11
事情的发展出乎周译的预料，一瞬间整个广告公司都快要炸开了。
他辛辛苦苦策划拍摄的嘉禾园广告，本来应该在周二晚上播出，现在却要全部撤下来了。因为昨天晚上电视台播出了同样的广告，而宣传的对象却是同样在N市很有名的另外一家食品公司。这就等於他们辛苦一个多月的工作全部都报废了，而且还涉嫌泄露企业机密。
周译不安地坐在办公室，不知道该怎麽处理现在的问题。最後的完整成片，只有他自己有，而且作为整个广告的负责人，现在出现这种事情，只能怀疑到他的头上。
“这是怎麽回事啊？”锺可为坐在他旁边急迫地问，“学长，为什麽会这样啊？”
周译擦了擦鼻梁上的汗珠，紧张不安地摇头：“我也不知道……”
“周译，你进来。”张力从总监办公室走出来，极为严厉地喊了他一声。
周译颤抖了一下，从椅子上站起来，惴惴不安的走进办公室。总监和张力还有嘉禾园公司的总理都坐在那里，气氛压抑的他害怕。
“坐吧。”总监第一次流露出这种严厉地表情。
周译小心翼翼地坐下，低头说道：“对不起，发生这种事。”
总监轻叹了一声，然後说道：“周译，究竟怎麽回事？虽然现在发生这种事情，但是我还是认为事情和你无关。”
周译感激地看著他：“谢谢总监……但是，我真的不知道怎麽回事。”
张力也说：“你现在是负责人，就算不是做的，但是你也脱离不了责任”
周译抖动了一下唇瓣，但是不知道说什麽。
“如果说我们公司内部的人做的，那麽对於谁都没有益处。”
“不一定，如果其他公司出了高价购买，也是会有人这样做的。”嘉禾园的经理说道，眼睛瞥向周译。
突然，周译好像想起了什麽。对了，是小林！为什麽小林一定要看那广告？她是唯一一个与公司无关，而且会得到最大利益的人啊！周译开始回忆当时的情形，一边想著一边冷汗直冒。当时他将笔记本拿到星巴克，在那里看完的。然後小林说她肚子疼，周译就跑到附近的药房给她买药。周译不敢置信地摇了摇头，小林怎麽会这样，为什麽会做这种事啊！那次之後他们就再也没有见面，好像一下子断了联系。怪不得，她突然会和自己约会，单身三十年怎麽可能突然就来了桃花运啊。周译觉得心很疼，被人狠狠剜了一刀一样。就算是不喜欢自己也没关系，可是为什麽要这样利用自己呢？
“总监，”周译抬起头，眼神黯淡地看著总监，“我出去打一下电话，可以吗？”
总监点点头，默许了。
周译走出去，拿出手机找到小林的电话，紧张地按了一下拨出键。
“对不起，您拨打的电话是空号。Sorry，the number of……”
周译的心顿时坠入冰窟，彻底绝望了。果然是这样啊，这一次的相亲不仅仅是被讨厌，而且是被欺骗了。算了，这就是他的命运吧，埋怨别人也没用，全都是自己的责任。
他下了决心，再次推门进去：“总监，对不起。这次的事情全是我的责任，我辞职！”
“不行，你有好好的工作不做，开什麽店啊！一旦赔了怎麽办，家里又不是多麽有钱，再说你哪里是做生意的料！”周母打算的斥责著周译，说什麽要辞职开店啊，本来就没什麽能耐，好不容易有一份还算不错的工作，现在居然说这种话，简直快把她气死了。
周译没有把整件事情告诉父母，因为小林是母亲逼著他去相亲的对象，如果被母亲知道一定自责的。他只好对父母说他想辞职开店，想自己做买卖。
“好了好了，”周父安抚著她，“儿子这麽做一定有自己的原因，你就尊重他的选择吧。”
“他能有什麽原因啊！你倒是说说，他有什麽本事可以自己开店！”周母激动地说道。
周父严肃地看著儿子，认真地问道：“阿译，你说你想自己开店，你是打算做什麽买卖？”
周译愣了一下，其实他只是为了给父母解释，但是具体要做什麽他并没有打算。虽然说他没做生意的头脑，可是比起自己开店，和各种同事相处似乎是更让他头痛的事情。与其这样还不如自己做一点小买卖，哪怕仅够养家糊口也行。他想了想，然後说道：“比起做广告，我似乎做饭更出色一点。所以，我想开一家快餐店，就在写字楼附近。租一个小门面就够了。”
“你要知道，就算是这种小买卖也是要考虑经营的，很多事情很麻烦，你自己考虑清楚了吗？”周父问道。
“是的，”周译点点头，坚定的说，“我确定了。”
周译把自己全部存款取出来，在一个写字楼密集的地段租了一个门面这笔钱本来是打算买部车用来结婚的，现在只能放弃这个想法了。在他前面的那个租客开的是家大排档，但是经营不善要转租，所以价格还算便宜，而且里面的炉灶、冷冻柜之类的也便宜卖给了他。虽然离开了公司，但是周译却觉得现在生活更有动力了。白天忙著装修店铺，晚上他就自己学习烹饪。因为店铺和家的位置离得太远了，周译就让人把店铺下面挖低，在房子中间加了矮矮的一层，变成一个小房间。周译把自己的衣物和用品都搬过来，晚上就在上面的小房间里住著。现在虽然很累，但是生活也算有意义了。
“学长，我来了！”锺可为拎著一大包布匹走进装修的差不多的店里面。当他得知周译决定开店买快餐他就立刻十二分热忱的来帮忙。因为自己有车，去采购会很方便，所以就自觉地承担了这个任务。
“谢谢你阿锺，又麻烦你了。”周译接过这些用来做桌布的布匹，把它们放在桌子上，“我去给你倒杯饮料。”
“不用麻烦了，学长。”锺可为坐在椅子上，擦著额头的汗水。
“没关系，”周译端著一杯饮料走出来，“你尝尝看，我自己研制出来的奶茶。”
锺可为端起杯子，喝了一口，一瞬间香浓的奶香和沁人心脾的茶香缠绕在他的舌尖，爽滑香浓，又不觉得甜腻。锺可为放下杯子，然後露出雪白的牙齿：“超级好喝啊学长！你真是太棒了，我觉得你一定会成功的！”
“真的吗？”周译开心的一笑，胖嘟嘟的脸上挤出了一对红晕，“可是，我到现在都没想好要给店铺起什麽名字。”
“要我帮你起吗？”锺可为手撑著下巴，饶有兴趣的说。
“好啊，我脑子笨想不到好的名字。”周译说道。
锺可为想了想，然後说：“就用你自己的名字好了，‘阿译便捷快餐’怎麽样？你自己做你自己的招牌。”
“好啊，就叫这个名字吧。”周译笑眯眯地说，一想到自己能有一个小店，心里就无比开心。
“学长你不要太累了，我看你最近脸色很差，人都瘦了。”
周译愣了一下：“哦，没关系的……我没事啦。”
锺可为点点头：“嗯，那我先走了学长，公司那边该去上班了。”
周译连忙说道：“好的，你快去吧，别迟到了。”
“呕──！”锺可为前脚刚走出店铺，周译就捂著胸口一阵干呕，头晕难受的不行。他扶著椅子坐下，手按著灼痛的胃部。最近一段时间，他总是时不时的想吐，自己买了点胃药回来吃，但是一直没有痊愈。本来想去医院看一下，但是最近为了店铺的事忙的焦头烂额，也就把事情搁置下来了。结果发现吃点山楂片会缓解很多，也就觉得不是什麽大不了的病，便不太在意。
坐了一会儿，觉得不适缓解了，他又起身继续忙碌。
12 努力创业的胖阿译
周译坐在店里心情期待地擦著桌子。今天是“阿译便捷快餐店”开业的日子，他天还没亮就起来准备了食物，刚刚才全部忙完了。他为了能最大程度的节省时间，会提前把所有的食物做好放在保温箱和冷冻柜里。如果有客人需要，就装好之後放在微波炉里加热。奶茶和果汁也提前准备好了放在冰箱里冰好。同时，他还准备了烤箱，尝试著做了一些曲奇和蛋糕，作为赠送的甜点给顾客尝试。
看了看手表，已经是十二点了，店里到现在还一个顾客都没有。他有些丧气地坐在柜台後面，无聊地看著时锺打发时间。
这时，门口走过来一批穿著校服的学生，看起来是某处的中学放学了。周译心里一下子紧张起来，期待他第一个顾客到来。但是这些学生大多看了一眼又走开了，虽然上面写著免费赠送奶茶一杯，但是这些学生似乎也不为所动。
“老板！一份午餐！”一个英俊阳光的男孩突然进门喊了一声。
周译激动地抬头，没想到是锺可为来了。
“是你啊……”他失望地笑笑，“坐吧。”
“我怎麽啦，”锺可为假装不满地说，“难道不就是顾客，不应该好好招待吗？”
周译笑著说：“怎麽会呢，不过你开车过来吃午饭好像有点奢侈哦。”艾奇广告公司的位置离这里不近，这也是周译当时考虑到的，不想碰到以前的同事。
“没关系啊，吃的开心就好啊。”锺可为依旧笑得灿烂无比。
“那你等一下。”周译立刻打开保温柜，“请问你要几号套餐？”
“A号吧，我不爱吃猪肉。”锺可为看著柜台上方的餐谱说道，自觉的从冰箱里取出奶茶来喝。
周译立刻取出餐盒，搭配好饭餐，然後放在微波炉里加热了一下，交给锺可为。
锺可为拿起筷子品尝了一下，然後夸张地说：“超好吃，老板！你的手艺进步啦！”
“可是到现在还没有顾客来啊。”周译情绪不高的说。
“你等一下！”锺可为放下筷子，从冰箱里取出几杯奶茶和果汁放在餐盘上，然後快速跑到门口。他很快拦住几个女学生，然後把饮料抵到她们面前。
“妹妹，我请你们喝奶茶好吗？”锺可为殷勤地搭讪。
“哈哈，好啊帅哥。”几个女生嬉笑著拿起饮料。这时附近的几个学生也向他们看过来。锺可为本来长的就青春英俊，一笑起来更是如同阳光一样灿烂耀目，格外的吸引人的目光。
“不过不是我请你们哦，是这家店的老板，”锺可为指著店铺说，“今天开业大酬宾，吃午餐送饮料！”
“哦，是吗？”女生好奇地向里面张望了一下，“那我们进去看看吧，反正还没吃中饭。”说完，她们就随著锺可为一起走到店里面。
“欢迎光临！”周译害羞的笑著，客气地让她们坐下。抬起头感激地看了一眼锺可为，锺可为挤了一下眼睛给他使了个眼色，意思是：瞧我能干吧？！
有人进来，店里就有了人气，接著就有三三两两的客人走进来点餐了。过了一会儿附近写字楼的白领也下班过来了。周译从一开始的无聊等待到现在忙的不可开交，到最後把所有准备的菜全都卖光了。奶茶也是後来现做的。
“老板菜做的不错啊，奶茶也很棒。”
“是啊，而且没有一般饭店那种奇怪的配料味道，很清爽。”
周译极为开心的向顾客表示感谢，并且把自己做的点心拿出来给顾客吃，也得到了好评。
周译把餐盘洗干净消毒之後，疲惫的坐下休息。“唔──呕──呕──！！”他突然感到胃里一阵翻涌，赶紧跑到洗手间大吐特吐，把刚刚吃的东西全都一股气吐了出来，“呕──呃……”他喘息著站起来，难受的不行，一点都不想再动了。可是明天要做的东西还没准备好，现在还不能休息。看起来一个人还不是不行，哪怕是一个小店铺一个人也是忙不过来的。他喝了点热水，然後坐下来算了一下今天的收入。像现在这种经营状况如果找兼职生应该还是应付的来。他打定主意之後就起身准备去市场买菜。
一起身，却觉得小腹处一阵抽痛。
“嘶──”他捂著肚子弯下腰，双腿跪在地板上。
好奇怪的疼痛……周译皱著眉头想到，本能的感觉是身体内部一个陌生的器官在作乱。他轻轻揉著腹部，撑著墙壁站起来，看起来身体太累了真的不行啊，忙过这一段时间一定要休息一下。
天气渐凉，时日已经入秋了，大街小巷都打出了月饼的广告。周译的快餐店渐渐步入正轨，不像一开始那麽手忙脚乱。营业结束之後他就开始学习一些烹饪和烘焙的技巧，让店里的食品不断更新。
“嘉禾园月饼促销，买三赠一，欢迎进店选购！”嘉禾园糕点店前面的促销小姐拿著礼品装叫卖著。
周译一听到那几个字就停下了脚步，抬头看著嘉禾园三个大字。不禁想起那个男人，知道广告泄露的事情之後一定很愤怒吧。
“先生，进来看看吧。”促销员亲切的笑著说，“我们嘉禾园的月饼味道非常好，快过节了买一些回去吧。”
周译虽然心有余悸，但还是走进了店里。站在柜台前面，看到上面标注的最新产品的字样。这不是当时何致远让他品尝的那个吗？他心头一动，就把这些全都装起来买走了。
回到店里，他把买来的月饼拿出来，打开包装细细品尝起来。
“还是那个味道啊，都没有改进一点。”周译轻笑著自言自语。想到那天在办公室里，何致远给他吃的月饼。果然，比起对食物的敏锐度，那个男人还是比较适合管理和经营。
周译突然灵机一动，想到了什麽。他立刻来到厨房，拿出些食材和瓶瓶罐罐然後就开始一阵忙活。他突然有了灵感，想做出来一种口感独特的月饼。比起那些大公司的甜点师，他更知道平民百姓的口味和需求。
时间在一点点过去，周译不知疲倦地在厨房里忙碌著。
周译捶了捶酸痛的腰部，看了一眼手表，居然忙到十二点了。一忙起来就感觉不到时间的流逝。厨房里弥漫著食物烘焙後的甜香气，暖烘烘甜腻腻的，让人心情很舒适。这时，烤箱的红灯灭了，周译打开烤箱，取出又一次烘焙出来的月饼。金黄油润的饼皮，散发著诱人的香气。周译像捧著宝贝一样捧著它，然後靠近唇边，慢慢咬了一口，牙齿咬破了甜香的酥皮，之後是软糯的糯米！，咬到最後，红豆和玫瑰做的酱陷流出来在口腔中肆意的流淌。他做的三层夹心月饼，终於成功了！从硬到软，从脆到糯，不同口感的融合。周译开心不已，兴奋地将配方和烘焙方法记在本子上。
13 再次相遇
周译的月饼一下子火起来了。不仅周围的住户经常来买，甚至有很多住的很远的人慕名前来购买。他的月饼因为省去了包装和营销的费用，所以价格平民。加上口味又好，口口相传，每天都有很多人光顾。周译的小店根本供应不完了这麽多的需求量。他不得不贷款租了旁边的一个店铺，引进了更大的烤箱，把甜品部和快餐部分开经营。太过红火的生意让他一下子有些吃不太消，无法接受自己现在突然到来的成功。
中秋节那天，电视台的主持人居然来到他的小店。
“周老板，我们要做个中秋节特别节目，搜罗市内各种月饼，你愿意跟我们配合一下吗？”主持人笑眯眯地对他说。
周译瞥了一眼旁边的摄像机，脸一下子红起来了，不安地说：“啊……那个，我、我不太会说话的。”
主持人立刻说：“放心、放心，你不用说太多的。我们会交给你怎麽做。”
“那好的，辛苦你们了！”周译又奴性爆发，“我给你们拿点饮料来喝。”
“不用啦，周老板！”主持人赶紧拦著他。
周译一边忙活一边说：“没事，很快的。”然後从里面端出好几杯奶茶，给每个人端上一杯。让摄制组的人都眉开眼笑只夸他的手艺好人又热情，让周译更不好意思了。
“中秋节到了，又是一个合家团圆的日子。中秋节最重要的元素之一就是月饼，今天我就带大家尝尝我们N市大街小巷的特殊月饼！第一站我们来到宁封路的‘阿译糕点铺’，别看这个店小，但是酒香不怕巷子深，据说卖的是老板手工制作的月饼！口味非常的独特！”主持人对著摄像机说道，她走到阿译糕点铺门口，让摄像机拍了一个大全景：周译拘谨地站在门口，身上穿著刚买的白色厨师服，上面还有压的褶印。
“这里就是阿译糕点铺了，据说这家店开了还不到四个月，但是生意异常火爆哦，可见老板手艺非凡了！”她把话筒交给站在旁边的阿译，笑嘻嘻地说，“您就是老板吧？长的好可爱啊，有没有人说您像维尼熊啊？”
“没、没有啊……呵呵……”周译面对著摄像机异常的紧张，他觉得自己不像维尼熊像个木偶人。
“阿译老板很腼腆哦，那我们就赶紧来尝尝您亲手做的月饼吧。”
周译把月饼拿出来，依次排开，让主持人品尝：“这是红豆玫瑰馅和传统五仁是店里买的最好的。这是椰蓉奶黄，这是红糖炭烧，这是肉松馅，这是鲜奶乳酪……”
“哇，我都迫不及待了！让我替电视前的观众朋友们先来尝尝！”说著她拿起一个咬下去，满怀惊喜地咀嚼著，然後夸张的说：“真的超级美味哦！没有吃过的观众朋友一定要来尝尝！”
摄像师把镜头对著周译笑容满满的的脸，给了一个特写。
自从电视上播了那期节目之後，周译的店真的更火爆了，每天生意都好的不得了。周译的新生活完全步入了正规，可以说是他三十年来最走运的一段日子。他都搞不清楚这种莫名而来的好运是不是昙花一现。这几天，他呕吐恶心的症状已经消失了，但是由於那段时间吃不下东西，人倒是瘦了很多。虽说看起来是还是很肉乎乎的，但是脸上的轮廓倒是清晰了些。但是肚子上的肉却没不减反增，看起来有些突兀。
今天是周末，锺可为又来他的店里帮忙。看到周译的生意日渐兴隆，他也很替他高兴。
“我把学长的月饼带回家去，我爸那麽能挑剔的人都赞不绝口，说明年要在你这里订购。”锺可为站一边帮客人打包，一边对周译说道。
“是吗？喜欢就好，你回家的时候再拿些回去吧──”他说著说著突然停下来，眼神呆滞地看向门口。锺可为发现他的异常，顺著他的眼神向门口看去，一个高大挺拔西装革履的俊美男人正走进店里。
“这不是那个……何致远吗？”锺可为对周译说，却没发现男人紧张的情绪。
自从辞职以後，这还是他们第一次见面。周译发现自己心跳的异常的快，简直快要跳出胸口了。他紧张地将手在围裙上反复的擦著，不知所措地看著离他越来越近的男人。
“何总……好久不见了。”周译红著脸寒暄著，紧张地咽下口水。
何致远没有理他，看了一眼站在身边守卫者一般的锺可为，然後转身看著柜台上出售的糕点。看了一番，他冷笑了一声，对周译说：“幸好你以前只是广告公司的，要是食品公司的那连我们的配方都要偷了。”
“喂！你说什麽呐！”锺可为立刻反击道，“不知道就不要乱讲话。”
何致远像是没有听到一样，而是继续对周译说：“我没想到你是这麽不负责任的人，出了事就一走了之。现在……”他抬头环顾了一下周围的客人，“倒是像混得不错了。“
“何总，其实那次我真的不是故意的，是因为……”周译想辩解，但是不知道该怎麽讲,总归来说这还是自己的错。
何致远轻蔑地笑了一下，然後一摆手说：“算了，我来是为了吃饭的。你给我做一份……午餐吧。”
“你要……在这吃？”周译有些意外的看著眼前的男人。
“是啊，我来饭店不是吃饭还能做什麽。”男人依旧是一脸冷漠又带些轻蔑的语气。
周译犹豫了一下，好像搞不清男人的目的：“那请你等一下，马上给你做。”
他看了一眼一身名牌却端坐在廉价椅子上的何致远，小声嘟囔了一句：“从保温箱里拿就好了……”，然後转身去招呼别的客人。他对周译这种让人火大的逆来顺受很不满，最主要的是周译居然还要单独为他做一份。
周译熟练的切著菜，但是心里却极为紧张。他不知道何致远为什麽来这里，是因为上次的事情吗？可是都这麽久了，自己也辞职代过，应该不至於亲自找上门来。难道只是碰巧来吃顿饭吗？那也说不通，男人怎麽看也不像是会吃这种廉价快餐的人。他一时走了神，指尖以痛，刀刃在手指上留下一道鲜红。
“你没事吧？”何致远不知道什麽时候突然出现在他身边，一把抓过他的手。周译对他的突然出现惊讶的说不出话，而且男人此时还那麽亲密的抓著他的手，甚至能感觉到男人的呼吸扑在耳边。
周译红著脸一副怯懦的样子：“我没事……你怎麽到厨房了？”何致远的西装革履和厨房的环境极为不搭。
何致远愣了一下，握著他的手猛地松开了，像是怕沾染到什麽东西一样向後退开：“我看你那麽慢，过来看一眼……你快把手包上，我可不想吃脏掉的东西。”
“哦，对不起，我这就洗干净。”说著，他低头默默地用自来水冲洗。
“学长，你受伤了！”锺可为端坐盘子走进来，看到周译冲下的血水，一脸紧张的样子。他立刻放下盘子，拿著干净的手绢把周译的手指包起来：“我这就给你那药过来，你等一下。”
“哼。”站在一旁的何致远发出了一声轻蔑的的笑声，“你们，该不会是情侣吧？”
“是又怎麽样！”周译还没来得及反驳，锺可为立即应道。
何致远打量著两人，一个又胖又老，一个年轻帅气，不是不搭，是非常不搭到碍眼的程度！
“锺先生，你的品位真的很差。要是有你哥哥一半的品位，也不会找这样的人了。”何致远冷冷的说。
锺可为被他说得大为光火，不仅气他这样侮辱周译，还气他拿自己跟那个继承父亲衣钵，颇受父亲器重的哥哥比！
“何致远！你凭什麽这麽说学长！你以为自己品位就有多高吗？！”锺可为一怒之下抓住何致远的衣领，两人身高身材差不许多，看起来也是势均力敌。
“阿锺，你别这样……”周译拦住气冲冲的锺可为，“他说的对，我是又胖又丑，他说的一点错都没有，我不值得你辩护。”
“不是这样的学长！”锺可为一把拉过他，“我是真心喜欢你，本来不想在这种情况下跟你表白的，但是……我真的忍了很久，我真的很喜欢你！你对我呢？对我有没有一样的心情？”
14
突然而来的表白让周译震惊不已，他怎麽也没想到锺可为会说喜欢他。这是他从来没有想过的可能性。
喜欢？他说的是喜欢吗？他一直把锺可为当做自己的好朋友，他很珍惜这份友情。可是说到爱情……锺可为下意识地扭头看了一眼站在一旁的何致远，男人一直盯著他们，但是却无法从他表情中读出什麽想法。只是有过肉体关系的两个人，怎麽会有什麽感情……可是，为什麽却突然来到这里，为什麽要让他再次看到他！周译绝望地想。