爵士夫人很高兴地答应了。
她不在意葡萄牙的输赢，也不在意任何一个对阵双方的球员，她只是乐于看见自己的丈夫重新变成那个果决的弗格森。
海伦夫妇虽然很遗憾，但是还是祝福了爵士夫妇，顺便还把自己二人的机票酒店预订都转手给了他们——“凯西，我知道你们没有预订。而对于我们来说退订又太麻烦了，所以，就当是帮我们一个忙吧……不用说谢谢，亲爱的，祝葡萄牙能夺冠——哦得了，全世界都知道你丈夫为什么想去葡萄牙。”
可不是吗？
那简直就是秃子头上的虱子一样明显。
但是即使如此，爵士夫人还是很快在第二天、总决赛的当天早上为一件事感到惊讶了。
“凯西，我想带你去见克里斯蒂亚诺，我打听过了，葡萄牙队的大巴早上9：30出发离开酒店，我打算九点到达他们住的酒店。”爵士这样说。
夫人以为丈夫跟克里斯蒂亚诺约定好了，于是她当然同意了。说句老实话，她也很想见见那个在生日时得到了她亲手织的毛衣作为礼物的年轻人——这么多年，爵士还从没请她为自己的队员织毛衣作为礼物。
但是当九点他们出现在酒店大堂的时候，爵士夫人忍不住为克里斯蒂亚诺的迟迟没有现身而感到一点不满——她没有见过这样约了教练却迟到得这样心安理得的球员，但她更不满的是她的丈夫居然丝毫没有焦急的意思，只是坐在大堂里，任由聚集在这里、等待葡萄牙国家队出现的记者拍照。
克里斯蒂亚诺跟在菲戈他们身后离开酒店的餐厅的时候是9：25，他当时正在看手机。
「祝你顺利。」——那是梅西今天早上给他发的短信。
他犹豫着是要现在回复还是比赛结束之后，所以他虽然听到了大堂里传来的杂音也丝毫没有放在心上。
“嘿！克里斯蒂亚诺！你看！”
他听见菲戈这样说——顺便一提，菲戈还用力撞了一下他的肩膀，这就太过分了，克里斯蒂亚诺揉着被撞疼了的肩膀这样生气的想，我要是大十岁能把你弹开你信不信？
但他还是抬起头顺着菲戈的视线看了过去。
然后，他目瞪口呆地看着笑着向他走过来的爵士，迷迷糊糊地被张开双臂的爵士抱进了怀里。
“爵、爵士？你怎么……”
他突然停住了。
「我很兴奋，但我觉得这不对，因为我太兴奋了，我感觉世界的每一个细节都被我的感官放大了。我知道这是错的，我知道我该平静下来，但是这好像很难。」他昨天拨通爵士的电话的时候就已经后悔了，但是太晚了，当他意识到自己在说什么的时候，他的话已经说出口了，「我脑海里不停回放一些画面……」
他说到这里才猛然停止，因为再说下去他无法解释他脑海里回放着什么。
他无法解释他「看见」葡萄牙球迷的痛苦泪水，无法解释他脑海中一次次回放的他「那一场」比赛的每一次触球和每一次在当时看来微不足道的判断不佳，更无法解释他因此产生的即将要有机会报复的激昂情绪。
小组赛只是餐前的甜品，现在真正让他的伤口愈合不再流血的机会来了，他既激动又忧虑。
这些都不利于胜利，他心知肚明，但是却无力压制、改变。
都怪十八岁的激素水平和关于2004欧洲杯决赛的糟糕y-in影——克里斯蒂亚诺这样想。
「那就做点能转移你注意力的事——看看你喜欢的电影，或者只是喝一杯茶。」
「当然，我会的。」克里斯蒂亚诺不想让爵士担心更多，但是在他来得及制止自己之前，他又说出口了，「我想抱抱你，爵士。」
「这会让你平静吗？」
「也许。」
「那么好的，我会的。」
我会的。
现在爵士就站在这里，只是为了过来给他的孩子一个拥抱让他平静。
克里斯蒂亚诺把脸埋在爵士的肩膀上——讨厌的十八岁的激素水平，他好像又变成2004年的爱哭鬼了。
“克里斯蒂亚诺，我看见了。”爵士悄悄亲吻他的头顶，然后在他耳边说，“我看见战神栖息在你头顶，胜利女神在亲吻你的脚背——没有人能阻挡你。你是希腊神话里的魔鬼，是葡萄牙传奇里的勇士。”
克里斯蒂亚诺抱紧了爵士，过了好一会儿突然露出一个微笑。
一个很平静的微笑。
第57章
这一天的葡萄牙和阿根廷一样被笼罩在烈日下。酷暑让人焦躁不安， 过于明媚的阳光让人心烦意乱。
“欧洲杯决赛， 葡萄牙对阵希腊。”今天葡萄牙电视台的解说还是小组赛第一场解说葡萄牙对希腊的那个人，只不过今天不同于那天的聒噪， 他今天显得过分的言简意赅——那是紧张和对未知的命运的恐惧。
克里斯蒂亚诺似乎感到了这个，他眯起眼抬起头看着太阳，若有所思地笑了一下——那个笑容很古怪， 就好像他做出了什么决定而且毫无退路。
「葡萄牙会赢的。」里奥在那条祝福之后又给罗纳尔多加了一条信息。
「会的。这是我欠葡萄牙的。」罗纳尔多当时这样回复道。
里奥觉得不安， 而他的不安很快就进一步扩大了。
“哎？希腊进球了？”老梅西先生从厨房端了一盘水果出来给里奥， 他顺便看着电视上标注的比分，“1：0？太令人惊讶了，我还以为这会是葡萄牙的吊打。”
里奥抿着嘴唇不说话。
“希腊破门，不过很快， 现在葡萄牙有一次任意球机会——来自菲戈在禁区前的突破造成的希腊队的犯规。黄牌和一个任意球。”
克里斯蒂亚诺记得这一幕，他甚至清晰地记得自己在落后的时候前所未有的慌张起来，因为他意识到这会让现场球迷多么失望——他从来都是这样，他最怕自己爱和爱自己的人失望。
但是这一次他没有慌张。
因为他经历过无数次类似或者更糟糕的失败了。
他站在任意球开球点那里， 希腊的进球刚刚过去三分钟的时候葡萄牙得到了这个任意球——而克里斯蒂亚诺非常清楚三分钟对于双方而言意味着什么。
他深深吸了一口气，双眼看着球门。
球门后是仍旧未曾从狂喜中回过神来的希腊球迷——他们陷入了狂喜， 他们为自己的国家有一线希望加冕欧洲之王、成就奇迹狂喜，为了自己的球员即将击碎葡萄牙黄金一代的梦想狂喜， 为他们即将取得的成就和给敌人带来的痛苦狂喜。
足球不是战争， 但与战争在某些情况下别无二致。
你要赢，就要从坚信你的胜利和痛恨他们的快乐开始——克里斯蒂亚诺这样提醒自己，就如同每一次他站在球场上面临落后和被扳平时一样。
“罗纳尔多主罚这个任意球。我们来看一……”
解说先生甚至还没来得及说完一句话， 希腊的欢呼声已然戛然而止。
骤然上升，一瞬间下坠，就如同被龙卷风连根拔起的村落和被海上的暴风雨一瞬间击碎的巨轮。那不该被比喻为一瞬间炸开的烟花，那更像是星星之间的一次撞击，然后就有亿万的星体碎片散落在宇宙中——里奥不喜欢暴力，那不是他的美学观，但即使如此他也不得不承认罗纳尔多的这个球是美的。
「哦？有多美？」他仿佛听到罗纳尔多得意洋洋地这样问他。
我逗你的，这球太难看了。里奥心想——然后他仿佛看见罗纳尔多头上的卷毛都耷拉下来了。
里奥忍不住为这个想象中的场景笑出了声——虽然代价是他父亲惊讶地看了他一眼。
但是电视上的那个罗纳尔多却只是冲着某个看台举了一下手，随即俯身拍了拍他踢进任意球的那只脚，然后迅速直起腰来冲过去要球、开球。
没有人知道那是什么意思，除了爵士。
「胜利女神亲吻你的脚背。」
爵士大笑起来。
“1：1，罗纳尔多进球，葡萄牙和希腊重新回到同一起跑线。”解说员再次开口，“对于葡萄牙来说，好消息是，三分钟之内的追平也许对于希腊队的心理会产生一定的影响。”
“罗纳尔多中场就放铲了！把希腊队的进攻破坏掉，希腊球权。”
“葡萄牙再次抢断，回传给中场，中场导一下脚，给左路，左路传中给德科，德科往前传递——啊，传球线路上有希腊的防守人，球被断了。”
“又是罗纳尔多！积极防守，抢下来直接中场开大脚传给保莱塔——没传好，不过还好菲戈赶在防守队员之前抢下来球。”
“这个球很危险，罗纳尔多太急躁了。”
里奥皱皱眉，那是一个非常令人不安的失误——是的，罗纳尔多心急了，他太急于再取得一个进球，所以他选择了看上去最经济但也最不可靠的长传找中锋。
那条传球线路上有两个防守人，一前一后钳制着保莱塔，如果罗纳尔多不能保证自己的球准确无误的砸在保莱塔头上那就等于把球权交给了希腊。希腊如果这个时候开个大脚，前场葡萄牙的防守队员根本没站好位，很有可能被打穿。
「决赛就是比谁犯的错误更少」——他记得罗纳尔多亲口说过这句话。