“队长怎么了？”俄罗斯队队员从牌阵中抬起头，额心上已经贴了三张纸条。随着呼吸彼此起伏。“管他啦！继续继续！”旁边的人正杀到红眼，哪里顾得上人员去留，伸手啪又给俄罗斯队员脑门上贴一封条。
教练室就在休息区最里边，相对于队员宿舍，教练室的条件自然更好些。林恩的房间在倒数第二间。两人边说边笑走到休息区中心大厅时，林恩想起还有事情没跟带队教练端莉说明，于是他让学长稍等片刻，自己则拐过转角敲开了端莉的房门。
夏冰看着他的背影消失，嘴角噙着一抹笑，在日光灯下暖色弥漫。他双手抄兜，即便是闲暇时间也习惯站得笔直挺拔，像雪山峰顶最美的青松。
身后有脚步声缓缓走来，随之而来的还有一个既熟悉又充满愤慨的声音：“你跟他是相好？”
“又是你。”夏冰语带无奈地转过身，怎么阴魂不散跟背后灵一样？
“回答我。”科维奇紧紧盯着他，生怕错过什么。
“这和你没关系吧？”
科维奇梗了一下，却执拗不放，甚至往前几步：“他不适合你。”
“然后呢？你适合？”夏冰被自己的玩笑话冷到，抖了抖肩膀：“我到底哪里得罪你，你说出来，是我的错我道歉。”总被怨气十足的背后灵跟着绝对不是件舒坦事。
“没有……”一直蓄积着的气势瞬间散了，科维奇难得地露出茫然的神情。过错？如果相遇是种错误，还那倒还真是错上加错。
科维奇第一次见到夏冰是在十二岁那年冬天，也是像现在这样的集训机会，不过是在莫斯科。
科维奇的父亲是名军官，原本梦想着将儿子培养成军人，然而科维奇却爱上花滑运动。这在作风强硬的父亲眼里是极为女性化的运动，很长时候里甚至把科维奇绑在家里，逼他就范。然而科维奇铁了心，生平第一次忤逆父亲。最终到底还是做父母的先心软了，默认了他的选择。
得到自由的科维奇展现出惊人的才能，当时俄罗斯的花滑已经出现衰退，所以对培养新血极为重视。科维奇算是一路被捧着走到所有同龄人选手的前列。
然后他跟夏冰相遇了。
夏冰当时还是男单，内心正被日益加重的心里阴影折磨，不过此时他并未表现出什么。过早的独立生活让他习惯自己面对一切，于是苦闷无处诉说的夏冰就一个人来到露天滑冰场。
可想而知，一个十几岁的男孩子在全是菜鸟的溜冰场里连续完成好几个三周跳，是多么引人注目的一件事。很快场地里就没人再滑，全部围起来看夏冰一个人独舞。
那天科维奇因为不满教练的指责而跑出来玩耍，毕竟才十二岁正是年少轻狂的时候。他没事闲逛时瞟到夏冰在冰上跃起，连续旋转跳漂亮顺畅，也许落冰还有些瑕疵，但以他的年纪已经无可挑剔。
外行人看热闹，内行人看门道。科维奇知道那是3a＋4t（阿克塞尔三周跳加后外点冰四周跳），对成年人来说都难度很高，何况还是个孩子。
接近着夏冰又是三个后外结环三周跳，这种跳法看上去没有阿克塞尔跳夺目，但因为用刃起跳速度耗损大，并且不好借力，基本上就是原地起跳，连跳三次非常考验人。
科维奇当时已经呆住了，他头一次见到自己之外的人跳得如此完美。在他的认知里，同龄人没有人可以超越自己。夏冰那一跃而起的礀态像翻飞的蝶扑向自己，他被擒获了心灵。
那天科维奇也挤进露天冰场里跟夏冰滑起来，整个冰场就像为他俩准备的一样。人们欢呼雀跃为他们喝彩，而当时还是孩子的两个人也很欣喜，觉得找到可以交流的伙伴。
聊天之后才发现原来两人都在莫斯科训练基地。只不过夏冰因水土不服加心理问题休息了好几天，还没跟科维奇见过面。
两人一拍即合，科维奇甚至拉着夏冰逛了一天街，买了一堆乱七八糟的玩意。他们成长经历里都不太有朋友，队友之间又经常有隔阂。属于孩子的活泼与贪玩在那个飘雪的下午发挥到淋漓尽致。
可想而知，回去之后科维奇被教练骂得狗血淋头，夏冰也被罚禁闭一天。但他们就这样认识了。之后的日子里一起滑冰一起探讨问题一起恶作剧，集训结束后，科维奇还带夏冰回家玩了几天。
他们在满是星辰的屋顶上约定以后要在赛场上真真正正地比试一下，并且约定不管是谁夺得明年世青赛冠军，都要把奖牌送给对方作为纪念。
短暂的假日结束，夏冰回国了。
科维奇也回到自己原先的生活上来，但有些事情还是渐渐不一样。在离开之前，他们互相留下通讯地址跟电话。于是大到四周跳成功，小到新买的运动鞋，他们都会相互报告，虽然距离很远，彼此的情况却非常清楚。这样发展下去似乎没有什么不好，事情的转折点发生在一年以后的世青赛上。
那时候的夏冰男单已经到了极限，未来的路只有两条，要么放弃花滑，要么改双人滑。
世青赛前他很沮丧，科维奇当然不想看自己好朋友垂头丧气。于是用尽办法想让他振作。不得不说这还是很有效果的，夏冰又重新燃起斗志。也许是表示感谢，也许是入乡随俗，夏冰像所有俄罗斯老友般亲吻了科维奇的脸颊。这在俄罗斯只是一种表示友好的亲吻礼。
但这次不一样，对科维奇来说不一样。他突然发觉自己心慌不已，根本无法恢复平静。只要夏冰的身影一出现，他就坐立难安。科维奇将这视为危险讯号，可为什么危险他也不知道，也弄不明白自己是怎么了。
这一直持续到世青赛上。夏冰比他先出场，虽然当时他乐感很糟，但凭借着娴熟的技巧与高难度动作还是完美地结束了比赛。科维奇就排在他后面，好不容易平复的心在看见场外为自己加油的夏冰时彻底乱了。
观众席上海浪般的欢呼以及赛场广播都成了魔音，让科维奇难以忍受。他眼前晃过种种画面，每一张里都有夏冰的身影。直到最后停顿在那个吻上。夏冰的笑脸无限放大，大到科维奇已经看不见其他东西。
他不知道自己何时起跳，也不知道什么时候落地，他只是茫然地注视着观众席上叫嚷的观众，然后在下一个瞬间跌倒在冰面上。
那场世青赛夏冰夺冠，他意气风华地在领奖台前说下自己的名言。退场之后，他按照约定，想将金牌送给科维奇，却被拒绝了。
“滚开！我再也不要看见你！都是因为你，是你的错！”怒吼着滚开的少年挥手打落了夏冰手里的金牌。后者脸上灿烂的笑慢慢消失，最后连同人一起转身离去。
夏冰始终没问过是为什么，他觉得没必要，骄傲的他感到伤害，被好朋友伤害比陌生人来的更难过。所以他头也不回地走了，之后也没在联系过他。两人就像从来都不认识一样生活在两地。