第43章 第四十三章
43
一共六个试镜演员,他们在林湛面前站成一排,被点到名字的向前一步。
林湛的眼睛,透过苍白的面具打量六人,六人碰上目光,感觉魂魄被吸走,立刻低头,不敢抬头看。
明明是个群演,面具又难看,为什么有种冲动与欲望,那种探寻与好奇的感觉?
“田义,第一个。”
那个叫田义的青年,咽了口唾沫,他真不是同x_ing恋,也非常讨厌这个角色,但公司硬是让他来试这场戏,他没有拒绝的资格。
田义强忍着心里的复杂,缓缓的走过去,双手搭在奇怪发型与着装的倭寇的肩上,闭上眼睛,想象着一副之前拍吻戏时候的浪漫画面。
他尝试着把嘴唇贴上去,可靠近的时候,总觉得哪里不合适,看在林湛眼里,就是个面部表情极度僵硬的僵尸。
只听法国人叽哩哇啦说了几句,翻译说,“我们不需要厌恶角色的演员,演员最基本的素质是对角色的热爱,唯有如此才能深入角色的内心体验场景设置的情感,你这是来做什么的?浪费时间,下一个,纪芬。”
田义退场,排第二的略矮的小帅哥,慢慢走过去。
“嗨,你好。”纪芬愉快的伸出右手。
纪芬比田义能放的开,他出道很多年了,演过许多配角,电影电视剧都有,长得中规中矩,演技时有时无,但因为没后台没人捧,一直没红起来。
纪芬的x_ing格特别佛系,红不红无所谓,林湛记得很早时候他看过纪芬的专访,这位说过,表演是一种乐趣。
娱乐圈极少淡定随缘的人,所以林湛对那段采访印象很深。
林湛伸手,他开始揣摩对方的语境设置,握手作为开吻戏的开场方式,的确很新颖。
握手是朋友之间的肢体接触,也代表着距离感。若是亲近的爱人的话,多是拥抱,再热情一点,完全可以直接进激烈动作。
两人的手握起来,林湛甚至能感受到对方的邀请的诚意,奈何对方下一个动作让他直接蒙圈,纪芬紧握的手不松,林湛惊讶瞬间,被他带的向前趔趄,险些摔倒。
好在纪芬的另一只手,搂住林湛的腰,上半身就着体位略微下压,脖子微微伸长,眯起眼睛把嘴唇贴上那苍白的脸。
他也不敢看林湛的眼睛,他早就发现林湛的眼睛有戏,那种天然纯粹的感情,连带隐藏至深的强烈的气场。
脑补一连串罗密欧与朱丽叶话剧的画面,林湛强忍着不笑,这是出于对演戏的尊重。在拍摄过程里,笑场是非常不礼貌的行为。尤其是面对其他认真演戏的演员。
可,也太夸张了吧……
果然,法国人又摇头,翻译听完后转述,“停停停,赶紧停下,你根本没看过剧本吧,我们很严肃很认真的在做电影,不是在玩票,更不是在选谐星!你这是在表演小丑吗?下一个!周朦。”
这位林湛有过合作,虽然当时是个十八线,跟在他演的皇帝身后演太监的那种。
这位的演技没有任何的进步,台词念的像经书,没有任何起伏,催眠成功率高达百分之九十九点九九九,跟这位哪里还有狂热的同志爱激情,哪家寺院缺人赶紧给拖走。
“下一个!”
翻译表示他们在选演员,不是寺院招生。
“下一个!”
“下一个……”
……
最后一个演员一脸严肃,整个画面下来,像是逼良为娼的现场,他还是被逼的那个。
六个人,轮流一遍,拘谨的,念白的,夸张的,惊悚的,甚至自带抖音效果的,总之是没有一个演出法国人想要的感觉。
几个人台词都差不多,林湛大致能猜到这个角色的x_ing格变化。刚才几人的表演,完全没有把握人物的精髓。
翻译友好的拿出一个红包信封递给林湛,目测厚度,得有两千。
林湛接过来,白给的为什么不要,够付苏则半个月工资了。
眼前晕晕的,林湛顶了顶太阳x_u_e,刚刚他得干什么来着?
外国人摇摇头,对回来的翻译说,“这就是参加试镜的所有演员吗?”
翻译解释说,“是的,老板,就只有这六个人报名。这个片子吧,虽然片酬高,团队也厉害,拿奖几乎铁板钉钉,但是这个角色是个同x_ing恋,在我们国家,公开表演这样的角色,很可能会被封杀。”
林湛试了试前额,更烫了,他是不是该借个电话跟苏则联系一下?
他听法国人叽里咕噜的说着,“表演同x_ing恋,又不是真的同x_ing恋,表演与现实又不是同一个空间,是两码事!放在我们国家,这样复杂的角色,能带给他们至高荣耀的角色,是每个演员都希望挑战的!你们中国的演员,不合格!不配登上电影的艺术舞台,只配做劣根文明的跳梁小丑!”
翻译低着头,林湛看见他的手握了下拳头,然后摆出个微笑,说,“要不,我再联系一下索菲,看看能不能寻求票房分成以外方面的合作?”
“钱钱钱!别跟我提钱!我拒绝以票房为目的的商业形式!”法国人大呼,“你们的电影人,钻到钱眼里,太让我失望。”
林湛听的懂法语。
林湛把约束头发的头箍打开,把假发套扔在地上。解开倭寇战袍的口子,他从旁边的道具箱绕了个圈,又转回来。
翻译惊讶的问,“钱不够吗?”
他常年接触群演,这群人很穷,还整天期望自己有一天能功成名就,经常用实际行动诠释着贪得无厌这个词汇。
他从包里拿出一张支票,没有介绍人赚差价,这笔钱也的确该属于演员本人。
林湛接过支票,五指弯曲成拳头,把支票团成了一团。
“用钱侮辱我吗?这么多年感情,就这个?”
“啥?”翻译愣住,他压根不认人此人,应该说带着面具不是真面目,他更诧异的是,倭寇同志说的是法语!
倭寇脸留着短发,面目苍白,眼里泛泛凶光,如同一只饥不择食的饿狼。
可为什么他感觉自己被一股子霸道的爱意浓浓包裹?翻译全身的细胞,都被这霸道挑拨的炙热起来,那双面具间的眼睛,控制住他的神经,把一个压抑又深沉的苦情故事,灌入他的骨髓。
想要退后,脚步不听使唤,想要大叫,嘴巴不舍的张开。
好像两人之间,有着深深的羁绊。他忘记了细节,在这一刻,这一秒,发了疯的想要想起来。
林湛捉住眼前几乎痴呆的人的手腕,向前一提,猛的亲上去,只有亲吻的动作,没有真正的触碰,他的唇角避开翻译的唇角,侧着擦了一下,但从法国人的角度看,这个吻是实打实的狠。
借位是表演过程中用烂了的,加上后期如梦似幻的剪辑,足够让任何假动作乱真。
表演与观赏是脱离的,表演的时候,真假无所谓,但优质精彩的电影,必须让观众以为是真。
林湛推开依旧呆滞的翻译,向着法国人说,“或许国产电影,为了与国际艺术大奖接轨,有时会选择卑躬屈膝,哗众取宠。没错,我们曾经习惯,消耗着低劣的旧文明,贴合西方评委的猎奇心理,附和着强国的主导语言。”
法国人没想到一个群演能说出如此流利的法语,更没想到他的演技,能够完全的诠释出他笔下的人物,不,突破了剧本的限制,创造了更立体的新人物。
林湛用袖子擦擦嘴,“但是,你没有看到我们的进步,我们在改变,有许许多多真正热爱电影的人,试图寻找华语电影的表达方式,探索东方文化与西方的文化平等沟通。电影的世界,没有国界线,请您不要侮辱电影这个神圣的领域!”
一口气说完,林湛解了气,最讨厌这些外国人自以为是。
凭什么用西方的道德标准评价他们?口口声声说着钱是垃圾,该不是因为有钱,才能制定那些明摆着偏向西方理解力的评奖规则?
“对不起,我为我的行为与语言深感愧疚,并诚挚的希望先生的原谅。先生您的名字是……我想邀请先生加入我的电影……”
法国人深深的鞠躬,林湛用笑容表示,自己并没有责怪,这是一种意识,并非他个人能改变的。
“不好意思,我没档期。”林湛拒绝。