“阿不福思，”阿不思伸出一只手，抓住他弟弟的几根手指，“请你，请你原谅我。”
“原谅你？”阿不福思一头雾水，“你干嘛了？哦，”他收到阿丽安娜的眼神，赶忙上前笨拙地握住哥哥的手，“原谅你，我原谅你。即便你给我织了这么一件配色……独到的毛衣。”他把毛衣套在睡衣外，头发根根竖起，“别哭了，阿不思，圣诞节咱们都该高兴点儿。我知道你不太开心。新的一年重新开始吧，怎么样？你刚刚说‘迷失方向’，我不是有意偷听——迷失就迷失吧，最后你总能清醒过来。那么多人谈恋爱，一开始都像被比利威格虫咬了似的晕晕乎乎，后来他们都痊愈了……你这么聪明，你肯定也行。”
阿不思抹了把脸，因为哭过，脸又红又烫，“遗憾的是，被我爱过的人往往下场都不怎么样。”
“瞎扯，”阿不福思笑起来，“你难道不爱我和阿丽安娜吗？我们过得可都挺好。行啦，振作精神，明年你会有好运……不信等会儿你拆块幸运饼干看看。”
“你说得对，我爱你们。我也会尽全力让你们过得好。”阿不思说，“至少我最想得到的东西……得到了一半。”
“你想得到什么？”阿不福思问。
阿不思从枕头下抽出一双羊毛袜，摇了摇。阿不福思得意洋洋，“我送的，羽毛笔图案的羊毛袜子比其他图案贵一个西可。”阿丽安娜遗憾地摊开手，“你不早说——好吧，我就再送你一双袜子，把那一半补全。”
太阳升起来时，刺眼的阳光透过窗帘，变得模糊。阿不思跪在窗前，默默祈祷。
“谁肯为我站起来攻击作恶的？谁肯为我站起来抵挡作孽的？若不是耶和华帮助我，我就住在寂静之中了。我正说我失了脚，耶和华啊，那时你的慈爱扶助我。我心里多忧多疑，你安慰我，就使我快乐。”
第四十三章
波茨坦的五月，一场小雨过后，白云蓝天，清明澄澈。山丘低缓，连绵起伏，林木参天，郁郁葱葱。波光粼粼的哈威尔河上，几只白色的水鸟翩然掠过，蒸汽船冒出浓烟，汽笛长鸣。
“……哇。”纽特·斯卡曼德张开嘴巴，惊讶地赞叹。喷泉的水花高高扬起，他往后退了一步，谨慎地躲藏在修剪整齐的篱笆后面。比起一般宫殿的壮美，无忧宫秀致典雅，圆顶在阳光下光彩夺目。尤其宫殿前方的梯田形制的花园中，各色花卉盛开，架上爬满藤蔓，似乎是葡萄。虽然纽特对建筑并不在行，但这并不妨碍他对于德国皇帝夏宫的喜爱。“真漂亮，”他说，抓紧了行李箱，“以后带蒂娜过来看看。”
一阵风吹过，那些藤蔓的枝叶像连绵起伏的绿色波浪，轻轻摇摆。纽特决定大起胆子凑近点儿，他想看看那些大理石雕像，不过得避开麻瓜，他刚刚兴奋过头，差点被巡逻的侍卫发现。
他给自己重新施了咒语，蹑手蹑脚地朝前走去。大理石雕像应该是希腊神话中的人物，他猜测，打算再靠近几英尺。就在成功的前一刻，有人悄无声息地出现在这位英国巫师身后。“不许动。”那人用英语说，声调有些奇怪，“回过身来，斯卡曼德先生——别想逃。”
纽特大吃一惊，他自认为隐蔽得还不错。而且对方还叫出了他的名字！他可不认为德国宫廷里会有人去办公室要求调整名单上的位置，以便能提前分到家养小精灵。纽特老老实实地转过身，抱紧了手提箱，然后讶异地叫出声来，“格林德沃先生！”
盖勒特·格林德沃站在那里，一身考究的麻瓜服饰，头戴礼帽，拎着手杖。在清明的阳光下，纽特清楚地看到衣料上细致的暗纹。这位普鲁士魔法政府的官员像他往日一样英俊而阴沉，那双异色的眼睛盯着面前的不速之客，好像要从纽特的脸上盯出个洞来。
“你怎么在这里。”格林德沃冷淡地开口，“这里可不是公园。”
“我来……我听说无忧宫很美。”纽特手足无措，耳朵滚烫，“我想——”推荐本书
“你登记了吗？”格林德沃说，“进入普鲁士境内的外国巫师要去联合会登记。”
“当然，先生，我昨天就登记了，接待我的是位漂亮的小姐。”纽特垂下眼睛，讷讷解释，“我不是故意要闯进来的……这里真的非常漂亮，先生，像仙女的花园。”
格林德沃阴森地笑了笑，在蓝天的映衬下别有一番毛骨悚然的意味。纽特知道格林德沃讨厌他，虽然他找不到原因。他乐观地认为，格林德沃作为alpha，只是性格如此，因为他听过许多关于这位普鲁士巫师大发雷霆的故事。“是很漂亮，”格林德沃平淡地说，“不然弗里德里希干嘛来这里避暑？”他挥挥手，示意纽特跟上。纽特抱着手提箱，紧张地拒绝，“不，先生，我们不能出去，会被发现的，我——”