约拿红色的眼瞳看起来深沉而灼热：“为什么？”
杜乔一怔：“什么为什么？”
“为什么来道歉？”
“因为……”杜乔脸上还挂着眼泪，尽管看起来有点滑稽，“我也不知道，我脑袋里都是你，晚上也睡不着，早上也没有心情工作。我知道我做的不对，真的很对不起。如果你不愿意原谅我也没关系，我不是一个称职的朋友，我……”
约拿没耐心地打断了他：“我没有朋友。”
杜乔更伤心了，他以为约拿不愿意做他的朋友：“那……那就算了……你不愿意就算了……”他觉得自己傻里傻气的，根本没有脸面再呆在这里：“我……我不打扰你了，我现在就走。”
约拿烦躁地命令：“还去哪？过来帮忙！”
杜乔猛地抬头，以为自己听错了。但是约拿已经转身向猪圈走去。
少年急忙想跟上却踉跄一步，他在雪地里站得太久了，寒冷将他的腿冻得僵直，稍一活动骨头就像不听指挥似的。一只手拉了他一把，半扯着他往前移动。杜乔感受到从那只手掌心里传来的温度，他破涕为笑，将自己的手放在对方手里：“谢谢，你的手真温暖。”
他们刚到猪圈，肥猪们已经争相挤到圈门边哼叫踱步，急躁地索要粮食。约拿将一只笤帚扔给杜乔，示意他打扫猪圈。他将肥猪引导到粮槽前，把干粮剁碎喂给这些畜生。杜乔刚进猪圈就被恶臭震住了，即使冬天里气味不容易积累，但是遍地粪便和泥浆的气味还是难以忍受。
杜乔一边打扫地面，一边偷偷打量约拿。男人正用短斧劈柴，他的动作像个战士利落干净，粗壮的圆木一击即裂，杜乔也不得不为他惊人的臂力叫绝。在没有了兜帽的遮盖下，他的脸暴露在自然的天光下，看久了不禁让人唏嘘，究竟是怎样的灾难才能将一个人毁成这样？
结束打扫的时候，杜乔的靴子和裤脚都变得脏兮兮的。他看看约拿，又看看自己，很满意地笑：“这下我和你一样了，挺好挺好。”
他们坐在猪圈旁，和这些粉红色的动物一起吃早饭。杜乔到井边打水洗漱，井水冷冽冻人，但他因为劳动而冒汗发热的身体感觉不到寒冷，反而对山中干爽清新的空气十分喜欢。
“我在修道院的工作主要是做颜料，工作室里不通风，所以总是很闷。像这样的户外劳动已经很久没有做了，没想到早上的空气这么好。”杜乔咬着面包说。
约拿的脸上没有表情，也不回答。一只小猪吃饱了趴在他的膝盖旁发出轻轻的鼾声。他一只手玩弄着小猪卷曲的尾巴，一边吃苹果。杜乔猜不出他在想什么，不敢多说话，怕一不小心惹他生气，破坏了好不容易缓和的气氛。他心里还是不确定约拿是否真的原谅、接纳了他。
不料，过了一会儿，约拿突然起身，拿来了粉笔和画纸：“你需要多少幅画？”
杜乔连忙摆手：“不用了不用了，你不愿意就不勉强了，也不是一定要。”
“多少？”
“真的没关系的，我不是为了让你画画才来道歉的，我是真的……”
“多少！”
“六幅，至少。当然……当然……能多一些也可以。”
“粉笔画，不上色。”
“你不生我的气了？你原谅我了吗？真的吗？”
“嗯。”
杜乔的眼神明亮起来：“谢谢你，约拿先生，你的画我会付酬劳的。”
约拿抬起头看他，他赤血的瞳孔在金色的天光下耀眼而华丽：“不用。”
杜乔摇头：“那怎么行呢？你不要认为自己不出名所以你的画就没有价值，其实它们完全可以卖出很好的价，虽然我也不可能给太多，这是修道院的预算限制问题，我也没有办法。如果可以的话，我想尽量给你多一些。你也不要担心，等你的画展出了，提高了名声，大家认可了你的手艺，自然会有很多人想要请你画画的。这也是个不错的机会。”
约拿犹豫片刻放下粉笔，指了指猪圈，然后又指了指手里的Cao稿，用晦涩的语气说：“你说的，朋友。朋友互相帮忙，我不需要你的钱。”
杜乔没想到自己刚刚扫了个猪圈就换来了六幅画。他嘴角的弧度越发张开，眼眶泛红，激动地握住约拿沾满粉灰的手放在自己的心口，让他摸到心跳：“谢谢你，我一定会好好珍惜这份情谊的。”
第12章 吻
杜乔回到修道院，门口的修士正脸色焦急地等候着：“你终于回来了，副主教大人请您立刻去书房一趟，有从梵蒂冈宫来的贵重客人到访。哎呀，这是去了哪里怎么把衣服鞋子都弄得这么脏？换身干净衣服吧，不能怠慢了客人呀。”
杜乔听到“梵蒂冈宫”脑袋一懵：“梵蒂冈宫？是什么大人物吗？”
修士说：“我怎么会认识什么大人物呢？你赶快去吧。”
杜乔匆忙换了衣服下楼，副主教正将客人送到门口，看来谈话已经结束了。
副主教不高兴地问：“你去了哪里？到处找你都找不到。”
杜乔有点愧疚：“我早上去谈长廊布置的事宜，所以回来得有点晚。不过已经谈妥了，我预订了六幅粉笔画，对方答应免费为我们工作。”
“粉笔画算什么，让安杰洛去就好了。现在这件事更重要。”副主教露出严肃的表情：“方才是多纳托·布拉曼特大人的仆人来访，他们需要定制一批数量巨大的颜料。订单和合同会另派人来签字的，你可要准备好了，这是修道院进入梵蒂冈的一次重要机会，绝不可以错过！”
杜乔双眼生光：“布拉曼特需要颜料？是用在什么地方的？他怎么知道修道院生产颜料？”
“梵蒂冈花园需要重新修整，这件事你有听说吧？他从米兰千里迢迢来到梵蒂冈1不正是为了服务好陛下吗？如今修复Cao图已经完成，所费石料都已经运进去了，可以开始进行装饰绘制。看来他们也在寻求高质量的颜料。花园案是教皇陛下最关心的事情，所以我们必须竭尽所能帮助布拉曼特大人恢复梵蒂冈的盛景，杜乔，这件事的重要x_ing你要牢牢记在心上。”
承接梵蒂冈花园案的喜悦一下子冲昏了杜乔的头脑。他虽然对自己的手艺有信心，也绝不甘愿只接手一些名不见经传的小案子，但从梵蒂冈抛来的邀请还是出乎他的意料，他绝对想不到这么快就能进入梵蒂冈。唯一比较合理的解释是，拉斐尔的确在布拉曼特面前说了不少好话，使布拉曼特相信圣朱斯托修道院的颜料品质出众。这也说明他们俩的友谊的确深厚。
原本杜乔还在为了拉斐尔离开罗马感到遗憾，他期待与拉斐尔长期合作，完成一件像“大卫”或者圣彼得大教堂那样轰动艺术界的案子，带动修道院在罗马闯出名声，没想到拉斐尔这么快就去了佛罗伦萨，修道院好不容易能出头的机会落空了。
但布拉曼特的案子又一次燃起了杜乔的希望。布拉曼特和拉斐尔可不一样，拉斐尔尚算小人物，布拉曼特则是长期居住在教皇陛下的观景别墅里的宗师。如果说目前整个罗马最能够得教皇心意的艺术家，也非这位布拉曼特大人莫属了。能够和他合作，不仅意味着圣朱斯托修道院的颜料受到了“官方”认可，还意味着修道院有机会跻身梵蒂冈的上流圈子，在教堂林立、修道院竞争激烈的罗马风风光光地出一次头。
需知，并非所有修道院的日子都好过。富裕充足的修道院往往掌握着优渥的金钱和社交资源，他们举办大型活动、招纳更多修士、为上流社会的贵人们提供服务；贫苦艰难的修道院则人丁稀少，甚至有时候修士们的饱暖问题都无法解决。这样大的落差很大程度上取决于上流社会对修道院的重视——如果能够得到贵人们的帮助，自然衣食无忧。
这些年，圣朱斯托修道院在罗马并不起眼，不仅因为它地处偏僻，也和主教大人卢多维科低调谨慎的处事风格有关系。修道院虽然依靠颜料工作室的收入维持着日常运作，但这终究不是长久之道，要在罗马真正站稳脚跟，还需要来自梵蒂冈的青睐和支持。如果杜乔能够一举拿下梵蒂冈花园案，无疑对修道院来说是绝佳的机会。
为了准备给布拉曼特所需的颜料，杜乔开始了紧锣密鼓的工作。他不仅要应酬来自梵蒂冈的大人物们，还要亲自主持工作室的具体制作事宜，又要为新年唱诗会烦心，一下子压在他身上的工作量变得巨大，从早到晚他几乎没有休息的时间，忙得晕头转向。
所幸唱诗会进展顺利。在正式演出的前一天，约拿的画终于完成了，六幅19 X 12英寸的粉笔画被完整地运送到了修道院。当杜乔看到这些画作的时候，他知道自己的眼光没有错，约拿不仅完成了任务，而且完成度大大超出了杜乔的预期——
这六幅画中，最复杂的一幅描绘的是著名的克鲁西姆战役2：伊特鲁里亚国王波尔塞纳进攻罗马，士兵们从雅尼库伦山围攻城区，把罗马军队打了个措手不及。画中描绘的是波尔塞纳引导士兵占领雅尼库伦山的场景。这位伊特鲁里亚国王也算是一位传奇人物，战胜后他流放了罗马帝国国王苏佩布，使得这位废黜的国王多年之内都无法翻身。
然而约拿却将波尔塞纳描绘成了一个面目丑陋、得意洋洋的矮子，画面上他穿着披风和凉鞋，一只鞋子的鞋带松开，差点将他绊倒，他身边的士兵扶了他一把。波尔塞纳则殷切地伸长脖子眺望即将收入囊中的罗马城，露出贪婪的笑容，因此没有注意到鞋带松开。