这一枪不是他开的，不是他霰弹枪里的独头弹。
有人救了他的命，替他杀死这个意料之外的最后一个人。
沃特伸手擦去脸上的血迹，踩过满地碎玻璃，扶起一张木头椅子坐了下来。
他深深地吸了口气，让自己的心跳慢慢平复。
真是，物超所值。
第28章 蝴蝶
巴瑞克是谁？
巴瑞克坐在奇奇餐厅一角的卡座里等待早餐。
今天的推荐菜单是烟r_ou_三明治和芝士香肠卷。他各点一份，加上一杯苹果汁，一杯热咖啡。最近他过得不错，为别人跑了趟腿，得到一笔不菲的报酬，本来拮据的日子也有了起色。
他一直很喜欢这家餐厅，菜单价格比别的地方要贵一点，但是味道没得比，那个叫亚莉克希亚的女服务生又年轻又漂亮。
巴瑞克喜欢她咖啡色闪闪发亮的头发，还有走起路来左摇右摆的臀部。她的态度很亲切，对谁都一样，今天她问他想吃点什么，还说天气真好。
他决定以后要经常光顾。
早餐来得很慢，他等了又等，终于等到亚莉克希亚向他走来。
“咖啡、果汁、烟r_ou_三明治、芝士香肠卷。还需要其他什么的话，我就在那边。”
巴瑞克想模仿那些有教养又体面的绅士说声谢谢，但事情发生得有点突然，他刚张开嘴巴就听到砰一声响。不知道是怎么回事，一种巨大的冲击力钻进他嘴里，整个世界都崩裂了，他看到自己的血溅在桌子、餐盘、咖啡杯、玻璃杯和年轻女招待的脸上。
巴瑞克往后仰靠着卡座靠背，朝他开枪的人在一片惊叫声中逃离了餐厅。
“克莱门特也死了。”露比为自己倒了一杯酒，似乎有些遗憾地说。
“克莱门特又是谁？”艾伦躺在对面的沙发上，手里抛接着一颗彩色塑料玩具球。这张沙发并不柔软，躺在上面甚至还有点难受。这就是露比工作的地方，所有一切都和他本人有着相似之处——应有尽有，但不会让人很舒适。
“克莱门特是我们的委托人，你不知道，也没必要知道。”
“那你为什么要告诉我他死了？”
“没什么，只是和你聊聊而已。”露比说，“因为你不肯去卧室睡觉，非要赖在我的会客室里不走，所以我想我们应该找个不容易起争执的话题沟通一下感情。”
“是你要我来的。我根本不想住在这里，就算真有百人佣兵团要闯进我的家，我也有办法应付。这种事以前又不是没发生过。”
“以前的确发生过，不过以前你还是单身。”露比向他看了一眼说，“我比较喜欢那时候的你，脑子里只有枪和杀人，为了完成委托会花上很多时间去接近目标。”
“我也喜欢那时候的你，只顾赚钱，根本不关心我的死活。”
“我现在也没关心。”
“那我可以回去吗？”
“当然不行。”露比说，“让你住在这里不是因为我关心你，而是因为我关心这个委托，如果你执意要住在你那个自以为安全的小爱巢里，麦克就不能专心去做好他的工作。”
“我一直想问，你为什么对这个委托这么热心？”艾伦问，“有什么y-in谋？”
“没有。”
“一个快退休的警察能有多少积蓄支付白猎鹰的委托费？”
“不关你的事，你现在不工作，等事情结束了还躺在床上，酬金根本不会有你的份。”
“我不要酬金，只想知道真相。”
“不告诉你。”
“……”艾伦沉默了片刻说，“我们还是来聊聊那个不容易起争执的话题吧，克莱门特是哪个委托任务的雇主？”
“查德曼·琼斯。”
“我还以为出得起那么高的酬金，雇主应该是个更有来头的人。”
“他是个常在街头交易的药贩子，而那个委托银币迈尔斯暗杀沃特的雇主巴瑞克，昨天早上被人枪杀在餐厅里。他比克莱门特更惨，只是个跑腿的。”
“所以他们都不是真正的雇主。”
“为了避免被追查到雇凶杀人的线索，找个传声筒是最方便的做法，克莱门特和巴瑞克这样的人虽然很难做到守口如瓶，但事后灭口也很容易。处理他们比处理渡鸟还要简单。”
“你知道真正的雇主是谁吗？”
“如果你要问我确定的雇主的名字，我现在没办法回答，不过可以肯定雇主是和卜伦诺家族有关的人。经过这些天的运作，家族势力已经自然分成了两派，墙头Cao和中立派不值一提，反对派人数众多，而庞德·卜伦诺的支持者似乎只有普利兹·琼斯。”
“他稳cao胜券了，普利兹有近两千人的佣兵。”
“这又不是打仗，不是比谁的人数多。”露比说，“如果可以避免火并，没人愿意发生流血冲突。小范围械斗可以威慑对手，大规模枪战只会给自己带来麻烦。”
“那么他们就打算用暗杀对方的重要人物来打持久消耗战？”
“这只是其中一个策略。现在整个家族的矛盾都在庞德·卜伦诺一个人身上，让他从此脱离家族关系的方法只有两个，要么死，要么进监狱。”
“你觉得他有可能会输？”
“他不一定会输，但他自以为万无一失的A计划有了漏洞，仅仅躲开暗杀，靠普利兹·琼斯的力量对付反对派已经不够了，我希望他还有个B计划，仅此而已。”
“他的B计划就是继续动用普利兹的力量去对付沃特，你早就知道麦克一定会重视这个委托，会全心全意助沃特一臂之力。”
“麦克的正义感很迷人。”露比说，“可惜只有这种时候最管用。”
“虽然我很高兴你称赞他迷人，但还是怀疑你安排这个委托的动机。”
艾伦用的词是“安排”，而不是“接受”，但露比置若罔闻。
“尽管去怀疑，反正我不会告诉你。”
“没关系，我会自己弄清楚。”艾伦忽然问，“我能喝一口你的酒吗？”
“不能。”露比说，“第一，你受伤了。第二，这是我的酒。第三，你想都别想。”
他话音刚落，房间角落的小摇床里传来一阵哭声。
艾伦幸灾乐祸地说：“你的小混蛋醒了，你得去给他换尿布。”
露比走过去看了一眼，抱起摇床的里小婴儿。
“让你失望了，他没有尿s-hi。”
艾伦觉得兰德比出生时大不了多少，哭声却还是一样惊人。露比走向他，没等他挣扎着坐起来就把孩子放在他的胸口上。
艾伦忽然着了慌。
“你抱着他。”露比说。
“为什么？”
“他醒了就喜欢有人抱着他。用手拍拍他的背，他会停下不哭。”
艾伦不得不用双手护住婴儿，生怕他从自己身上摔下去。这时候他才感觉到小家伙确实长大了，比第一次抱他的时候重了不少。
孩子嚎啕大哭，小手和小脚在他身上动来动去。他开始有些不知所措，看着露比说：“快把他抱走，他的口水流到我脖子上了。”
“你抱一会儿。”
“不要。”
但露比说完就走开了，只留下他和孩子独处一室。
艾伦想把这个小混蛋提起来放在地上，但孩子的身体那么柔软，还有一股婴儿香波的味道。他在艾伦身上蠕动，大概觉得自己哭声震天力大无穷。艾伦犹豫着，试着把手放在他背上轻轻拍了两下。哭声变小了，似乎感受到他笨拙的安慰，小男孩睁大眼睛看着他。
“你认识我吗？小鬼。”
他有一双和露比相似的蓝眼睛，刚长出的头发也是毛绒绒的金色。
多么可爱啊，艾伦心想，如果不是露比的孩子就更好了。
不知道是不是他的错觉，他觉得露比对这个孩子有种本能的抗拒，甚至可以说有一点怕他。
艾伦觉得害怕这种情绪从来没有影响过特罗西家的人。他还记得在那个地下赌场的隐藏门后面，露比的父亲安格斯对他说过的话。他说露比像另一个他，更年轻，更聪明，更懂得如何伪装自己。如果连身为父亲的安格斯都无法猜透露比的心思，世上还有谁能呢？
艾伦让小兰德趴在自己胸前，继续轻拍他的背。
他忽然有一个奇妙的想法，也许孩子都能看透父母，在他们通透无知的眼睛里包含着令人意想不到的敏锐。
安格斯活在一个透明的世界，尽管他的房间没有窗户，没有自然光，但世界对他来说也没有秘密。他看透了一切，却在自己的孩子身上栽了跟头。
艾伦心想，说不定露比对自己的孩子也有这样的困惑，不知道该用什么样的姿态和心情去对待他，害怕自己的任何一个决定都会对他的未来产生蝴蝶效应。他会变成什么样的人，他会去做什么事，一切有迹可循，但又充满了不可测的变数。
艾伦望着天花板，孩子的重量让他隐约感觉到一点伤口的疼痛，可又发觉这张沙发并没有他以为的那么不舒服。他感到有点温暖，是天气的缘故，今天阳光很好。