“倭缎。你从哪儿来的倭缎？”
他说罢，双手一拽，就将缎子撕成了两片。上好的缎子碎得很齐，也没有落下一丝线末。小孩哇的一声哭了。
那人立刻回身用手里的刀挑了一下小孩的喉咙，鲜血就溅出来，他的哭声断了。小孩倒下了。
士兵们仔细将撕成两半的缎子折叠，收好，要将它献给他们的首领。这块缎子有着非同寻常的意义，在它之后，整座马尼拉城里再也无法找到中国制造的纺织品了。
淙淙被关进一间幽暗的小房间里等待首领的召见。这里的房子都是用竹子建造，用草盖屋顶。夜晚一到来，就会格外凄冷。叫不出名字的鸟儿在屋顶跳来跳去，总令人觉得有什么不祥的事要发生。
与chūn迟再度分别后，淙淙不断地想起那段原本已经渐渐淡忘的时光。原来它一直在她的脑海里，没有丝毫减损，只是走向了更深的地方。等到再度出现时，她感到每个瞬间都是那样宝贵，一点也舍不得丢弃，纵然它们带给她那么多痛苦。
骆驼正与一位将军赌牌喝酒，遣人将这位绝色美人带过去。房间里充斥着一股浓郁的糯米酒的气味，酒太烈了，使整个屋子都在摇晃。
淙淙坐到他的身边。他只是斜睨一眼，便又专心打牌了。她在他的背后，他看起来昏聩而臃肿，脑后的脖颈上堆了一圈圈的赘肉。他比她想象的要老，她以为首领总应当是魁梧的，可他的确不能算是。她有些失望，不知chūn迟看上他哪一点好。
他们专注地赌酒，仿佛淙淙是不存在的，能这样忽略她的人并不多见。
为了引起骆驼的注意，她伸手拿起他的酒杯，说：
“我想尝一口，可以吗？”
骆驼回过身，看着她，点了点头。
淙淙啜了一口，半含着酒，轻轻咬合。好的酒，是要用牙齿去嚼的，这是她从船上的西洋使者那里学来的。但这种酒实在算不得好，浓烈有余，但醇香不足。岛上有那么多的棕榈树和椰子树，难道他们不懂得酿制棕榈酒或者椰子酒吗？在她生活的船上人们早已不用糯米酿酒。她撇了撇嘴，说：
“我酿的酒要比这个好喝得多。”
那位将军抬起头，从头到脚打量了她一遍。淙淙听到饵在水中颤动的声音，她的目标要上钩了。可是骆驼面无表情地将目光从淙淙的脸上移开，对将军说：
“我们继续吧。”
骆驼的酒量非常好，输了牌就慡快地连喝三杯酒，三杯又三杯，然而脸色却一丝不改。坐在他对面的将军酒量也不坏。喝了一两个时辰，二人才有了几分醉意。
将军迷蒙的目光落在淙淙身上。她像一颗夜明珠，夜色愈深她的光焰愈盛。他们再去看她时，她已经明艳得令人惊叹。将军不由得沉醉了，说：“只赌酒未免太寡味，属下斗胆，想与大王赌一下您背后这位美人。”
骆驼回身看了她一眼。
“这女子是从什么地方来的我还不知道，也许她是我们的敌人派来的也说不定。”
“如果我把她赢回去，一定格外当心。”将军微微一笑。
“好吧。”骆驼点点头。
淙淙感到一阵悲凉。这两个男人的嘴脸与她在船上接待的客人并无分别。她的命运注定是如此的，到哪里都如物品般被送来赠去。这样一个冷漠的男人，对女人也许根本没有什么真感情，chūn迟为了他受那么多苦，值得吗？
他们掷骰子，胜者计一分，谁先到五十分便赢得美女。将军不时向淙淙那里望过去，每一次看她便又多了几分力气。
最终骆驼输了，将军向着淙淙走过来。淙淙一把抓住骆驼：
“大王您真的忍心将我送给他吗？”
“我既然输了，当然要遵守承诺。”
她失望地看着骆驼。骆驼眼神与她相撞，迅速移开。就是在走的这一刻，淙淙可以感觉到，骆驼不再对她毫无感觉，但在他的心里，她终究没有重过他的承诺。
淙淙被将军带走时，最后哀怨地看了他一眼，忽然对他有了几分依恋。那是很奇怪的感觉，也许因为曾听过chūn迟那一番深情的倾诉，竟好像已经认识骆驼很久了。
淙淙在将军的府上住了一阵子。将军的府邸是新造的，整整齐齐一排木屋，厨子、随从、园丁……许多人围着将军团团转。而这位将军也绝非寻常之人，他英武剽悍，却也不乏智慧。难得的是，他待淙淙格外地好，不仅一点也没有防备淙淙，还将她安置在最大的一座房子里面，不用与他的侍妾和子女碰面。他送给淙淙许多珠宝首饰和从其他岛上带回的珍稀花草。
可是淙淙一心只想快些回到骆驼那里。所有的逸乐都可以忽略，她的内心藏着qiáng大的使命，不容许将军对她有丝毫的冒犯。起初，将军对她很尊重，表示愿意给她一些时间去适应，这大概是出于他的自信——他相信不用太久，淙淙就会心甘情愿地投入他的怀抱。
但一次又一次被拒绝，将军渐渐失去了耐心，淙淙知道，他那张看起来很和蔼的面目随时有可能yīn沉下来，变得凶狠。她可以拖延的时日已经不多。还好，她在岛上找到了曼陀罗花丛，令她又看到了希望。
淙淙说，她要专门为将军酿酒，将军听后很开心。这种酒将是他们爱情的结晶——是的，他认为她早已对自己萌生了爱意，是少女的矜持与羞怯使她还没能接受他。可是淙淙又说，最醇美的酒要用最虔诚的心去酿造，为了对酒表示尊敬，在酿酒的一个月中必须禁欲，甚至不许将军前来探望。这令将军非常痛苦，但他已经等了很久，也不在乎再多等一个月。
他的美人儿收集了许多椰果树的花瓣，将它们发酵，再加入新鲜的曼陀罗花，一同倒入罐子里，严严实实地封起来。将军每次从淙淙的窗前经过，闻着那令人迷醉的酒香，不用品尝他就相信这是无与伦比的好酒。
一个月过去了。在一个yīn云密布的夜晚，淙淙用曼陀罗花酒灌醉了将军。酒果真没有令将军失望，他一生也没有喝过这么多。他请侍卫同饮，所有的人都醉倒了。
淙淙成功地逃出他的宅院之前，带上了一罐醉人的好酒。
她找到骆驼的府邸时的时候，已经被下了一夜的雨淋透了。侍卫前去向骆驼通报，她缩在屋檐下躲雨等待召见，怀里还紧紧搂着那罐曼陀罗花酒。
这是她仅有的机会。她仿佛看到chūn迟站在她的对面，对着她幽幽地笑，笑她所做的一切都是徒劳。她偏要chūn迟好好地看着，她一定能行！
骆驼看见她的时候，淙淙浑身都在发抖，成串的水珠从她身上滴下来，想要说话，却发不出声音。
骆驼命人点起几把篝火，待身子稍暖，淙淙才慢慢开口说话。她向骆驼坦白，自己是从将军府里逃出来的。骆驼听后勃然大怒，勒令她马上回到将军府去。
淙淙虚弱地微笑：
“我连夜逃出来，只是希望您可以尝一尝我酿的酒。”
她跪在他的脚下，将酒塞打开，双手举过头顶。
不知是因为窗外恰有闪电经过，还是这酒的确神奇，在酒塞打开的瞬间，骆驼看到房间里划过一道白光，载着酒香，在屋子的上空氤氲开来。欲望也一点点被勾引出来。
外面雨声响亮，房间里一色黑暗。雨水从竹舍的罅隙里飘进来，淋湿了坚硬的目光。骆驼俯身，从她颤抖的双手间取下那罐酒。
他举起瓷罐，仰头喝了一大口。他果然从未喝过这样好的酒。更令他惊奇的是，她一路淋着雨赶来，浑身冻得瑟瑟发抖，可是酒却还是热的。
“将军待你不薄，为何你一定要回到这里？”骆驼问。
“我来龙目岛，本就是为了你，而不是什么将军。”
“为什么？”
“你带着你的军队攻占班达岛时，我曾在那儿见过你。我躲在一棵树后面，一直看着你，那时候我就记住了你的相貌和声音。可是你一点也不知道。你当然也不会知道，那时我就想跟你走。”
骆驼沉默，缓缓地在一张木椅上坐下来。这女孩略含沙质的声音有一种慑人的魔力。
“我自幼年时起便想跟随一个qiáng大的人，我可以变得微不足道，哪怕只是他腰间的一件配饰。这是我一直的梦想——请你不要赶我走。”她跪着移到他的脚边，抬起她那张尖俏的小脸，仰望着他。
多蹩脚和甜蜜的言语，不知道和多少个男人说过了。骆驼轻蔑地看着她。她是一个婊子，有一双绿色的眼仁，碧绿。
骆驼直直地看着，不知不觉又端起酒罐，喝了两口。
“将军也是很威武的人，在战场上杀敌勇猛，对朋友也非常豪慡。”
骆驼的语气柔和了许多，他将手指插入淙淙满头金发之中，抚摸了两下。
“我要一个真正qiáng大的人，像你这样的。”淙淙说着，将头枕在骆驼的腿上。骆驼的腿震颤了两下，就不再动了。
孩子伴着噩梦在盛夏时节抵达。钟潜只找到一个当地的接生婆，她不懂华语，方式也要粗野许多。chūn迟流了许多血。
钟潜蹲在院子里烧香——这是他不久前专门去寺庙里求来的，但因为受了cháo，怎么也点不燃。钟潜却不肯放弃，一次次，他双手拢着香缓缓凑近火焰。眼泪簌簌滑落，那一刻，他真的以为chūn迟要死去了。
钟潜着实惊异，自己内心竟有这样狂热的情感，他分辨得出，不是怜悯，不是敬重，比它们都要沉重和甜蜜一些。即便是在淙淙不告而别，他四处去寻找的时候，也不曾有过这样的感觉。磨镜记下阙(2)
一个失去性别的人却仿佛触碰到了两个炽烈的烙字：爱情。仿佛得到了救赎，在女人的呻吟和哀叫声中，钟潜经历了一次洗礼。但这美好的感觉稍纵即逝——她就要被带走了吗？
童年时他住在乡下，与祖母相依为命，他们面水而居，祖母养了许多鸭子，他每天赶着鸭子到水边玩上半日，日光照在水面，明晃晃，他靠在河边的大石头上，恹恹地睡过去。祖母来找他，她从不大声唤他，非要一直走到他的耳朵根底下，才叫醒他。他喜欢祖母的声音，像一块糯软的糕饼。后来父亲欠了赌债，将他卖到城里。那时他年纪尚幼，但与祖母道别的那一刻，他忽然悲哀地意识到，从此以后大概再也见不到她了。他果然没有再见过她，连她的坟也没有见到。被卖到城里后，他在一家小酒馆做小工，老板娘待他很好，他就对她非常依恋——他是个容易动情的男孩子（净身之前，他的身体里埋藏着汹涌的感情），后来老板和老板娘遭恶人暗算，双双被杀，小酒馆被砸，他也被那些恶人掳去，后来被卖到了宫里。那些人将他qiáng行带走的时候，他正跪在门边擦拭老板娘额头上的血迹。他只是希望她能走得体面一些。刚进宫的那一阵子，他还常梦见美丽的老板娘，坐在门槛上流血，他走过去，用手按住她额头上的伤口，她嘤嘤地哭出声音来，并且紧紧抱住了他的腿。进宫之后，他依恋的是一位贵人，他曾有一阵子在她的身边当差。他喜欢看她坐在铜镜前梳妆打扮，她将胭脂涂在手背上，一点点晕开，等到那团红色慢慢暖了，熟透了，她就很快地将手背在腮颊上蹭两下。明艳的红色就飞上了她的脸庞，刚刚好。然而这位徐贵人身体虚弱，染了风寒，终于没有熬过那个冬天。她死去的时候已经瘦成一把骨头，他将胭脂晕在手背上，等它暖了，才涂在她的颧骨上。那么突兀的颧骨，红色在上面站不住，落了下来。