“你怎么这么久都不来看我？”蒂亚戈玩着他的衣领问。
施魏因施泰格看了里奥一眼，后者坐在旁边的沙发上，和他目光相接后垂头看着地板，两人都知道他们只是不敢见面，不得已连累得孩子也见不到父亲。
“最近——”施魏因施泰格差点自称“爸爸”，反应过来改口说道：“最近我有好多事要做，没时间过来，以后我会来得多一些的，我保证。”
“我希望你别走，一直留在这儿，”蒂亚戈说。两人正不知如何接话时，孩子自己说道：“但新闻上说你去英国踢球了，那里很远。”
松了口气，施魏因施泰格说：“宝贝，我答应你下次一定不会拖这么久才来。我为你带了礼物呢，差点忘了。”
他拿出箱子给蒂亚戈，里面是一整套精良的变形金刚玩具。蒂亚戈这才从他怀里下来，在地毯上坐着研究玩具。
“以后你可以常过来，塞尔吉奥说你既然是孩子的爸爸，来看他也无可厚非。”里奥说，布斯克茨和德国人打过招呼后就回自己的房间了，客厅里只剩下他们三人。
“或者我们可以选一个在中间的城市作为见面的地方，我这几天刚想到这件事……我带着孩子去那里，如果情况不方便，保姆带他去也是一样，这样也免得你又被新俱乐部指责跑来和我见面。”
“别说的好像是你的错，”施魏因施泰格说，“或许这样也好……我还没仔细想这件事，但听起来不错。”
两人看了一会儿蒂亚戈玩玩具，过了一会儿里奥问道：“你在英国还适应吗？”
施魏因施泰格摇摇头：“不好不坏，说不出什么。我知道不会很容易，但也没料到……”他停顿一下，改变了原本的说法，接道：“适应得有些慢，但总会好的。”
里奥只得点头。这时蒂亚戈抱着玩具坐到两人中间和他们说起话来，要他们陪自己玩，三人一直玩到晚饭时，布斯克茨在附近的餐厅叫了餐，晚饭后施魏因施泰格陪蒂亚戈一直玩到睡觉前，他不想给里奥添麻烦，于是又去酒店住了。
他离开时三人在门口送他，走远几步后他回头挥了挥手，这一回头，施魏因施泰格后悔了。里奥、蒂亚戈和布斯克茨都站在门口，而自己孤身一人，正要离开恋人和孩子所在的地方，回到无人等待他的酒店中去。心酸了片刻，施魏因施泰格回过头继续走他的路。这就是他的路，早已决定的路，为了里奥和蒂亚戈，也为了他自己，他只有继续走下去。
酒店距离住宅区不远，走路就能到，但那晚天气很冷，五分钟的路程也把施魏因施泰格冻了个够呛。他在路上走着，冷风吹得人发抖，心情也沉重得难以忍受。那时他忽然冒出个主意，想要开始和某人约会，因为这样的孤独实在太难受，他有恋人和孩子，他们却不属于自己，连一同住一晚都不能实现，有朝一日里奥和布斯克茨结婚了，自己势必被推出更远。
他爱着里奥，他爱他，由此更感觉孤单和清冷，他想让自己至少在心理上好受些，就算下次还是独自来看蒂亚戈，却清楚知道自己并非孑然一身，在英国，或在其他什么地方的家中有个人在等着他回去，等一会儿自己走到酒店后，那里会有个人在等他，递给他热茶，问他有没有冻着，衣服是不是太薄。
一个模糊的形象出现，让施魏因施泰格捱过了这几步又冷又难受的路。他会和某个人恋爱，那人会陪他一起来巴塞罗那，晚上他回到酒店时他会在那里等着自己。
回了酒店，走进房间，施魏因施泰格锁好门，脱掉大衣扔到一旁。他无需特意打量房间，他知道这里只有自己。并没有什么人在等着他。
去恋爱吧，他想，和某个人约会，他不需要什么刻骨铭心的感情纠葛，他只想要有个人陪着。
洗着脸，施魏因施泰格看着镜子里的自己。
三十一岁了。尴尬的年纪，人们每一年都会怀疑他是不是要就此状态下滑……
或许真的不再年轻了。他想到。已经没有多少时间可浪费，他也不想体会更多这样孤身一人黯然神伤的时刻了。
他原本不惧怕年龄和孤独，他喜欢独处，喜欢自己去各种各样的地方，经历各种各样的感觉。可现在不同了。他有了一个孩子，一个恋人，他们永久地、不可逆转地改变了他，他再也不是原本的自己，再也不能将独孤当做愉悦和享受。无论是否情愿，他总归是变了。
拥有恋人和孩子原是件甜蜜幸福的事，可分离让它们刺痛苦涩。或许从没经历这一切、从没拥有过他们会更轻松，但施魏因施泰格一秒钟也不愿失去他们，连在假设中都不肯做这样的设想，即使现在他感受到的沉重远胜过幸福。
但他不想再独自一人了……原本就已经身处异乡……
手机铃声响了起来，是里奥。他接通电话，温和的声音从听筒中传出。
“你已经到酒店了吗？”他问。
“我到了，”施魏因施泰格答道，“你能打开视频吗？”
里奥应了声，片刻后手机屏幕亮了，刚看到里奥的面庞施魏因施泰格就笑了。
“见到你真好。”他的声音沙哑了，眼角似乎要s-hi了。
“你怎么了？”里奥问，语调忧虑，他也压低了声音。视频中的德国人看上去情绪不好。
施魏因施泰格摇摇头，过了好一会儿才说道：“你知道吗，我刚刚准备……刚刚想要去和其他人约会，因为这样看着你们三个人住在一起、一家人似的……这对我来说并不好受，我不怪你，我知道我们只能这样、只能分开，可我受不了一个人了，就在刚刚回来的路上，我还在想着回去以后要马上找个人约会，管他是谁，只要不再像现在这样孤身一人就好了……我想着那个人能来陪我看蒂亚戈，可以在酒店里等我……可刚刚一看到你的脸，忽然发现我刚才想着这些事时，脑子里想的都是你。”
在他的想象中，那人陪着自己从英国来到西班牙，并在酒店中等着自己，在他穿过瑟瑟冷风回到酒店房间时，他一打开门就能看见他。那人长着和里奥一模一样的脸，他们用同样带有阿根廷口音的西班牙语说话，他们脸上有着同样的酒窝。
里奥紧攥着手机，他知道施魏因施泰格的感情从来不需要怀疑，他从不说谎，从不伪装，永远坦荡，无所隐藏，听到他这样直白说出自己的感受，里奥忽然有了现在就冲出去找他的冲动。各味情绪在心中翻倒着，又涩又甜，热烈却遥远，他低着头，这样施魏因施泰格就看不到他的表情。
“巴斯蒂安……”好容易稳定了情绪，里奥抬起头再度看着屏幕。只叫了一声施魏因施泰格的名字，又不知说什么了。
“别低头，让我多看你一会儿。”他说，声音从未如此温柔，并带着分破碎的感觉。里奥挤出微笑。
“你喜欢我吗？”他问。早已听过了答案，他却还是想问。
里奥点头。
施魏因施泰格看着他，手机画质因为夜晚不尽人意的光线而粗糙许多，他的里奥在坐在床上，他们曾在那张床上亲吻翻滚，他曾在那里定下闹钟、只为在里奥醒来之前起床做饭，里奥在那里远远地离开他的臂膀、睡在床边，后来也曾安稳地睡在他怀中，手臂搂着他的腰背。他记得里奥第一次主动将手放在他背上时自己的狂喜和不敢置信，那不过是一次别人看来不起眼的触碰，对施魏因施泰格来说却是里奥的世界终于向他打开的信号，他记得清楚，那是里奥第一次主动靠近自己，他们紧密相贴，他的右手放在自己背上。现在里奥在那张床上坐着，面容因为光线的暗淡而模糊了轮廓，但他的眼睛不会变，那双眼眸永远简单又坦荡，他曾为那双眼睛焦虑，因为它们直白地流露寒冷与敌意，之后它们柔和起来，在面对自己时也会盛着暖与笑意，到后来，那些光芒散碎黯淡，如他们没有指望的未来般无所归依。
“没多少机会这样看着你了……以后不能再这样联系你了，是吗？”施魏因施泰格自问自答般说道：“你要和别人在一起了，总和我联系也不好……以后会好的，里奥，你和布斯克茨好好相处，我会和别人约会的，你也不能再想着我了……像我们之前说的，不过才一年多，想忘掉多容易……说不定我能找到个和你很像的人呢……”
“那样对他太不公平了。”里奥苦笑说道。
沉默片刻后，施魏因施泰格说：“我时常想你，可笑的是我发现我们并没有多少幸福或者浪漫的回忆，我们总是处于……不完整的状态，你并不相信我，我不敢靠近你……我们应该在很多年前好好相爱一次，和俱乐部和队友都无关，只有我们两个，去好玩的地方，每天说说笑笑，做情侣们都会做的事，在各种各样的地方约会，为各种各样的小事吵架，冷战又分手，之后又去找对方、求着哄着要和好……然后我会求婚，可能方式很傻，你也不喜欢，但还是勉强同意了，之后我们结婚，把家人和朋友都叫来……”他说着，句子断续着，并不连贯，“过上一两年我们再要孩子，每天都拿着验孕木奉试，你终于怀孕的时候，我会高兴得抱着你转圈，然后陪你一趟趟跑医院，等到孩子出生的时候我就在产房里，虽然不能帮你生孩子，但至少你累得晕过去的时候我能陪在你身边，握着你的手……从孩子一出生开始我就可以照顾他，是护士之外第一个抱他的人……你们两个都睡着的时候我就坐在旁边，陪着你们……如果他哭闹，我可以哄他……”施魏因施泰格的声音哽咽了，“我把什么都错过了，里奥，对不起。”