“纽特，”忒修斯摇头，“那是些骑士。法国魔法部的高阶哨兵，不是你能轻易愚弄的对象。还有这位——”
“尤瑟夫·卡玛，”那位先生再次报出了家门，“劳伦娜·卡玛是我的母亲。”
“上帝，”忒修斯捏了捏眉心，“你的家世对美国佬来说没有意义，先生——”他用的法语让纽特好笑地看着他。“——那不能阻止巴黎来的共感者冲进这间屋子。更糟的是，他们在这里没有执行权，他们会派来的是探子，而不是正式的哨兵，那些家伙做事至少还讲点规矩。”他语重心长地解释这些事情的时候，纽特竟然抓住他的手，用他的魔杖快速弄干了那人身上的雨水。忒修斯感到难以置信。
“只是一晚上而已，忒修斯，”纽特捏了捏他的手心，“走吧，我带你去看看卧室。噢，晚上你可能会听到一些叫声，别担心，那只是动物而已。绉吾不咬人，我想。大多数情况下。那块怀表你也许想要收起来，先生，因为嗅嗅的幼崽——”忒修斯盯着纽特一边解释一边带着那个哨兵往前走，这家伙和陌生人倒有很多话说。
话说回来，那个哨兵有些奇怪的地方。他的神志不是很清醒，而且，忒修斯不知道纽特注意到了没有——“牢不可破的咒语。”纽特的声音在他脑海里响起，“我知道，忒修斯。在我们离开的时候，你能帮我个忙吗？站在——”
“站在门口以防那些家伙进来。我知道，纽特。”
从纽特突然停下的脚步，忒修斯知道他读到了自己没说出口的回答。纽特的思绪七零八落的，忒修斯追踪他的记忆，看到了一些微弱的线索，一些模糊的片段，它们拼凑不成一个完整的故事。纽特的脑海里闪现了某个夜晚：雨水，哨兵制服前胸上的一颗纽扣，上面雕刻着伦敦塔的首字母缩写，然后就是一根断成两截的魔杖，孤寂地躺在台阶之上。从视线高度来看那是孩童的记忆，从地点看来是在斯卡曼德家的寓所里。但忒修斯无法窥见全貌，他的感知能力还没有完全恢复，比如现在，外面雨水的声音时断时续地传到他的耳朵里，和尤瑟夫·卡玛低声的喃喃自语一样浑浊不清。纽特把那个哨兵带往卧室的方向，然而尤瑟夫在通往卧室的门口停了下来。他把帽子摘下搁在胸前，回头望向忒修斯。忒修斯点了点头。
两个共感者交换了心照不宣的眼神。感应到了什么，纽特推门的手缩了回来。
“他们来了。”忒修斯说。
尤瑟夫立刻走向地下室，忒修斯拦住他。他和纽特都同时想到了一个问题。“不，”忒修斯没想到这些日子里他的哨兵能力还能派上用场，他在纽特的公寓里快要待到发霉了，“那会是他们第一个搜查的地方——如果他们进得来的话。”尤瑟夫停下脚步，把询问的目光投向纽特。纽特点点头，不情愿地同意了他。
“你在想我在想的东西吗？”忒修斯说。推荐本书
纽特和他对视了一眼，他的沉默说明了一切。
他们躲在纽特的箱子里，听那几个闯进来的共感者在屋子里乱翻。军靴，向导之家的魔杖，单片眼镜。其中一个哨兵有一条跛腿。纽特在掩盖卡玛留下的痕迹。
一共四个家伙，和忒修斯预料的差不多。他们谁也没佩戴勋章，忒修斯私下里用葡萄酒给他们命了名。勃艮第有明显的军人气质，而梅多克和圣艾米里昂更像是服从者。这里面有瓶私酿，那就是他们的向导，一个美国人。那位先生听上去更像是一个银行职员或者保险公司的业务员，他用荧光闪烁点亮了门厅，然后很不高兴地站在那里，拿手帕抹掉脸上的雨水。他的单片眼镜闪烁着光亮。卡玛没提到这是一次联合搜捕行动，这可以解释为什么这些家伙有胆量闯进来。
“听说了吗，”这是其中一个哨兵——梅多克先生——的声音，“克雷登斯·拜尔本在纽约。”
尤瑟夫?卡玛听到这个名字呼吸声一颤，纽特用以掩盖他的共鸣失去了同步，忒修斯马上捂住他的嘴。那个领头的哨兵狐疑地在他们头顶停了下来。
尤瑟夫用力地换气，他的情绪变得格外激动，忒修斯不想对他使用武力，但这种情况下他们瞒不了多久。尤瑟夫想挣开忒修斯的手，纽特按住他的肩膀。向导的能力起作用了，卡玛稍微平静了些，好像纽特的碰触给他打了一剂吗啡。纽特保持和他的目光接触，并且暗示忒修斯松手。忒修斯不是不相信纽特的能力，但他必须做两手准备。他把捂在尤瑟夫嘴上的手松开，另一只手探向魔杖——