他们之前只说过几次话，施魏因施泰格和他并不熟，也不好直接过去问他里奥的事。他盯着特尔施特根看，后者坐到队里的几个年轻人中间，他开始琢磨怎么和他单独说上话。
第一天施魏因施泰格想等到特尔施特根落单的时候过去和他聊天，但这孩子坐在人堆里不吭声也不走，去个洗手间都是好几个人一起，施魏因施泰格一直没机会。第二天训练开始前大家三三两两在训练场上热身、聊天，施魏因施泰格一面和旁人说着话，一面假装无意地把球精准地踢到特尔施特根鼻梁前，巴萨门将接住了球。球场上别的没有，球多得是，施魏因施泰格偏就若无其事地走到他面前去要球了。
“接得太木奉了。”走到特尔施特根面前，施魏因施泰格慷慨夸奖道。
“这球不难。”特尔施特根实事求是说，“哦对了，恭喜你订婚了。”
事情的发展比施魏因施泰格想象得要顺利，不用费心如何提起这话题，他自己说了。
“谢谢，”拿回球，施魏因施泰格回头看了一眼，几个队友被教练喊到了这边，他们正向两人走来，“你看了视频？还有别人看了吗——我是说，你们队的。”
特尔施特根知道他和里奥约会过，正要回答，那几个人已经走到鼻子前了：拉姆，穆勒，波多尔斯基，厄齐尔。
“你们的订婚视频挺好玩的，”他说，“我在巴萨的队友都看了。”其实他所知道的是俱乐部里只有里奥和内马尔看了，但波多尔斯基已经走到身边了，他要回答施魏因施泰格的问题，只好这样不提姓名地说了句。
波多尔斯基听后问道：“你们队的都看了？梅西什么反应？”
“没反应，他没说话，转身就走了。”特尔施特根说。
“上帝啊，难道他伤心了？”穆勒忽然笑了起来，“你很厉害嘛，巴斯蒂安。”
拉姆和厄齐尔看向施魏因施泰格，波多尔斯基脸上忽然堆起藏不住的笑容，声音里透着百万分的喜悦和满意：“不管伤没伤心，这件事都和他没关系了，我和巴斯蒂安马上就订婚了。”
“兵不刃血地打败了情敌，”穆勒在波多尔斯基肩上拍了拍，夸张地说：“还是在大洋彼岸就打败了他，你和巴斯蒂安绝对是天注定，第三者c-h-a足和破坏也没能阻止你们。”
“他不是第……”
施魏因施泰格的话还没说完，波多尔斯基打断他说：“当初他把巴斯蒂安抢走的时候不知道有没有想到今天。”
“球王也是会被打败的嘛。”穆勒和波多尔斯基笑得更开心了。
“你们这样说马克站在中间很尴尬。”厄齐尔看了眼特尔施特根说。
“有什么尴尬的？在哪个俱乐部不都还是德国人？我们才是自己人，”穆勒说，“再说他破坏别人的感情，干出这种事、还不让说了？”
“好了，都去训练，别说了。”施魏因施泰格说，他的声音低沉起来，听上去似乎不悦。话题结束了，他把大家赶到教练面前去。
看过了视频，里奥更不会理会自己了。施魏因施泰格想。恨自己为什么就莫名其妙订了婚——首先是，为什么就莫名又开始和波多尔斯基交往了？
（部分对话因发表需要略去）
“我们快要订婚了，巴斯蒂安，你一直这个态度，我们怎么过一辈子？”波多尔斯基问。
最让他头疼的一句话。施魏因施泰格闭上眼——他要和波多尔斯基过一辈子？他们是好朋友没错，但和他又订婚又结婚的，这并不是自己的主意啊。
“卢卡斯，其实我并没想那么远。”施魏因施泰格说。
波多尔斯基怔了一下：“这话是什么意思？”
“我是说……最初我们忽然复合，我觉得也没什么，和你在一起我并不反感，但结婚，或者订婚，我从来没想过这些。”
“可我们已经订婚了、现在视频满天飞，你怎么能说这种话？”
“其实如果你仔细想想的话……我从没说过要订婚，”施魏因施泰格说着，表情愈发尴尬，“这些事忽然就发生了，我甚至还没弄白到底是怎么开始的。”
波多尔斯基望着他，表情僵硬。
“你是说你不想订婚？”
“我只是没想要那么快做出这些决定……”
“为什么你不早说？”波多尔斯基问道，“现在视频传得全世界都知道，订婚的酒店都选好了，你告诉我你并不想和我在一起？不喜欢我你和我在一起这么久干什么？”
“卢卡斯，我不是有意做这些——”施魏因施泰格想说其实是你一直在拉着我做这些事，但波多尔斯基正在发火，他也不好说出口。
“你还在想着那个阿根廷人，是吗？”波多尔斯基问，“你还记不记得他没出现时我们是什么样子？不是他的话我们早就结婚了，现在被他掺和了一场，你连吻都不愿意吻我，还在戴上订婚戒指之后说不想和我结婚？”
“我们没有必要因为这件事吵，”施魏因施泰格打断他，不想听他说里奥的不好，“我也没有骗你的打算，你如果真想结婚，我会和你结婚的，视频已经被那么多人看过，我不想你没面子……”他说道，心中也确实这样想。反正和里奥已经没希望了，和卢卡斯结婚又能让卢卡斯高兴，也没什么不好，如果他一定要，那就结婚好了。
“我是没人要的东西吗，巴斯蒂安？”波多尔斯基冷着面孔，“你不喜欢我，还要为了不伤我的面子和我在一起，这多委屈你啊。”他讽刺地说道。
好半天他都不说话，等着施魏因施泰格开口，但后者偏偏不会安慰人，以为他现在不想说话，自己也就跟着沉默就对了。
过了十几分钟，两人都没说话。波多尔斯基不再怒气冲冲，只剩下心如死灰的感觉。
“我走了，施魏因施泰格，”他拿起外套和钱包，“如你所愿，我们分手，没有什么订婚结婚了。再见。”
他忽然开口说出这些，穿上外套离开了。
施魏因施泰格没料到他竟然提分手，条件反s_h_è 地想追出去安慰他，但如果安慰似乎就又要和他在一起了……这样想着，施魏因施泰格走到门口又回来了。
接下来的几个星期波多尔斯基一次也没和他联系过。
德国人一直想念里奥和蒂亚戈，早就想去探望他们却不敢，虽然探望孩子是自己的权利，但那时他与卢卡斯还没分手，就这样大大咧咧出现在里奥家中未免过分。现在他们已经分开，德国人也不必顾忌太多了，他唯一需要担心的就是里奥的拒绝，而里奥还算是通情达理的人，应该不会这样冷漠。
“我想去看看孩子，可以吗？”
与卢卡斯分手的第三天，施魏因施泰格发了信息给里奥。他连电话也不敢贸然打过去，怕会打扰里奥，怕里奥不高兴。他的信息过了十几分钟才有回应，里奥回了一句可以，并问他什么时候来。订好具体时间后，施魏因施泰格在数个星期的y-in冷、混乱、勉强和烦躁等情绪中第一次超脱出来，他许久不曾有过地开心起来，盯着手机，看着里奥发来的那行小字。
“好，到时候我和蒂亚戈在家等你。”
这不过是句礼貌的回话，施魏因施泰格却仿佛回到了与里奥热恋的时光，他们亲密无间，并共同养育着一个孩子。
高兴了没多久，施魏因施泰格回过神来，记起里奥说的话。他如何痛恨怀孕与生育，自己的无心之失将他推入了何等煎熬的境地。
不能过分亲密，施魏因施泰格想，自己现在和他已经不是恋人了，如果表现太亲密里奥一定会更讨厌自己。掌握好分寸，他告诫自己，你是去看孩子的，不要惹里奥讨厌。
休息时德国人坐上熟悉的航班飞去巴塞罗那，走进他熟悉的院落。蒂亚戈很久没见到他，这次刚从窗户里看到他走来，就飞跑出去扑到施魏因施泰格身上。德国人高兴地抱起孩子，几个月不见，孩子已经长大了不少，模样也和以前不同了。
“我好想你，宝贝。”施魏因施泰格说，他紧紧抱着孩子，也忘了走进屋子里。
“我都好久没见到你啦，”蒂亚戈说，“上一次见到你还下雪呢。”他搂着施魏因施泰格的脖子，小孩子沐浴露和洗发水有淡淡的n_ai香味，德国人吻着他的脸颊，不想放他下来。
里奥站在门口看着他们，说道：“进来吧，别一直站在外面。”
施魏因施泰格抱着孩子进门，和里奥打了招呼。他坐在沙发上，一直抱着蒂亚戈，蒂亚戈高兴地对着他问东问西，给他讲学校的事，施魏因施泰格见了孩子高兴，陪他聊天，说了好久，里奥在旁边坐着，偶尔补充蒂亚戈没说清楚的话。
过了好半天，孩子说得累了，但仍坐在施魏因施泰格怀里不下来，靠着他的肩膀、贴着他的胸膛。看电视时也坐在施魏因施泰格腿上。
“你们最近都还好？”施魏因施泰格问。
里奥点头。德国人又问了几句，里奥不咸不淡地回复着。蒂亚戈看起了动画片，没一会儿自己跑去拿来喜欢的零食和施魏因施泰格及里奥分享。虽然没说什么，里奥却开始想到应该让德国人多和蒂亚戈有些接触，他毕竟是生父，他来到这儿蒂亚戈特别开心，比平时更活泼了。
毕竟他也是孩子的父亲。里奥想着，由此对他的防备心少了些，放心让他和蒂亚戈相处，也同意了德国人说希望每隔一两周就来看孩子的事。