“上一次……上一次我们吵架，那天很不愉快，事情已经过去很久了，我们能放下这件事、回到——回到原来的状态吗？”
“我很抱歉，”里奥说，立刻打断德国人的念想，“现在的状态我觉得很好，我们也都轻松，我更喜欢这样。”
“这样总有些别扭，你没感觉到吗，里奥？我们应该在一起，那样我们都会开心很多，现在这种……介于熟人和陌生人的状态总是有些奇怪，我们之间有个孩子呢，里奥，我们不可能是陌生人，不可能一直保持现在的状态。”
“这甚至都不算是理由吧，”里奥说，他缓和着语气，其实一分一秒也不想谈下去，“没有人会因为有孩子就一定要在一起，再说我们之前约会过一段时间，你看到结果了，我们显然……像那些离婚的人说的，‘有分歧’，而且还不少。”
“那只是一次吵架，里奥，我们复合吧，像原来那样。”
里奥开始感觉麻烦。他其实应该预料到德国人迟早有一天会有这样的反应，但里奥向来不会自负地去想别人有多迷恋自己，对他来说想象这样的场景很违反常理，他也不会去想。
“你知道，巴斯蒂安……上床是一回事，恋爱是另一回事，别说这件事了好吗？我觉得现在这样很好。”
“这不够，里奥，你知道我每周跑来找你不只是为了上床，是因为喜欢你我才这样做的。”施魏因施泰格说。
里奥看着手机不做声，过了几秒钟后说道：“我们交往过，结果并不好。没必要总在同一个地方摔跤。别想这件事了，我们也别说了好吗？”
“我们只是吵架了，里奥，恋人都会吵架，也会复合……”
“我喜欢现在的生活，巴斯蒂安，重新在一起，事情会复杂起来，对我们两个都没有好处。”里奥答道。
实际上之前他们因为吃药而引发的争吵带来的不只是一次争执，许多埋藏起来的感觉与情绪喷涌而出，在里奥避开施魏因施泰格吃药时，他想要躲避的是怀孕、生产与最初养育蒂亚戈时长达两年的y-in霾，那段时光几乎重新塑造了他，他不畏惧任何事，却害怕会再次迎接那样的y-in郁、绝望的日子——那是他所经历过最漫长、最黑暗的时刻，他有足够的理由逃避和害怕。
施魏因施泰格努力想出其他理由来劝他，但里奥不为任何事动摇，吵架之后那些记忆涌了上来，断续缠着他，偶尔里奥在半夜醒来，以为自己回到了刚刚怀孕的时候，他在半醒半睡时摸着肚子，为留下还是送走这个孩子犹豫不决，为生下这个孩子而担忧未来。看似安稳地睡在床上，里奥却在梦中大哭着，他不明白为什么自己要犯下这样的错误，将一个生命毫无预兆地带进自己的世界，未来又会发生什么。
梦中重回到那段暗无天日的岁月，里奥最初恐慌，后来释然。他只需要万分谨慎小心，确定这一切不会再发生就好。“在一起”不是一个很好的选择，这意味着心软和妥协，然后引发无可挽回的后果。
他们的谈话无疾而终，里奥态度坚决，施魏因施泰格为此心烦意乱。原本以为他和里奥能继续滚床会让他的态度逐渐缓和，可里奥就是不肯改变心意。
他能拿到全世界的冠军，却拿什么都换不来里奥的信任。
两人争执一会儿后各自冷静去了。施魏因施泰格想到自己给孩子买了玩具，去蒂亚戈的房间给他送去时，听到里奥在对孩子说话。
“你再长大些，我就要抱不动你了……”
他从门口看过去，两人坐在落地窗前的地板上，里奥靠在床上，让蒂亚戈坐在他身上，他们一起晒着太阳。
“我能很快长大吗？长到……上面小飞机贴纸那么高。”
“你当然能，”里奥抬头去看墙上的贴纸，“但我可不希望那天来得太快，我更想陪你慢慢长大。”他低下头吻着蒂亚戈。
施魏因施泰格站在门口看着父子两人的背影。他昨天刚来到这儿，晚上就要走了，在这个家里他永远都是过客，永远都不能像里奥那样与孩子亲密无间，他们是父子，自己则像是外人。
下午蒂亚戈要去参加同学的生日聚会，把他送走后家里只剩下里奥和施魏因施泰格。里奥正在蒂亚戈房间里收拾他的玩具，施魏因施泰格忽然从后面抱住他。
“怎么了？”里奥不动声色地问，一面装作无意地摆脱他的手臂。施魏因施泰格却更紧地环住他。
“我们来做吧，里奥。”他说着，开始吻里奥的脖子，手伸进里奥的衣服中。
（r_ou_渣略）
结束后里奥去了浴室，施魏因施泰格以为他会马上回来，但里奥并没再出现在卧室里，这一次，里奥连睡在床边都不肯。
他原想起床去看里奥在哪儿，无奈过于疲惫，翻身就睡着了。两个小时后他醒来，穿好衣服去找里奥，发现他坐在沙发上盯着并没打开的电视，身旁还放着毯子。
“怎么没在房里睡？”德国人走到里奥身边坐下，他知道自己刚刚态度很差，为此愧疚，恢复了平常对里奥的温柔，声音甚至更轻了。
里奥穿着白色衬衫，外面是一件很薄的黑色外套，他抱着腿坐在沙发上。施魏因施泰格确信自己在他身体上留下了许多吻痕，而里奥在夏日时穿得这样多，将它们一个不落地遮住了。他面色苍白，疲倦而沮丧，施魏因施泰格后悔不及，昨天他们已经做了很久，刚才又做了半天，里奥已经受不住了。
“我刚刚太鲁莽了，抱歉，里奥，我没想……”
“下周你不要过来了，”半晌后里奥说道，“你总是频繁过来，我们的事迟早又要被发现。”
“你生气了吗，里奥？我不是有意要这样……”
“我在想我们之间的事，”里奥叹着气，“这太累了，巴斯蒂安。我们总这样来往，迟早要出事。”
“你知道我们是可以变成恋人的，只是你不想。”
他又提起这件事了。里奥想。这是恢复见面的缺点之一，施魏因施泰格会一直抱着希望，而他不应当这样的，他们之间应该干净利落地断了联系，而不是像现在这样纠缠不清。
“恢复见面是我考虑不周，这对你我都不好，俱乐部还是会知道，给我们施压。一开始就不该这样决定。但现在结束还不算晚，”里奥说，“我不是在说气话，你自己想想，这样下去事情只会变得更复杂。”
“我不想就这样和你疏远，”他说，“我和你上床并不只是为了x_ing，你知道我喜欢你……”
“所以事情迟早会复杂起来。压力太多了，巴斯蒂安。你现在在俱乐部的处境并不好，我们不能再冒险了。仔细想想这件事，巴斯蒂安……这迟早要出事的。”
施魏因施泰格不再说话。他知道自己在俱乐部的处境。
“我不想又一次放弃你。”
“出发点就错了，巴斯蒂安，我们应该是只滚床的关系。让你这样犹豫不决，我们连这种关系都不该保持了，这只能让事情更复杂，会有更多心烦事等着我们。”
施魏因施泰格靠在沙发上，他们沉默了很久，直到他离开时也没再谈过这个话题。晚上里奥送他去机场，下车时德国人和他挥手道别，两人隔着落下一半的车窗对望，施魏因施泰格的微笑仿佛被刀刃刻过一般，那笑容让他看上去并不快乐。
“我要是你，就让那该死的德国人见鬼去。”
皮克翻了下烤架上的r_ou_，已经烤得半熟的r_ou_滋啦啦地响着，r_ou_汁滴下、落进火中，香味在空中飘散。伊涅斯塔请队友来到他家聚餐作为赛季结束前的庆祝，他从酒庄里带来几箱好酒，并在户外支起烧烤架，队友们来得多，烧烤架不够用还特意买了两个。皮克和里奥在一个架子上烤着r_ou_，皮克问道最近德国人是不是又来看孩子时，里奥回答他偶尔休息会过来。
“他要来看孩子，我总不能拦着。”里奥说。
“他不会带来好事的，里奥，”皮克哼哼着说，“现在我们成绩不错，所以俱乐部也睁一只眼闭一只眼，但如果成绩不好，管理层绝对会揪住你和德国人来往密切这事不放，”他把烤好的一块牛腱r_ou_放进盘子，向另一块肋骨r_ou_上撒调料，“还有一件事，里奥，他这样总跑过来，想和你约会的人会很为难的。”
“谁要和我约会？你吗？”里奥笑道。分手后他们的关系很快恢复成原本的样子，别扭的恋爱关系被少年时开始的友谊取代，他们仍是对方信任和依赖的朋友。
“我只是猜的，塞尔吉奥好像有这打算。”
“塞尔吉奥？”里奥低声叹道，两人一齐转头去看和伊涅斯塔一起摆盘子的布斯克茨，“他什么也没说啊。”
“那不就是他的风格吗？”皮克说，“他不是风风火火的人，总要婉转一下。”
“他太婉转了，我什么都没感觉到，”里奥说，“你说的是真的吗？我要好好想想我有没有太迟钝或者说没说过伤人的话了……”
“可能他没想好吧，考虑好当然就和你明说了。哎，说到这个，我是不是该离你远点儿，省得他误会……”皮克拿着烤r_ou_夹叉腰思考着。
“别傻了，烤你的r_ou_吧。”里奥说，一面撒着调料一面想着皮克的话。最近布斯克茨和自己走得很近，他们一起带着孩子出去玩，有时一起吃晚饭，他也常来里奥家里陪蒂亚戈踢球，他们的私下来往确实比以前多了不少。但布斯克茨什么都没说过，“约会”这个词连提都没提。对方什么都没说，里奥自然不会乱猜，皮克这一说忽然提醒了他，他努力回想布斯克茨的举动和说过的话，但没有丁点像是要约会的迹象，里奥认定了这完全是没有根据的胡猜，塞尔吉奥只是把他当成朋友和队友而已。