☆、021-陷落
转为实习傲罗后，海莉斯的第一个任务就是前往位于利物浦的魔法部支部，处理一件简单的小案子。和她一起前往利物浦支部还有多卡斯·梅多斯，那里似乎有几个不服管教的狼人需要注册。
利物浦的支部不是很大，它隐蔽在圣乔治大厅的屋顶，只有巫师才能看到。这里的傲罗司和禁止滥用魔法办公室共用同一间屋子，里面有几个空着的工位是专门给出差的员工用的。
海莉斯追踪了一整天才将那几个黑巫师抓捕归案，工作只剩下书面报告。等把这份报告书写完，她就可以提前赶回伦敦。想到这，海莉斯有点兴奋，她已经有好几天没见到西里斯了，两个人的工作都很忙，时间冲突的很厉害。等今天忙完，穆迪答应给她放三天假，而西里斯似乎也有空，久违的二人时间，这让她有些按耐不住地期待。
海莉斯摊开羊皮纸，拿起羽毛笔沾了沾墨水，突然不知道从哪里写起，过了半天也没写下一个字。她只是对着羊皮纸歪着头傻笑了半天。片刻之后，她又放下笔，到资料柜里翻找起以前的卷宗来。
“怎么明天有约会么？”一起熬夜加班的马尔蒂达看到海莉斯坐立不安的样子，好笑地问道。
“啊哈哈，算是吧。”海莉斯尴尬地摸摸脸，自己表现的太明显了。
“年轻真好啊。”马尔蒂达说，“希望今晚没事就好了。这样明天你就和可以和你的男朋友见面了。”
“是的。马尔蒂达女士。”
“我去来点火焰威士忌，你来一杯么？”
“好的，谢谢，女士。”这边的职员都喜欢在值班时喝酒，海莉斯入乡随俗倒是没什么意见。
海莉斯拿出一本卷宗坐回座位，信手翻开。或许看看别人的报告，就会有灵感了吧，海莉斯想。
她强迫自己把注意力集中到卷宗上，但是前几页写了什么她还是没有读进去，直到她看到了一个名字，戈多·格林，那个住在圣芒戈五楼的男巫。后来发生的一系列事情似乎都和他有关，而且黑魔王也很在意他。
海莉斯终于静下心来，看着后面的文字：
戈多·格林，1945年出生于爱尔兰一个纯血巫师家庭。1963年毕业于霍格沃茨拉文克劳学院，是古代魔文方面的专家，曾在霍格沃茨担任十年的古代魔文教授，后隐退。没有人知道他去了哪里，包括他的妻子。1月17日，被食死徒袭击，在利物浦大战中暴露行踪。战斗中被两道咒语同时击中（魂魄出窍和昏昏倒地），意外的失去了记忆，一直在圣芒戈魔法伤病医院进行治疗。2月20日在圣芒戈魔法伤病医院意外的因一盆魔鬼网的绞杀而死亡。医院声称盆栽是由其妻玛丽安·格林送去的，并没有经过其他人的手。格林夫妻的手臂上均没有黑魔标记，然而并不能断定戈多·格林没有或不曾为伏地魔做事。
经手人：卡拉多克·迪尔伯恩
看到经手人的名字，海莉斯不免有些震惊，难道迪尔伯恩的失踪也和黑魔王有关吗？
而且古代魔文，海莉斯看着这几个字思考着，格林的一生主要研究古代魔文为主，那么黑魔王找他难道是为了翻译什么文章吗？果然应该找他妻子当面询问一下才行。
海莉斯放下卷宗抻了个懒腰，抬头看看表，已经凌晨两点多了，马尔蒂达女士似乎去的太久了，不会自己喝醉了吧？
就在这时，突然响起了一声极为凄厉的尖叫，听那声音正是马尔蒂达女士。海莉斯合上卷宗，抓起魔杖，直接冲了出去，但是也没忘记向着身后办公室的栎木大门甩一个封闭咒。
深夜值班加班的人员并不多，海莉斯并没有碰到任何人。但她还没到茶水间的时候就看到了马尔蒂达女士，她趴在地板上一动不动。
海莉斯举起魔杖发- she -了一个警告魔咒，红色球体状的魔咒像弹力球一样，碰到墙壁变成两个，再由两个变成四个，四个变成八个，很快这里所有的值班人员就都会知道，有人入侵了这里。
她试图为抢救马尔蒂达女士解咒，但是施法的巫师法力太强，虽然马尔蒂达还没有死，但是她也无力让她苏醒。
更可怕的事情还在后面。
她见到了黑魔王。
和传说中的一样，苍白的蛇脸，细长的鼻孔，一看就让人很不舒服，她还记得塔林路大战时与他的对视，那种如同坠入冰窟的感觉或许一辈子都忘不了。他被食死徒簇拥着，向海莉斯走来。
“没想到一个布拉德会出现在伦敦，真是省去了我去柏林找你的麻烦。”黑魔王说。“果然上次我没有看错，也不枉我费这么大劲引你过来。”
“你想做什么？”海莉斯咬紧了嘴唇，越是在强敌面前越不能示弱。
“别紧张，只是让你帮忙翻译点东西。”黑魔王看起来好像心情不错。
翻译？海莉斯脑中闪过格林的脸，“戈多·格林，是你们杀了他吗？”
“不不不，我可没有杀那个懦夫。”黑魔王不屑地说，他又问身后的食死徒，“你们有人对他动手了吗？”
无人敢应。
“我只是邀请他加入我们的行列，但是他不知分寸地拒绝了，就算这样我也没有杀他，而是让他帮我翻译点东西而已。”
“可惜他翻译了一阵就不肯再干了，然后还装作失忆，你们说他是不是懦夫？”
“是的，懦夫！”食死徒纷纷回答。
“那他为什么会死？你们上次入侵圣芒戈不是为了他么？”海莉斯大着胆子又问了一句。
“小姑娘，你的问题太多了。”黑魔王有点失去了耐心，他扭头问身边的人，“其他的人都抓完了么？”
“是的，一共十四人，除了这两个女人，”带兜帽的食死徒指着海莉斯和马尔蒂达，“其他人已经全都被控制住了。”
“很好。”黑魔王很满意，他对海莉斯伸出手，“来吧，黑魔王需要你的效力。”
海莉斯没想到自己会这么快遇上黑魔王，她完全没有做好心理准备。“这……”
“哦，得了吧，放下你那没用的矜持，”黑魔王嘲笑一般地说道，“在我面前不必伪饰，愿意研究黑魔法就去研究，只有我才能给你提供最完美的条件和试验品。别忘了整个世间是怎么对待你们家族的，你们不是为黑魔法做了很杰出的贡献吗？只有我，才能让布拉德家族重新恢复荣耀。”
海莉斯对于布拉德家族的荣耀根本不感兴趣，她恨不得让布拉德家族从这个世界上消失。但她不能表现出来，她努力地做了一个困惑的表情。
“你到底想要我做什么？”
“翻译，接替格林替我翻译，我知道这是布拉德家族的天赋，你不必谦虚。”伏地魔居高临下地看着跪坐在马尔蒂达身旁的海莉斯，一脸的嘲弄。
“如果我拒绝呢？”海莉斯的脑子转的飞快，她知道上次自己在战场上与黑魔王兵刃相向，如果这么轻易的归顺于他，他必然会有所怀疑，这样不利于自己以后的行事。她故意模仿起在德姆斯特朗见到的那些纯血统的样子，从容淡定，不卑不亢。同时她收拢于宽大袍袖中的手也紧握成拳，做好了被各种咒语折磨的准备。没人能轻易得到黑魔王的信任，她是知道的。
“哼，”伏地魔眯了眯眼睛，他也料到海莉斯不会这么容易屈服，但是他却没有拿出魔杖。“我向来尊敬家族渊源悠久的纯血统，我会给你充足的时间考虑。”
但是谁都知道，结果只能有一个。
伦敦依旧平静如常。
这是一个普通的不能再普通的周末，凤凰社成员依循惯例到橡树街27号开例会。
因为邓布利多来的很早，会便提前开了。
可是刚说了几句话，就有一个银白色的守护神飞了进来。
就在其他人还在辨认这个守护神到底是什么动物时，西里斯已经一眼看出了那是海莉斯的守护神，虽然颜色淡的几乎快看不清，近乎一缕薄烟。
海莉斯沙哑的声音响起，听起来十分疲惫：“黑魔王入侵了这里，利物浦支部被封闭了，我们没法离开。所有人暂时都没有危险，我找机会发了这个讯息。他来到这里是为了寻找一些东西，并且有意让我翻译一些文献，但我还没看到具体内容。”
西里斯差点一下子冲出去，被詹姆拉住了。
他皱着眉看向邓布利多，似乎只等着他一声令下。
“能拿到那十四人的名单吗？”不知道是不是西里斯的错觉，邓布利多并不意外，他没有一点的吃惊。
“我这就去调查。”艾丽斯·隆巴顿站了起来。
“多卡斯昨天也去了利物浦！”吉尔伯特非常震惊，昨天妹妹还笑着跟他说要出差，结果竟然这么巧遇到这种事。他的双手有些颤抖地握住口袋中的魔杖，魂不守舍地往门的方向走去。