尽管是在嘉世的主场，但划给轮回的那一小块区域，逐渐响起嘹亮划一、持续不断的喊声。他们全部站起身，高高举起双手挥动着手中各种各样的应援物品，哭着、笑着，用纵情的呼喊表达他们的喜悦，呼喊他们心中的英雄。
现场大屏幕、电台转播和网络直播都反复重播着最后七秒钟孙翔那有如神助的发挥。仿佛无论多久都不会腻似的。这七秒的技术统计更是早被计算出来。
APM，739！
没有人会再关心什么战术。那是纯粹的、碾压一切的实力。
两队人员分别从各自的选手席陆续走出，来到舞台上，分列两边，互相握手。随后嘉世的人依次下台，让出了主场舞台的位置，把欢呼和掌声留给今晚的主角。
舞台很快布置完毕，场地正中架起了领奖台，由孙翔领队，轮回的队员们一个一个地登上奖台。
联盟主席冯宪君在礼仪小姐的引领上走上台来。今年是他担任联盟主席的最后一届，虽然已年过五十，不过仍然容光焕发，春风满面。
冯宪君将象征着冠军身份的总冠军戒指交到每个人的手中，竖起大拇指，先把轮回整个队伍夸了一通：“了不起，你们都了不起。”而后拍拍孙翔的肩，由衷道：“你最了不起。”
孙翔撇撇嘴：“用词太贫乏了主席。”
冯宪君愣了下，接着哈哈大笑，把孙翔弄得莫名其妙的。
再之后，象征着整体、属于全队的，镌刻有“第十六赛季”字样，且刚刚添加上去“轮回”队名的冠军奖杯，终于也送上了台。
“第十六赛季，总冠军，轮回战队！”
在传遍全场的隆重的广播声中，冯宪君将奖杯颁给轮回，而代表轮回战队第一个接过奖杯的，自然是他们的队长，孙翔！
孙翔深吸一口气，上前半步，伸出双手准备接过。可是在接触的瞬间，奖杯竟从他手中滑落。
“啊！！”
在满场惊叫声中，孙翔左右两旁的江波涛和徐蔚然已经飞快地伸过手来，扶住了奖杯。再然后，一只又一只的手探过来，将奖杯彻底稳稳地托住。
渐渐地，轮回的选手们已经不再是在奖台上站成一排，而是聚成了一个圈，将孙翔围在了正当中。
“队长！你没事吧队长！呜呜！”
“小孙，手还好吗？”
“哎呀翔翔，虽然咱们冠军拿得够多了，但也不能乱扔啊。“
孙翔笑笑，对围在自己身边的队友们说：“没事。谢谢。”
接着，他们齐齐出力，将奖杯举过头顶。同时，灯光横扫全场，光芒大作。
冠军，属于我们！
在这一刻，即便轮回不是这里的主人，也收获了足够的掌声。台下，越来越多的人站起来，沉默地、用力地、衷心地鼓掌。
孙翔望着台下，炽烈的白光笼罩着黑压压的一片。他知道他正在被许多人看着。在他们之中，有的崇拜他，有的怨愤他，有的为他发疯，也有的恨不得他去死。以前孙翔会用力地挥手，嚣张地坏笑，让喜欢他的欣喜若狂，让讨厌他的咬牙切齿，那是多么得意的事。
但这一刻，无论哪一种，对他来说都无足轻重了。
孙翔抿了下唇，唇角向两边牵开，垂下眉眼，莞尔一笑——这个笑容随后被截成了一幅动图，在网络上疯狂刷屏。人们无比好奇，孙翔究竟想到了什么，露出如此漂亮的笑容？
答案五花八门。有的说孙翔想到了他坎坷多艰的职业生涯；有的说孙翔是想到这个成绩足以狂打黑子们的脸；还有的说孙翔这是在炫耀呢，想想吧，杭州诶，嘉世诶，以前孙翔挨了多少骂，又是怎么被赶出去的？如今卷土重来，总算在这地界上一雪前耻了，把老东家踩在脚下，能不爽吗！
可他都没有。真相是，孙翔只是想到了一个人而已。
忽然间，掌声和欢呼退得很远很远，于千万人中，孙翔在心中轻轻问了一句：现在，我让你骄傲了吗？
叶修。
他曾经用尽全力去追逐这个问题的答案，可当他真正做到时，他忽然发现，他不再需要回答了。
当一个人为自己感到骄傲，他已无需任何人的承认。
站在万众瞩目的巅峰，金光照耀，云开雾散，孙翔终于明白，在攀登梦想的路上，是看不见身后的影子的，视线里只有前方不灭的光，和并肩奋斗的同伴。
那时的叶修，一定也是这样的吧。他以为他和叶修近在咫尺，触手可及，原来是咫尺天涯，遥不可及。
直到他转身离去，以为从此天各一方，竟反而走到了和他相同的位置，他的高度，他的身旁。
此刻，他站在叶修站过的地方，年少的梦握在掌中，把自己活成了梦里的英雄。
他转身离去，反而前所未有地接近了那个人。原来最难的是转身。
孙翔想，他终于可以毫无遗憾地把一叶之秋交给别人。他做得很好，无愧于心，便无愧任何人。
同一刻，在靠近舞台的某个VIP座位，夏仲天叹一口气，嘟囔了句：“真希望这小子还在嘉世。”
坐在他旁边的男人，专注地望着台上，眸子里印出舞台中央裹着一身光芒的孙翔，眼底光影耀耀，侧脸的神情认真迷人。
夏仲天想到两人曾经的过节，好奇地多嘴了一句：“喂，你现在什么感觉啊？”
这人说：“我为他骄傲。”
夏仲天噗地笑出声：“你是在发表获奖感言呢，这么官方，还骄傲……他用得着？”
“用不着了。”这人唇梢扬起，绽开一抹温柔动人的笑意：“我很高兴。”?
第281章 .
《轮回，盛世来临！》
《最后六秒的奇迹！》
《似曾相识，那一枪的风情》
“十年前，他是横空出世的天才。十年后，他是荣光加冕的王者。很多人恨他，更多人爱他。但无论爱恨，我们不得不承认，如果没有他，荣耀将黯然失色。今天，我们不说爱，也不说很，只说一声，再见。”
……
十六赛季总决赛上，孙翔最后七秒钟的奇迹发挥和赛后记者招待会上的退役声明，成为这个夏休期最火爆的热点。
各种采访、电视节目、头版头条、商业活动接踵而至，不厌其烦地回溯总结孙翔的职业生涯。
历数荣耀选手，鲜有人像孙翔的职业生涯那样跌宕起伏，波澜壮阔。哪怕一叶之秋的第一任使用者，被誉为传奇的叶修，因为一出道就是三连冠，阔别两年后一归来便又重登王座，相比孙翔的坎坷经历，似乎也少了一点戏剧x_ing。
这世间有那么多美中不足的事，美人迟暮，英雄白头，从富贵跌入困顿，从神童沦为平庸，无不令人扼腕。但孙翔，他是真正的天才。
无数赞美前仆后继地涌向孙翔，人们毫不吝啬地给出他们的褒奖。
可就在轮回上一赛季拿下冠军时，还有人对孙翔冷嘲热讽，说着“只是一个O而已啊”的风凉话。但如今，这样的声音一旦发出，立马会被愤怒的狂潮所淹没。好像当一个人的成就直上青天，到了普通人难以企及的高度，他们又会觉得用世俗的标准去看待非凡，是相当可笑的了。
可是，一个人真正想要什么，除了他自己，谁知道呢。
经历一番媒体轰炸，轮回给孙翔安排的最后一个宣传活动是电竞频道的访谈节目，主持人是资深的荣耀记者，节目风格比较正，适合给孙翔的职业生涯画下一个圆满的句点。
访谈末尾，主持人问了一个老生常谈的问题：“在荣耀这条路上，谁对你的影响最大呢？”
孙翔毫不犹豫道：“当然是叶修前辈。”
“为什么呢？因为你们都在决胜局最后几秒开了挂吗？”主持人开了个玩笑。
孙翔淡淡一笑，说：“因为叶哥让我学到了所有。”
他是他的起点和终点，他的停留和追逐，他的劫和解，他的执迷不悟和大彻大悟。
再没有人能像叶修给过他那么多。天堂地狱，铭心刻骨。
主持人了然地点头，指向身后的大屏幕，道出结束语：“那么，最后送小孙你一件小礼物。大家都知道，咱们节目向来不玩煽情那一套，要说的，都在这里了。请看。”
屏幕现出画面，十七岁的孙翔迎面走来，随着脚步渐近，音乐从轻柔的抒情渐变为雄壮的激昂，背景变换，队服更替，容貌变改，荣誉纷至沓来。
全明星、新人挑战赛、常规赛、季后赛、世邀赛……
越云、嘉世、轮回……
最佳新人、最佳搭档、MVP……
十年回首，他就是荣耀本身。
当孙翔的脸几乎占据了整面屏幕，画面随即翻转，让他也转了个身。写着轮回字样、画着轮回队徽的队服下摆随着他大步往前的动作微微鼓起，衣襟带风。他的步伐像走来时那样坚定有力，他的背影像迎面时那样挺直不屈。
他越走越远，走进光里，最终和白光融为一体。
音乐在最高昂处戛然而止。
白茫茫的屏幕上，缓缓浮出两行红色的大字。
年少成名，难掩锋芒。
磨金淬火，终成大器。
节目的播出效果，到这里，c-h-a入了主持人字正腔圆、饱含感情的画外音：
“有时我们说着再见，却再也不见。”
“有时我们说着告别，却未曾真的分别。”
“天下无不散的筵席，离开却不是为了重逢。我们曾相逢，就已足够。”
“有幸在这时代遇见你，高山低谷，陪你走过，风风雨雨，共你同舟。”
“那么，荣耀以外的路，也请如此走下去吧。”
“我们的——”
“英雄。”
背景虚化，隐约透出孙翔刚出道时的眉眼。眉梢飞扬，眼眸灼灼，恣意热烈，风华无双。
犹是少年模样。
第282章 .
孙翔的退役结结实实火了一阵。粉丝们踊跃献上大作表达他们的不舍。一个叫作“Remember the Name”的剪辑视频脱颖而出。内容是关于前后两任斗神的，黑白穿c-h-a彩色，回忆交叉现实，技术细腻，感情真挚。