“哦？”米霍克挑了挑眉毛，低头看了看棺材船上蜡烛火焰的偏角，判断了一下风向，“明天很可能是正顺风，如果你比较着急，我们乘上海流之后还可以张开帆，那样会更快。”
“什么风向都无所谓！不要！绝对不加速！”香克斯在米霍克面前用力摆了摆手，“既然在我的船上，这要由我做主！”
“我没那么急，一切随你。”米霍克端正了一下头顶的帽子，露出了一缕不易察觉的笑意。
米霍克再度与香克斯共同登上了雷德号，便见到贝克曼迎过来打招呼。当他说出即将离开礁岩带的讯息时，整艘船上都爆发出热烈的欢呼。
拉基尤其高兴地跳起来庆祝这段如履薄冰的航海旅程终于告一段落，胖子的身躯落下来，震得甲板咚咚作响。耶稣布大力按住他，“你可不要跟着蹦啦！雷德受不了的！”
“雷德才不像你那么羸弱！”拉基不满地争取着香克斯的赞同，“对吧，头儿？”
“耶稣布是因为不能再开炮而失落吗？”香克斯挥了挥胳膊，“那么为了庆祝我们终于从这该死的地带走出来了，你去放几炮庆贺一下吧！”
于是红发海贼团唯一一个没有因为米霍克带来的消息而开心的伙计也欢呼雀跃地奔向了炮台。
米霍克静静站在原地，看着红发和他的船员们眉飞色舞地讨论着下一步的航海计划。贝克曼笑着走近道：“头儿一直是上午宿醉下午又睡觉，这几天有劳你了。”
“还好。”米霍克略略点了点头，“往下的一天我也要打扰你们了。”
“我安排人打扫了客舱，可以先去休息。”
米霍克发自心底地认为雷德号的副船长比起红发本人体贴多了。
晚间的全船狂欢时，双手持杯的香克斯转了好几圈也没看到米霍克的人影。
“鹰眼呢？”思考了片刻的香克斯准确地找到了在船头独自喝酒的副手，“你把他塞到哪去了？”
“这么说我们的客人太无礼了吧？”贝克曼点起一支烟，“大概在客舱吧。”
“……就知道是你多管闲事！”香克斯略显失望地坐在了贝克曼身边。
“那种人和头儿你在一起，简直就是单方面被摧残。”贝克曼毫不客气地对自家老大发出了指责。
“哈！”香克斯不以为意地笑起来，“当年我邀请你上船的时候，你也说过‘我可不想天天受你的折磨’，结果不还是一起走到了今天？”
“那是不一样的，”贝克曼举着酒瓶和香克斯撞了下杯，“鹰眼和我不一样，我以为头儿是最清楚的。”
然而这句话很久都没有得到回应，香克斯沉默地把一大杯酒一饮而尽，抬起头看着夜色。瑞格怀特的阴霾沉沉地压下来，前方还是那片一望无际的黑暗，海水轻轻地拍打着船身，仿佛这会是一趟永不结束的航行。
“是啊，他和谁都不一样。”香克斯笑了笑，站起身拍了拍贝克曼的肩膀，“不过你也是独一无二的啊，世界上哪里会有两个一模一样的人？”
贝克曼目送着红发男人远去的背影，他的黑披风在夜里张扬地飞舞着，像是大海的浪波，让人徒然生出一点想要去仰视的心情。然而下一秒，他的船长大人立刻恢复了手舞足蹈的姿势，融入了甲板上热闹的狂欢，威风的气势转瞬即逝。
“拙劣的说辞。”贝克曼叼着烟悄悄评价了自家头儿这并不高明的安抚人心。
清晨，精神抖擞的米霍克来到甲板上，看到了一动不动倚坐在自己面前的香克斯。他见怪不怪地从挡了路的红发身上跨过去，后脚却被对方牢牢抓住了。
米霍克只得把脚落在了香克斯叉开的两腿之间，低下头去俯视对方：“什么事？”
香克斯继续向上抬手，抓住米霍克的胳膊，借力站了起来，笑得有点疲倦：“头疼得很……正想找个人拉我一把。一起去吃早餐吧，鹰眼！”
充当了扶手的米霍克决定不和醉鬼一般计较，他抬头看了看桅杆上飘扬的海贼旗，“今天果然是顺风。”
香克斯顿时清醒了不少，他望了一眼雷德号收起的大帆，用肩膀顶了顶米霍克，笑道：“你还是想早点赶到那个岛上去找刀吧？”
米霍克退开半步，不着痕迹地躲过了这次接触，“如果我那么心急，就不会拖到现在才来到这片海了。” 推荐本书
“这样就好，那就让雷德继续顺水漂吧！”香克斯索性光明正大地把胳膊架在了米霍克的肩上，“我有点站不稳……借个力啊鹰眼！”