“统统石化！”
克利切正埋在一堆脏得看不出颜色的毯子里，听到声音抬头的瞬间就被定住了。
“听着，克利切，我很抱歉，但我必须这么做。”哈利飞快地说。当他注意到家养小精灵的眼睛里溢满泪水时，他就更歉疚了。“你……为什么哭？”
克利切显然不买账，因为它开始死命瞪着哈利，以一种仇恨的眼神。
哈利知道小精灵不喜欢他，但没有一次他像现在一样尴尬。“好吧，时间紧迫，”他嘟囔着说，试图在肮脏逼仄的空间里摆出个自然点的姿势，“我……就是想问问你，你还记得蒙顿格斯从你这里拿走的东西吗？里头有个挺大的金挂坠盒？”
家养小精灵的眼神瞬间变了。之前的悲伤重新涌了出来，还有些明显可见的怀疑。
“你记得，是不是？”哈利又问。他知道家养小精灵没法在石化咒下回答他的话，但他得确保它不弄出什么引人注意的大动静。“你知道它是谁的吗？”
小精灵的眼睛瞪得更大了，它开始轻微前后摇晃，像是准备立刻找个什么东西来撞。
哈利开始庆幸，他的预防工作有效而且必要。“它……”他压低声音，尝试着继续，“是不是伏地魔的？”
克利切摇晃得愈发厉害，脸上是全然的恐惧以及不可置信。
这无疑是确定，哈利心脏狂跳起来。“告诉我有关它的一切，”他飞快地要求道。但他随即想到他并不是克利切的主人，没有权利要求它做任何事，赶紧补上一句：“作为交换条件，我也答应你一件事，行吗？”
**
是夜，一座y-in森的堡垒矗立在暗沉的夜幕下。明明是夏天，风却冷凄凄，带着直达人心的寒意，就连树木花Cao都无法抵抗。
有个人影忽而出现在这片不毛之地的边缘。他几乎全身都隐没在黑暗里，悄无声息地打量着不远处的石质厚墙。
黑魔王回来了……黑魔王不会忘记忠于他的人……
他在心里默念，手攥紧了魔杖。
石墙之上，几个摄魂怪正漫无目的地晃荡着。忽而，堡垒里起了一阵异常的喧哗。它们正想下去看个究竟，又似乎同时发现了什么，齐刷刷地转到那个最黑暗的方向。
人影缓步走出y-in影，直到全部暴露在稀疏黯淡的星光下。很快，他离阿兹卡班只有咫尺之遥。摄魂怪们警戒起来，将他包围在圆心。
伏地魔对此无动于衷。再一次，摄魂怪并不敢靠近他。他确信这点，就和他确信没人比他更了解并精通黑魔法、还有黑暗的力量一样——所以他来到这里。
堡垒里的动静更大了些。有几个人正狂热呼唤，而他们嘴里的那个名字让其余犯人只能躲在角落里直打哆嗦。在那些声音中，一个尖利的女声尤其明显。
“稍安勿躁。”伏地魔轻声说，轻得几乎没人能听见，但那些s_ao动立刻就停止了。
他复又抬头，环视上空一圈乌压压的摄魂怪，忽而一笑——他张开手臂，高举紫杉木魔杖，咒语无声地从他线条尖利的嘴唇中流泻而出——
乌云瞬间翻卷而至，四下里黑得五指不见；其后狂风紧随而来，将他单薄的黑袍吹得满涨如海边的风帆；白得锐利的闪电破开天空，照亮了依旧站着的黑袍男人、他面上愈显残酷的微笑、还有他身侧已经跪了一地的监狱守卫。
——它们叛变了。
第9章 第9章 礼物
差不多与此同时，哈利刚刚和罗恩、赫敏讲完他从克利切那里听到的真相。
十数年前，伏地魔向他的食死徒——雷古勒斯·阿克图勒斯·布莱克，小天狼星的弟弟——要了一个家养小精灵，将它带到y-in森的悬崖岩洞里。
那地方非常可怕。黑色的湖水，里头满是y-in尸；狭小的湖心岛，只有一条小船能够安全抵达；岛上石盆中的绿色药水会使人看见最不想看见的事，并且只能通过喝掉而消失。
伏地魔命令克利切喝掉药水，将一个挂坠盒放在空出的石盆里，重新灌满它，独自乘船离开了。
若不是雷古勒斯在克利切出发前要求它做完事情就回来，家养小精灵就会如伏地魔所设想的，死在那里，成为y-in尸大军的一员。
而若不是克利切活着回来了，雷古勒斯也不会知道伏地魔藏匿了什么，并最终为毁灭它付出生命的代价。
这剧情简直夸张到接近荒诞，罗恩和赫敏都目瞪口呆。
“……真的？”赫敏大口大口地喘气，眼睛瞪得圆溜溜，“我是说，一个食死徒竟然这么做？他真心想要杀死他的主人？”
罗恩和她一样震惊。“也许他后来变了？”他尝试分析里头的逻辑不通，“他意识到神秘人做的事情并不正确？超过了他能接受的限度？”
“不知道，”哈利说，嗓音有点干涩，但他没在意，“克利切只是遵照命令去做，没法告诉我这么多。”
罗恩和赫敏面面相觑了一会儿。然后赫敏重新开口。“我想这可能不是个好消息，”她飞快地分析，“既然神秘人知道如何获取那个挂坠盒，那他说不定知道我们在哪里！”
“你忘记了，我们有赤胆忠心咒。”罗恩立刻说，“蒙顿格斯没办法告诉神秘人，这里是凤凰社总部！而且，”他看到赫敏想要反驳，立刻又补充，“假使神秘人盯上这里，像是派人监视什么的，凤凰社不可能不发现！”
赫敏张了张嘴，被说服了。“听起来有道理，”她还是有点忧心忡忡，“可我还是感觉不好。”
在这点上，哈利和她有相同观点，但他现在更关心别的。“又一个，”他说，声音低得像是自言自语，“那个挂坠盒到底是什么？”
“你想到了什么？”赫敏立刻问，并且很快跟上了他的思路，“日记本，是吗？”
“你们不觉得，他对这两样物品的在意程度实在过分吗？”哈利抬起头，轮流看着他的两个朋友，“知道日记本被毁时，他简直气疯了；而这个挂坠盒虽然值钱，但也不至于贵重到需要那么多……”他小幅度耸肩，不知道该为y-in尸和药水找个什么恰当形容，“保护？”他最终决定从伏地魔的角度阐述这件事。
罗恩为这个单词皱了皱眉。“克利切也不知道挂坠盒到底是什么？”他紧接着问，有些谨慎。
哈利摇头。“他和我们一样，都打不开那个东西。他没办法照雷古勒斯的要求毁掉挂坠盒，只能加了些另外的防护，想把挂坠盒藏起来。”
“朝每个人发s_h_è 螺丝钉的老爷钟！”赫敏立刻想到了客厅柜子的机关。
“还有那件试图把我勒死的旧袍子。”罗恩补充，表情厌恶。
“这么说起来，”赫敏突然露出一幅若有所思的模样，“日记本一开始可不在霍格沃茨。是马尔福先生干的。日记本之前应该在马尔福家！神秘人让他保管！”
哈利认为这是明摆着的。“那个山洞挺远的，”他沉思着说，“伏地魔应当不会时常去溜达。有什么事迫使他去了……八成是因为日记本！如果它们有相似之处，一个被毁，伏地魔自然会想到查看剩下的是否安好。那么，他就会发现雷古勒斯的假挂坠盒，继而想要把真的弄回去……”
“我觉得这事应该告诉邓布利多教授。”赫敏冷不防地说。
哈利还在想他伤疤最近一次猛烈发作是不是因为伏地魔发现了假挂坠盒，一时间没反应过来。“什么？”
“我们应该告诉邓布利多教授这件事。”赫敏重复了一遍。“也许他知道更多。”
不知道为什么，哈利突然想起伏地魔对他说的那句话——“我能看出你什么也不知道。”
凭什么他们都知道，就不让他知道？他不小了，他受够了被瞒在鼓里！
“我费了好大的功夫才让克利切告诉我这件事。”哈利说，意识到暑假里积攒的怒气并没有真正平息，“照他的意思，他不想把这件事闹得人尽皆知；他甚至不觉得我能帮他的忙。所以，越少人知道越好。”
“可是……”赫敏还想再劝，但哈利几近粗鲁地打断：“邓布利多忙得很，这种小事就不要打扰他了！”
赫敏紧紧地闭上了嘴。这话是她之前用来劝哈利的，可现在……
一向迟钝的罗恩都嗅出了空气中的紧张味道，赶紧打圆场：“先休息吧，明天还要早起。如果错过霍格沃茨特快，妈妈一定会生气的。”
看见赫敏头也不回地离开，哈利心里冒出一丝歉疚。他承认他有点儿赌气，怎么说都不该对赫敏发泄。明天他会道歉，只要她别再提告诉邓布利多这回事。
罗恩把卧室门闩上，然后轻手轻脚地回到自己的床铺上。在把被子拉到腰际时，他小心翼翼地问：“那小天狼星呢，哈利？”
“……我不确定。”好半晌，哈利才回答。
小天狼星当然有权利、并且应当知道他弟弟是个勇士，但这会不会让原本就不想被困在格里莫广场12号的教父做出什么出格的事情来？要知道，小天狼星还在被通缉呢！