“什么？”John问，这时楼下的门铃响了。
“去开门，John。Hudson太太髋关节不好。”
John迷惑地小跑下楼梯，打开了前门，Lestrade探长正恼火地等在那儿呢。“看来你还活着嘛。Sherlock干嘛不接电话？！”就好像那是John的错似的。
“你什么时候打的？”John一边领探长上楼，一边问道。
“大概半小时前——”哦，那就是John的错了。真抱歉，他当时正忙着给我口活呢，没空接电话，尽管我想从技术层面上讲，他的手闲着，完全可以开免提。John讽刺地想，开门把Lestrade带进公寓。
Sherlock“啪”地一声合上John的笔记本电脑，带着椅子转了个圈儿，兴奋地看着Lestrade。
“几个？”
“只有一个——”
“和之前的一样？”
“不完全——”
“有遗言吗？”
“没有遗言，有道具。”
Sherlock的眼睛放出兴奋的光。“道具！我爱道具。”
Lestrade取下挂钩上的Sherlock的大衣，邀请性地举着它。“来吗？”
Sherlock一跃而起，滑着轻快的舞步套上了大衣。他大喊了声“John!快点！”然后便像阵风似的刮下楼梯。John穿上了自己的外套，跟着那两个人出了公寓，坐进了警车。
Sherlock和John沉默地坐在警车后座上，Lestrade则熟练地驾车在街道上穿行。Sherlock盯着窗外，看上去完全无视了John的存在，沉浸在自己的世界里。事实上他正密切关注着John，当然，对方是一点都不可能知道的。John只是简单地看向窗外，注意着他们所经过的路线，享受着这种明亮而火花四溅的好奇感。Sherlock全身心感受着John的思想。很大程度上，就只是……情绪。一种尖锐、戒备的情绪，尝起来像青苹果，闻起来有点像车库，却是那种低调的、实用的款式。有时会划过明亮的颜色，通常是门一样的长方形，还有广告牌从左闪到右。偶尔John的头脑里会蹦出个单词。[谋杀。商业。财富。海运？]
Sherlock意识到John在试着从他们正开进的小镇推断出一些东西。哦，某些颜色就只是John对环境的简单记录。或许这就是他记住方向的秘诀。有意思。
然而，最令Sherlock满意的却是没有眼泪的气味或是燃烧的味道。John头脑里没有「玻璃！」或是「跳下去！」这类话。很好。
他们在码头附近停下来，Lestrade领他们下车，进了一个仓库。几辆警车杂乱无章地停着，带标识的和不带标识的都有。
当然喽，John想，正好Sherlock也在叹气：“总是在仓库。”
他们两个交换了一个意味深长的眼神，跟着Lestrade走了进去。在一条黄色的警戒线旁边，站着几个身着制服的警察，还有两个便衣的。其中一个是个挺有魅力的女人，黑皮肤，一头波浪状卷发。身材不错，表情却很不友善。John瞥了她一眼，而Sherlock好笑地发现他似乎将其作为味道/气味形式记录在案，闻起来就像甘草和肉汁的混合物。两者单独尝起来都不错，放在一块就太糟糕了。另一个是个长着尖脸、头发油腻的男人。John也看了他一眼，而Sherlock听到“斯内普”一词，但他不知道那是谁。听起来不像是表扬。好吧，如果他初次见面就对Anderson没好感的话，那他绝对会是个合拍的同伴。