走过去，走近才发现那个何致远对面那个男人长的有多麽好看。每一个五官都像精雕细琢一般的精致，和何致远坐在一起就像是一幅画。
“何总……”周译小声唤了他一声。
何致远回过头，看到是周译，微微皱了一下眉但是很快就舒展开了：“怎麽了？”
“这位是？”那个美丽的男子问道。
何致远顿了顿，不情愿的介绍：“这是负责我们公司广告的周先生。这是我朋友，江原先生。”
“江先生，你好。不好意思，打扰你们一下，我的东西忘在何总车里，可以现在去取一下吗？”
江原突然抿嘴笑了一下，然後对周译说：“不必客气，你们去吧。”
何致远拉著周译走向停车场，一边走一边说：“他不姓江，他姓江原，江原纪之。”
“啊，”何致远愣了一下，“他是日本人吗？”
“对。”
“但是中文可以说的那麽好。”
“何止中文说得好，没有什麽是他做不来的。”何致远说的时候语气带著一种骄傲和一点点的宠溺，只是他脸上从来没有出现过的表情。
周译拿著袋子回到座位，把母亲交代给的东西递给小林。
“我妈自己做的，一点心意。”
小林点点头，表示了她的谢意，然後一脸好奇地看著周译：“诶，那个……刚才那个男人是谁啊？”
“哦，那是我负责的一个项目的公司总裁。”
“什麽公司啊？”小林睁著圆溜溜的眼睛询问道。
“嘉禾园。”周译发现女生对何致远的兴趣远远大过眼前他这个相亲对象。
“你说的是那个做糕点的嘉禾园吗？”
“对啊，就是那个啊。”
“哇……原来嘉禾园的总裁这个样子啊……好帅啊。”周译好像能看到她眼睛里的粉红色星星，“我以为这种公司总裁都是些大伯呢，没想到还有这麽年轻的。”
“是啊，他还不到三十呢，”周译卖弄刚刚得到的信息。
小林立刻又追问道：“那，你跟他很熟吗？”
“哪有熟不熟的，就是认识而已。”
“哦，这样啊……”小林有些失望的说。
沈重与卑微6
周译觉得这次相亲还算成功，起码对话很轻松。不像之前的几次都是大面积的冷场，他觉得这次说不定真的会有希望。於是费尽力气的想讨好小林。
“不过，我最近负责他们的广告，经常去嘉禾园的公司，不时会碰到。”周译抓住这个话题，不肯放弃。
“是吗？”小林好像又有了点兴奋，“那……你工作的时候，我能去找你玩吗？”
“这个……”周译略微犹豫了一下，“工作时间……如果不打扰工作，应该可以吧”他又一次无原则无立场地答应了别人的要求。
“真的？太好了。”小林高兴地说。
这时，周译突然觉得肚子一阵收缩，下腹隐隐作痛。不好！他用力收缩括约肌，一阵便意袭来。
“那个，”周译尽量保持微笑，“小林，我去一下洗手间，不好意思。”
“嗯，去吧。”小林看著周译起身离开，她也回过头看著。不过不是看周译，而是看坐在另一边的何致远和江原纪之。这两个极品美男简直比电视上的明星还要养眼，最主要的是头上还带著嘉禾园公司总裁的光环。
小林看著何致远从座位上站起来，迈开两条长腿向洗手间的方向走去了。
周译捂著肚子小跑著跑进了洗手间，肚子绞痛不已，一蹲下来他就感觉下面稀里哗啦一泻千里了，同时还伴随著巨响。在狭小的卫生间里显得格外响。等他彻底排干净了，便提著裤子走出隔间。但是，一看到外面站的人时，他瞬间满脸通红。
“何、何总……”他一想到刚才自己制造的巨大声响，连舌头都打结了，“好像，吃坏肚子了……哈、哈哈”
何致远面无表情地看著他，就想什麽都不知道一样。但是周译却觉得他一定是在心里把自己嫌弃了一百遍了。虽然知道吃喝拉撒是人类必备的智能，可是他就是觉得何致远是那种连拉屎都会比别人优雅的人。
何致远微微皱了一下眉头，关掉水阀：“何必跟我说这些。”说完，他迈著长腿走开了。
就是啊，怎麽会说做这麽无聊的解释！天底下啊还有比自己更蠢的人吗？周译懊恼不已，为什麽总是要显得自己这麽愚蠢啊。他垂头丧气地回到座位上。
“那个总裁和他朋友走了。”小林对他说。
“哦。”周译点点头。
“你怎麽去了那麽久啊。”
“我……”他还没说出口，突然觉得肚子又是一阵疼痛！不是吧……周译眉头都拧到一起了，他立刻捂著肚子跑回洗手间，直到拉得屁股疼才起来。
“小林，那个糯米！你还是扔了吧，”周译不知道第几次去洗手间了，“好像，会拉肚子的。”
小林已经厌倦了男人一次一次的往洗手间跑，这算是哪门子约会啊，简直是莫名其妙。於是她想了个理由尽快结束了这个无聊的相亲。而且她连复杂的理由都不用想，随便说一个周译都会信以为真。这大概也是男人为数不多的优点之一吧，如果将来结婚一定可以把男人彻底掌握住，永远不担心又背叛。不过，如果把自己的人生交给这麽无趣的男人手中，自己也是绝对不甘心的。
周译腿脚无力地回到家，没有拉的脱水已经算他走运了。一进门他就倒在沙发上，对正在看书的父亲说：“爸，你拉肚子吃的什麽药，给我几粒。”
周父眼睛都没抬起来，伸手从茶几上拿了一个小瓶递给周译。
“阿译，这次怎麽样啊？”周母看到儿子回来了，就立刻跑过来询问。虽然从时间上判断这次相亲也是在失败的划分范围之内，不过还是想知道细节。
“我也不知道，应该没戏吧，”周译无可奈何地说，“而且，因为吃了妈你做的糯米！，害我一直在拉肚子。”
“啊，不会吧。”周母一听到是自己的责任，觉得很内疚。
“扑哧──”一直看书的周父忍不住笑出声来。
周母瞪了他一眼：“死老头子，你笑什麽啊。”
周父清了清嗓子对周译说：“你妈说你喜欢吃，又去买了两斤糯米粉回来。”
“什麽？”周译露出了无奈的表情，“那这次换我来做吧，你腰又不好，别累了。”
“嗯，让阿译做吧。”周父也赶紧说了一句。
周母表情哀怨地叹了一口气：“唉，人老了，连做饭都被嫌弃了……”
“妈……”周译赶紧伸出宽厚的臂膀抱住较小的母亲安慰她，防止她陷入怨妇的角色中无法自拔。
这时，电视上正在播放的一条新闻引起了他的注意。
“今日，被誉为日本饮食界的天才“料理王子”江原纪之来到N市，并且将与我市著名的食品企业嘉禾园合作，推出全新的产品。”
料理王子？周译瞪大眼睛，原来那个看起来干干净净的贵公子竟然是个厨师！周译无论如何也无法将江原纪之和那些肥头大耳，一脸油烟味的厨师联系在一起。接著，画面上出现了那两个如同星辰般耀眼的男人。
不知为何，看到电视里的何致远，周译居然觉得有点心跳加速。一想到今天上午在咖啡馆的事，又忍不住脸红起来。
“江原先生，是什麽原因让你选择和嘉禾园合作？”
江原纪之微微一笑，露出一对浅浅的酒窝：“其实，我和中国有很深的渊源。从六岁到成年，这段时间都一直在N市。而且，”说到这里，他侧过脸看了一眼身边的何致远，“我父亲和致远的父亲是世交，所以我们也是很好的朋友。”
原来是这样啊，怪不得何致远看起来那麽在乎他。
“啊，这就是中日饮食界的联姻啊！”主持人笑著说道，“两位的结合一定会有更大的力量吧？”
“我们将开发更好的产品满足顾客的需要，加入和式风格的新产品将引领食品界的风潮。”何致远微笑著面对电视机。周译看著他的笑容觉得那麽牵强，这个男人说不定还是冷著脸看起来比较舒服，笑起来真的好奇怪。
“什麽和式风格呦，”周母这时掺和了一句，“那些小日本的东西不还是中国人发明的。现在倒好，还成新鲜货了。”
“嗯，这话没错，我就没觉得日本料理哪好了。都是些生的，这谁不会做。”连一向沈默寡言的周父都表达了意见。周译笑著看著二老，知道这个解释不了。
“下面是国际新闻，今日英国首相宣布对於……”
关於他们的新闻刚结束，周译的电话响了起来。一看来电是锺可为打给他的。周译接了电话。原来，今天是总监的生日，创作部所有职员打算一起凑份子给总监过生日，所以锺可为打电话来叫他。周译感觉吃了药以後肚子没再疼过，应该是好了，於是就答应了。
这一晚大家玩的都很高兴，先是在一家自助烤肉店吃的饭。但是喝了点酒以後气氛就high的不行，全体要求玩下一场。结果过生日的总监却先表示自己人到中年万事休，必须要回家了。周译本来想说送总监回家，然後趁机溜走，但是却被夏美慧叫住：“不行不行，胖子你肯定会溜走的！”喝了点酒她更是肆无忌惮，“你小子肯定没去过夜店吧？哎，你该不会连恋爱都没谈过吧？”
“我……我是没……”
“哈哈哈哈！”结果大家都开始嘲笑起他来。
“周译肯定是处男吧？”
“第一次献给右手君也不错，哈哈哈！”
“不然试试男人吧，说不定你还是比较适合男人。”
锺可为看到周译被攻击之後又呈现出鸵鸟姿态，忍不住挺身相助：“好了好了，你们别说学长了！我们赶紧找地方，待会儿人就多了。”
大家觉得说的有理，夏日的酒吧总是异常受欢迎，於是暂时放过了周译，前往附近的酒吧。
7(H 种个小包子~）
昏暗闪烁的灯光，映照著流转在玻璃杯中的酒水；震耳欲聋的音乐参杂著人们的叫喊嬉闹声。周译虽说不是第一次来酒吧，但是三十年来也是屈指可数。每次到这种地方他就全身紧张，头昏脑胀。别人来酒吧是放松的，他却是来受罪的。看著身边的锺可为不时的被各种美女邀请去跳舞喝酒，他却怎麽也无法放松，也不知道玩什麽。就只能坐在椅子上纯粹的喝酒，几杯酒下肚，再加上刚才在烤肉店喝的，周译也感觉有点迷迷糊糊，头脑发热起来。
“喂!你妈的，给老子道歉！”嘈杂的声音中传来一阵怒吼，周译努力扭过头去寻找声音来源。
“听到没有你！嗯？!”
一个赤膊的彪形大汉正在推搡著一个拿著酒杯的男子，好像是男人把酒洒在他身上了。男人明显喝醉了，完全不理会吼叫的大汉，伸手推开阻挡他前方的障碍。
那个身影是何致远！？周译怀疑的揉了揉眼睛，起身向那边走去。
真的是那个高高在上的何致远，却不知道为何喝的醉醺醺的，脚步不稳，双眼浮肿。
“小子？！你他妈的给老子道歉！”大汉抓住何致远的衣领，拽著他骂道。
“你──算什麽东西！”何致远舌头都伸不直了，显然喝了很多酒，“要我给你道歉？”
“妈的！”大汉提起胳膊就给了他肚子一拳。
何致远呜咽了一声，被打在地上，站不起来。大汉还想再打他，这时周译的小市民正义感随著酒劲上来了。他猛地冲上去，用自己肥胖的身躯招架了这一拳。
“唔──”周译感到後背被重重地拳击出一声闷响，还好自己皮糙肉厚，要是让何致远这样精贵的人挨上一拳肯定骨折。周译自小到大从没跟别人吵过架更别说是打架了，也不知道自己从哪来的勇气，周译拎起拳头就砸向了那个体格彪悍的大汉。虽然不会打架，但是占著体型的优势周译还是将大汉扑到在地，两人扭打著纠缠在一起。周译本来就喝了酒迷迷糊糊，这会儿也不知道哪是哪就一股脑的砸下去。也许这是兔子急了还咬人的能力，周译体现了非同一般的战斗力。
“学长──？！你在干什麽！”刚刚跳舞回来的锺可为回到这边，看到有人在打架。挤进来一看，那个和别人撕扯滚在地上的人居然是平时说话都不敢大声的周译！他连忙上去想将两人拉开，无奈喝醉的人力气实在大得很，根本拦不住。好在保安很快过来，奋力将两人拉开。
周译坐在一旁，这时才感觉全身疼痛，酒劲也退了差不多。
“学长，你怎麽跟他打起来了，怎麽回事啊？”锺可为用手帕将冰块包住给周译冷敷。
“刚刚，我看到他在打一个认识的的人。”周译解释道，却一下子想到那个和喝醉酒的男人不知道去了哪里。他连忙起身，对锺可为说：“阿锺，我朋友找不到了，他喝多了，我去找找他。”
“等下，学长──”
还没等锺可为叫住他，他就再次挤入人群，寻找何致远的身影。
要不然怎麽说有的人就是天生富贵命，有的人天生奴才相。周译拼死拼活生命护驾的同时，喝的不省人事的何致远早就起身来到吧台前继续喝酒了，好像什麽事都没发生一样。周译看到他还在拿著酒瓶子乱灌，连忙上去夺下来。
“何总！何总！”周译扶著何致远的肩膀，“你不要再喝了，我送你走吧？”
“你……是谁？”何致远抬眼看著周译，眼神去不知道往哪里飘忽，“要不要跟我喝、喝一杯？”
“何总，我是周译，”周译将男人扶起来，架著他向门口走去。
“我……我不走！我没地方去……我他妈的什麽都不是！”何致远挣扎著，脚步却跟著周译挪动，“为什麽！为什麽这麽对我……”
周译侧过头，看到男人眼睛里竟然有泪光在闪动，他忍不住有替他些难过，这样一个处处都完美的人，其实也是有弱点的吧。
周译连哄带骗的才从男人嘴里问出了他的地址，於是在门口叫了出租车，载著男人回了所住的公寓。喝醉的何致远和平日简直判若两人，酒品差的可以，周译用尽气力才把他拖回家。
男人的公寓到没有想象中那麽豪华，简单到朴素的地步。比起说是他的家，更像是他的一个大号办公室。
周译将男人拖到床上离开，刚想离开却被男人一把拉住，倒在床上。周译慌乱地想起身，却看到何致远一脸痛苦地看著他：“为什麽要离开我……为什麽……我哪里不好？哪里不好？”