二少爷果然生气了。
他一定看到了小焕与霍三交谈的场景，所以误会了什么。
小焕赶紧追上去，解释道：“二少爷，霍三和我只是在说话而已，并没有做什么其他事情。”
霍正信沉默片刻，才说：“霍三摸你的脸了。而你就站在那里，乖乖地让他摸你。”
小焕吓了一跳，连忙辩解：“霍三不是在摸我的脸，他是在捂我的嘴不让我说话。”
霍正信立即追问：“为什么他不让你说话？”
小焕被哽了一下。他不敢告诉霍正信，自己和霍三的话题是不为人知的黑手党密辛。
霍正信立住脚步，垂下眼眸，冷冷地看着小焕。
小焕被霍正信那双漂亮的绿眼珠盯得浑身发凉，只能如实招来，说：“我们是在讨论你的话题……嗯……就是……”
霍正信挑了挑他那淡金色的眉毛，道：“既然是关于我的话题，那还能有什么新鲜事呢？反正又是十几年前那起‘意外’吧。”
小焕实在看不出来霍正信的喜怒，便试探地问他：“所以，那次‘意外’真的治好了你的自闭症吗？”
霍正信淡淡地说：“难道霍三没有告诉你，大多数知情者都死了吗？”
小焕不敢再问了。
霍正信也不说话了。
小焕又去牵霍正信的手，这一次，霍正信没有推开他。
两人牵着手来到了餐厅。霍正信的手没有用很大的力气，却让小焕感到一种不容拒绝的力度。
礼拜日，霍家一大早就准备出发去教堂做弥撒。
黑手党出动了一整个车队来运载人员。小焕早早起床，和霍正信一起来到屋外的空地等待上车。
人们正在帮助行动不便的霍景森。健壮的男人们搀扶着霍老先生的胳膊，帮助他坐进后车座，又为他盖上毛毯，再将轮椅折叠好放入后备箱。
等到霍景森大费周章地入座之后，一个红头发白皮肤的小姑娘也钻进车里。她低眉顺眼地坐在霍老先生旁边，那里原本应该是霍夫人的位置。
小焕认识这个女孩。
她也是玛利亚娼馆的娼妓。人们都叫她安妮，但这不是她的本名。当初被养父母卖进娼馆时，安妮还有一个很好听的名字。但魏太太说，安妮的本名听起来像一位高雅的贵族小姐，而不像卖 y- ín 的妓女，所以就把她的名字改掉了。
其实，安妮真的是一位贵族小姐。
自此军部掌权以后，安妮的家族就跟许多古老的家族一样慢慢没落了。安妮的父亲是一位品德高尚的贵族绅士。
小焕听说，这位贵族老爷在病死之前，将他最信任的家仆夫妇叫到床前，对他们说：“你们两个必须对上帝发誓，你们会好好照顾我的独生女。”
家仆夫妇对着上帝起誓，他们会像亲生父母一样疼爱大小姐。于是，安妮的父亲签下了一份财产托管协议，然后撒手人寰了。
等到他的葬礼结束以后，家仆夫妇就将安妮卖进了玛利亚娼馆。
小焕觉得很不可思议，安妮的父亲怎么能相信这种誓言呢？真是太愚蠢了。难道这位贵族老爷不知道，很多很多娼妓都是被亲生父母卖进 y- ín 窟的吗？
魏太太用几枚金币买下了安妮。她对她说：“既然你是一个红头发的姑娘，那么就让我们叫你安妮好了，因为我听说有一本小说叫做《红头发的安妮》。这样一来，客人就更加容易记住你了，对不对？”
就这样，曾经的贵族小姐沦为了妓女。
安妮不得不抛弃了自己的贵族姓氏，和贫民窟的孩子小焕一样，她也变成了没有姓氏的人。
安妮的胆子很小，小焕不知道魏太太是如何哄骗她来陪伴霍老先生的。
无论如何，既然安妮现在能够形影不离地陪伴在霍老先生身边，看来霍老先生是很喜欢她的。
霍正信并不打算和父亲坐同一辆车，他领着小焕走向后面一辆车子。两人路过霍老先生的车子时，安妮也发现了小焕。
她摇下车窗，轻声说：“小焕，早上好。”
小焕爽朗一笑，道：“早上好，安妮，你看起来真不错。”
“你也是。”安妮对小焕露出了一个苍白的笑容。
小焕注意到，安妮的嘴角处有几块小小的伤疤，看起来是撕裂导致的。
霍老爷也看到了跟在霍正信身边的小焕，但他没有流露出特别鲜明的厌恶。也许在这位老先生看来，小焕和霍正信所蓄养的那十几条黑皮狗都是一样的。
“司机，可以走了。”霍老先生命令道。
于是安妮摇上了车窗，小焕跟着霍正信进入了后面那辆车。
坐上车以后，小焕还可以从前面那辆车的后车窗处看到霍老先生的后脑勺。小焕的父亲戴着一顶黑色的礼帽，淡金色短发梳理得一丝不苟，一路上没有回过一次头。
小焕感到了一种难以言说的失落。
做弥撒时，霍景森让霍正信站在自己的身边。父子俩站在距离布道坛最近的地方。小焕和安妮则站在最后一排。
索特南神父主持了这次弥撒仪式。他穿着神父长袍，长袍外罩着一件纯白色的外衫，领口处有十字架的图案。所有人都在聆听神父的话语，仪式开始后不久，安妮就悄悄地碰了碰小焕的手。
小焕会意，两人轻手轻脚地离开了教堂。
黑手党都聚集在教堂的侧厅。侧厅外是一片小树林。安妮和小焕来到树林边，小焕手撑着栅栏原地一跳，就坐到了涂着白油漆的栅栏上面。
小焕闭上眼睛，闲适地感受着略带凉意的秋风，顺便松开了颈间的蝴蝶结。
安妮则倚着栅栏，双手抱膝坐在Cao地上。
小焕察觉到安妮十分疲惫，便问：“安妮，难道霍老先生对你不好吗？”
安妮摇了摇头，道：“他很和善，也很有礼节。”
小焕笑道：“那真是太好了。”
安妮也无力地笑了。
小焕又一次注意到了她嘴角边的伤口，便问：“你的伤口是怎么回事？”说着，还好奇地伸出手去摸安妮的嘴角。
安妮躲开了小焕的手。
她低下头，漂亮的红色卷发垂落下来，挡住了她的表情。
小焕疑惑地问：“你到底怎么了？”
安妮小声地说：“他看到了……”
“谁看到了？”
小焕环视一圈，只看到不远处有只黑犬安静地蹲坐在门口台阶上。
所有人都在教堂做弥撒，怎么会有人注意到他们呢？
小焕又望向教堂里面。透过彩色玻璃和乌泱泱的人群，隐约看到了站在第一排的霍正信。
霍正信正在认真倾听神父的讲道。小焕只能看到他的小半张侧脸，长长的金色睫毛、大理石雕像般的高挺鼻尖和尖削的下巴。
于是，小焕安慰安妮：“你放心吧，只有一只狗看到了我们，它又不会说话。”
安妮苍白的嘴唇在不断颤抖，一个劲儿地重复着：“他看到了，他看到了……”
小焕发现安妮的精神状态格外焦虑，不由有些担心，道：“安妮，你不要紧吗？等到弥撒结束以后，你去请神父帮你检查一下身体吧。”
“你认识索特南神父吗？”安妮问。
“当然了，我从小就认识他。”小焕非常骄傲地说。
安妮忽然像是触电般站起身来。
她紧紧抓住小焕的双手，低声道：“小焕，我们逃走吧！我们去求索特南神父收留我们，他一定会答应的。这样，我们就可以去修道院做修女，就算是魏太太也没有办法把我们带回娼馆。”
小焕吓了一跳，道：“安妮，你现在是霍老爷包养的情人啊，你想从黑手党的眼皮底下逃走？你疯了吗？”
安妮道：“我们必须从黑手党的眼皮底下逃走。我们是娼馆的财产，但不是黑手党的财产。就算我们逃走了，黑手党也懒得来追我们，但是魏太太就不一样了。她一定会不择手段地把我们抓回去！我打听过了，黑手党会在冬天离开六临。他们走了，我们就会立即被送回红灯区。等到那时，我们就更加没法逃走了！”
小焕犹豫着不敢答话，他从来没有想过要从娼馆逃跑。
当年妈妈死了以后，是玛利亚娼馆收留了小焕，还给了他一份工作。魏太太虽然很贪婪，但也没有到令人不能够容忍的地步。平心而论，小焕在娼馆的日子比从前在贫民窟要好得多了。
但是，小焕非常能理解安妮的想法。
虽然小焕在红灯区过得很开心，但不代表所有人都会喜欢这份工作。对于安妮来说，她是从天堂坠落进地狱，她会想要逃跑，真是再正常不过的事情。
可是安妮的逃跑计划未免也太漏洞百出了。
首先，度假区的安保程序非常严密，两个小娼妓要想从黑手党的眼皮底下逃出来，简直是不可能完成的任务。退一万步说，就算他们真的成功逃出来了，而黑手党也真的不愿意耗费人力来追逐他们，那么魏太太也不会轻易绕过他们。
在两人到达修道院之前，他们就会被魏太太雇佣的打手给抓回去。等到那时，他们就有得罪受了。
“安妮。你简直是在异想天开。”小焕劝道，“你会给自己惹上大麻烦的。”
安妮愈加焦急地抓住小焕的双手。