手电筒射出的光芒在雾气中显出柱形。“这就是我第一次看到猎狗时走的路。”Henry紧张地告诉他们，后者向前走去。
“我沿着这条路溜达，因为我妻子不喜欢我踩她的花园。”他赔罪似的补了一句。没错，你那个老婆，Sherlock想。等我们解决这个没用的案子……
今天是满月之夜，但夜空却是多云。
“快下雨了。”Henry说，而他的同伴Bates咕哝了一声表示同意。老天，但愿如此，Sherlock思索着。办完这个案子，回伦敦，把John带回公寓，我们再回到连环杀人案的追踪上，毕竟凶手只在下雨时动手。
挺奇怪的是这儿倒不常下雨，Sherlock暗暗补了一句，把大衣裹得更紧了。他回头瞥了一眼，想看看John是否还跟在后面。他还在那儿，只是他们向多岩石的崎岖荒野深入时，雾气越来越浓了。
[这儿挺漂亮。]他听见John安静地想着。
他没能控制住自己加以嘲笑的嘴：[如果你喜欢岩石。]
长久的沉默。[岩石又没什么错。]John回应了他，而Sherlock觉得自己被喜悦之情戳中了心脏。
“这边！”Henry尖叫道。他们的注意力重新转向那边。“就是这个地方，就在这儿。”两束手电筒的灯光来回摇晃摆动，然后倏忽熄灭掉了。
“现在要做的就是等待。”Henry气喘吁吁地解释。在他旁边，他的手下Bates呼出一团白气，在大衣里打着寒颤。John跑到Bates身边，把他往旁边拽了拽。
“你刚刚看到什么了没？”他问。Bates立刻摇头。
“把手电关了，把手电关了，”Henry叫喊着，于是他们照做了。四个男人在伸手不见五指的黑暗中站着，在白色的雾气中扭头四下张望，看向岩石，看向时隐时现的树木，看向上空的一轮圆月，静静等待着。
Sherlock看东西要比别人更清楚，吸血鬼的视力使然，但他觉得没必要分享这个。
[JOHN，你在哪儿？]他试验性地发送讯息。
[倚着一块大石头呢。]很好，没撒谎。
夜晚越来越冷。Sherlock正想告诉他们这场闹剧该收尾了，Henry爵士就歇斯底里起来。
“在那儿！！在那儿！！老天，快看！快看！”他叫喊着，打开了手电。他们显然因受惊而四下散去，也纷纷打开手电。光束在岩石上闪动着。Henry惊恐地尖叫了一声，打着手电向庄园跑去。他的手下，Bates，似乎正在去找猎狗还是和主人待在一起之间纠结不定。
“哦，跟着他回去吧，别让他脸朝下摔进‘掰丽尔夫银的花——园’里。”Sherlock冷冷道。[1]
Bates听从命令，慢跑着跟上落荒而逃的男人。John和Sherlock则留在原地，用手电四下扫视着，寻找着那条发光的猎狗。当那两人已经跑的足够远之后，寂静重又降临。他们竖起耳朵聆听着。
“听到什么了吗？”Sherlock问道。
“没有。”John说。“我们再把手电关了吧。”他建议道。两人照做了，等着眼睛重新适应黑暗。
寂静。还是什么都没有。
“他说那东西就在那儿。”John抬手指了一下，他们冲那个方向走去。
“小心——”Sherlock指向John脚边。
“嗯，我——”
“这儿，我们越过这个——”推荐本书
“不行，这是个深谷——”
“该死——”
“你穿的鞋不适合走这种路。”
“我根本就没有走这种路的鞋，John。”
最后他们停下了，呼出一团团雾气，不耐烦地四下看着。
“这儿根本就没有狗。”John说。接着他短促地笑了一声，“哦，等等，看那里。”
他指向山顶，他和Sherlock都看见两块尖锐的岩石。一块在另一块前头，但从特定角度看去，它们的轮廓像是一对警觉地竖起来的耳朵。
“真是个蠢货。”Sherlock恼火道。他低头看向自己的鞋。“我们回去吧。”
两个人默不作声地达成一致，转身走上回去的路。Sherlock却突然停下脚步。“John。”
John也停下了。他们在雾气与月色的笼罩下对上彼此的视线。
“John，别怕我。”
John微微抬起下巴，盯着Sherlock。“理由？”
“因为我想要的只是——”Sherlock说不下去了。
“你想要的是把我收归己有，对我的身体和思想为所欲为，穷尽——”
“穷尽你的一生，没错。”Sherlock不耐烦地说完了。
“而当你厌倦了？”
“我永远不会厌倦你。”
John短促地笑了一下，视线瞟向别处。“而我不该对此感到恐惧？”