走近大厅，迈着大步的施魏因施泰格忽然慢了步伐，然后猛地停了脚步。他在几秒钟后才明白自己看到了什么会忽然失神，里奥在大厅尽头伫立，单手抱着孩子，与拥在他身边的几人交谈。他仍像初见时那样耀眼动人，红色华服取代了军装，婴儿代替了手中的长剑，人们围在他周围，他看上去仍是巴萨的王。
里奥单手抱着孩子，他的朋友们围在周围，送来了小山一样的礼物，围着他和孩子说个没完。施魏因施泰格走过去，没打扰他和朋友们的交谈，在一旁和其他人聊天。
“真好看，手指这么软。”内马尔喜滋滋地逗着孩子，蒂亚戈刚睡醒，瞪着大大的眼睛看周围的人们。
“幸好孩子长得像你，要是太像他，可就没这么好看了。”哈维说。
“我的孩子当然好看了，管他是像我还是像他呢。”里奥笑道。
伊涅斯塔和哈维的目光转向大厅另一边的施魏因施泰格。对巴萨来说，他当然是个格格不入的外人，但若说是亲王府的一份子，他身上那股桀骜和疏远的感觉还很适合这地方，和里奥也合得来——这不用说，不然他也不会大老远从拜仁跑来、在这里一住就是四年。
“孩子爱哭吗？晚上你们能睡好吗？”伊涅斯塔问。
“爱哭爱闹，晚上都是巴斯蒂安看着，我不管，孩子哭了我也听不见，睡得太死了。”
“你们一定有保姆吧？”
“有，但他不放心，就想自己起来哄孩子。他说蒂亚戈喜欢被他哄，特别听话，抱他一会儿就不哭了，”里奥摆摆手，“他对这事还挺骄傲呢，但孩子哭闹，无论是谁抱，肯定都是抱一会儿就不哭了。”
“他已经有好几个孩子了吧？”哈维问。
“我以为这是他第一个孩子，”拉基蒂奇惊讶地加入他们，“看他高兴的像没见过孩子似的。”
“五个，”里奥做了个手势，“波多尔斯基有一个，拉姆和罗伊斯各两个。”
“哇啊，但他对蒂亚戈就好像他只有这一个孩子似的。”内马尔叹道。
“当然了，因为是我生的，”里奥骄傲地扬起头，“别人怎么能比。”
“还是原来那幅样子，”哈维摇头，“生了孩子也还是不知天高地厚。”
“别指望我会改了。”里奥笑道。
蒂亚戈伸出手去，握住内马尔身来的手指，内马尔一怔，“他抓住我的手了……还有挺有力气呢。”
哈维轻轻拨了拨蒂亚戈的手，孩子还握着内马尔的手指不松开。
“果然更像你，以后说不定是武将呢。”
“可别这么早就说这个，抓一下手能看出来什么，我还不愿意让他打仗呢。”
“自己差点把命都搭在那儿，到儿子身上就舍不得了。”伊涅斯塔笑道。
“头发也像你，”拉基蒂奇说，“棕色的好看。”
“可别被你家宝贝听到。”里奥笑道，拉基蒂奇已经有了女儿，只比蒂亚戈早出生两个月。在场的人都知道他追求过里奥，但时过境迁，现在他们各自成家有了孩子，没人提起过去的事打趣他们。
“诶，等一下，他姓什么？”内马尔压低声音问，已经把手指从蒂亚戈手中抽出来了。
“梅西。”
“你家那位没意见？”伊涅斯塔问。
“他说梅西好听，还说在巴萨生活，姓梅西比姓施魏因施泰格更有利，我也这么想。”
“他倒还是个明白人，想的也实际，”伊涅斯塔说，看了眼正和苏亚雷斯聊天的施魏因施泰格，“真好，现在我们有两个梅西了。”
“说不定以后还有更多呢。”里奥笑道。
特尔施特根安顿好了宴会的大小诸事，见和施魏因施泰格聊天的苏亚雷斯刚刚离开，自己走了过去。
“又被排挤了？”
施魏因施泰格不禁笑了：“和你聊天真开心，马克，你一开口就不同寻常。苏亚雷斯也过去看孩子了，我刚和他说完话。”
“我还没恭喜你呢，”特尔施特根拿过来两杯酒给自己和他，“恭喜你们有了孩子，祝他健康。”两人举杯喝了酒，施魏因施泰格抱住特尔施特根，在他后背上拍了拍。
“谢谢你一直陪着我们，”他说，明知道在今天不该想起他和里奥曾失去的那个孩子，这总有分不吉利的意味，但那时的情形还是不受控制地浮上脑海，是特尔施特根埋葬了那个孩子，“从拜仁到巴萨……马上就要到第七个年头了。”
“说实话我没想到你们会在一起这么久，”特尔施特根笑了笑，“我以为皇后回到巴萨就不会再见你了，可到了现在，连孩子都有了。”
施魏因施泰格摇摇头笑了，他环顾四周，看着大厅中的人们，他们是里奥的朋友或下属，是将军和贵族，是皇亲国戚，他们环绕在里奥身旁，庆祝他第一个孩子的出生，他们带来小山一般的礼物，就连邻国也送来了贺礼，对这位巴萨前储君仍然心存敬畏。
“回到巴萨果然是更好的选择。”施魏因施泰格低声叹道。他想起里奥在慕尼黑宫廷中的模样，宴会上与并不喜欢他的人同桌共饮，宫庭家宴也像外交场合一样要谨言慎行，身为皇后也时常被冷落和孤立，那时也是在这样喧哗热闹的大厅中，人们围在自己身边，却都故意忽略里奥，只对施魏因施泰格说话，有时里奥厌烦他们，干脆自己站到一旁去，他不在乎自己被孤立得如何明显，只局外人一般地观察着人们打发时间，等待宴会结束。
可巴萨不同。他是每个场合的重心和焦点，人们喜爱他，崇拜他，里奥为他们带来更广阔的疆土与和平，为巴萨带来稳定与安宁，这里不会有人伤害里奥和他们的孩子，也不会有这样那样的意外在他们身上发生。
来到巴萨四年，施魏因施泰格到底也没和巴萨的人们成为朋友。里奥的朋友们与他的交情一直停留在点头之交的层面上，他们在必要说话的时候互相客客气气说上几句，笑容礼貌，态度不远不近。施魏因施泰格宁愿是这样，也不想像里奥在拜仁时面对那些表面上亲密无间、背后做手脚的人。巴萨的人们就算再不喜欢他也给他留了面子，不至于做出对他不利的事。
早知如此，第一次踏上巴塞罗那土地时就不应该再回去。一直留在这里，就像现在这样。
里奥看见了他，挥挥手让他过去，把孩子抱给他。
“你抱一会儿，孩子挺轻，可包上襁褓就好重。”
施魏因施泰格接过孩子，在哭闹的蒂亚戈脸上吻了吻，摸着他乱挥舞的小拳头哄他。
里奥又被朋友们叫走了，施魏因施泰格找了张舒服的椅子坐下，抱着蒂亚戈专心哄着。这是庆祝蒂亚戈出生的宴会，他不会带着蒂亚戈先走，而且他也想在这样热闹的场合里多留一会儿，看着那样多的人围绕着他的里奥和蒂亚戈。
闹了一会儿，蒂亚戈在施魏因施泰格怀里睡着了，仿佛早就习惯了人群和喧哗。扭了扭身子，他攥起软软的拳头，脑袋贴近施魏因施泰格的胸膛，睡得更香了。
听见细碎的雨声，施魏因施泰格向窗外看去。已经是深秋，这里还这么暖，这样的时节，若是在拜仁，早应该门窗紧闭，壁炉里塞着柴，早早地点火取暖，但此时的巴塞罗那还带着暖意，人们甚至还打开窗户，任由雨水落进窗内，滴在地板上。
“他睡着了？”
施魏因施泰格抬头，皮克和法布雷加斯走到他身旁。
“有一会儿了，贪睡。”施魏因施泰格答道。
两人看着他的目光仍旧复杂。法布雷加斯先在施魏因施泰格身边坐下，摸了摸蒂亚戈攥着拳头的手。
“耳朵像你，”他看了一眼就得出结论，“幸好不像里奥，里奥的耳朵长得奇怪。”
施魏因施泰格笑了：“都是挑优点长的，眼睛鼻子都像里奥，特别好看。”
两人聊上了，皮克在他们对面坐下，摸摸蒂亚戈的脸，又挑剔地看看施魏因施泰格，他本想说要是一点儿也不像你就更好看了，好不容易他才忍住没说出口。
“你和里奥结婚，巴萨的人肯定都看你不顺眼，”法布雷加斯笑道，“但你丢下国家、王位和朋友大老远从拜仁赶到这里，周围都是外人，过的也不见得多容易。”
施魏因施泰格惊讶地看着他，没想过自己会在巴萨听见这样的话。
“我在这里很开心……”他赶快说道。
法布雷加斯拍了下他的胳膊：“谢谢你照顾里奥，他也很开心，我看得出来。”
吻了下孩子，法布雷加斯站起身来要走，皮克露出无计可施的笑容，在施魏因施泰格肩上拍了拍。
“谢谢你照顾里奥。”他也这样说道，尽管努力掩饰了自己不信服的表情，他的声音里还是有明显的不自然。
施魏因施泰格望着离开的两人，蒂亚戈在臂弯中扭了扭，他低下头看熟睡的孩子，微微笑了。
宴会在黄昏时开始，直到深夜才结束。里奥与抱着孩子的施魏因施泰格送走宾客后一起走回房间。里奥走在前面，身上带着淡淡的酒味，绵绵细雨还未停下。
“喜欢这里吗，巴斯蒂安？”他忽然问。
“当然喜欢。”施魏因施泰格望着深夜的雨幕。