回到本宁堡驻地，张胜恢复了往常的训练和生活。在一个训练日，他正在战术靶场练习she击，MattEversmann上尉把他叫到了B连的连部。他走进去了，除了MattEversmann上尉还有一个穿着衬衫的白人。
“Mike,MrGarrison.（Mike，这是Garrison先生。）”MattEversmann上尉严肃地说，“Heneedstospeaktoyou.（他有话对你讲。）”
“Yes,sir！”张胜双手在背后跨立。
“MikeZhang?”Garrison先生显得很友善，“Goodtoseeyou.（很高兴认识你。）”
“Goodtoseeyoutoo,sir.（我也是，先生。）”
“AreyouChineseorigin？（你是华裔？）”
“Yes,sir！”
“AndyoucanspeakEnglish,Chinese,Spanish,ArabicandFrench…forGod"ssakeyouareageniuswithlanguages.（你会说英语，汉语，西班牙语，阿拉伯语，法语……令人印象深刻。）”Garrison先生看着他的资料，“Wheredidyoulearnsomanylanguagesfrom?（你在哪里学会这么多语言的？）”
“Atorphanage,sir.（儿童福利院，先生。）”张胜回答。
Garrison先生点点头：“Youareagoodsoldier,too.ThemostoutstandingrangerI"veeverseen.（你的作战也很出色，是一个优秀的游骑兵。）”
“Thankyou,sir.（我微不足道，先生。）”
〖BF〗“YouwerebroughtupintheUnitedStatesofAmerica.（你在美国长大。）”Garriso〖BFQ〗n先生说，“Doyoulovethiscountry?（你对这个国家有感情吗？）”
“Mymotherland,sir.（这是我的祖国，先生。）”
“Nowtime,yourmotherlandneedyou.（现在美国可能需要你从事新的工作，为国家继续效力。）”Garrison先生笑道，“Areyougoingtobe?（你愿意去做吗？）”
张胜看了他一眼，不知道他是个什么角色：“Whatyoumeaning?Sir.（我不明白你的意思，先生。）”
“CIA.”Garrison先生认真地说，“Weneedsomeonelikeyou.（CIA需要你。）”
“Iamawarrior,notspy.S…Sir!（我是战士，不是间谍。先生。）”张胜也认真地说。
“Weneedsomeonelikeyou.（我们需要像你这样的人。）”
〖BF〗张胜看MattEversmann上尉：“IloveRanger,sir.（长官，我热爱游骑兵。）” 〖BFQ〗
“UnitedStatesofAmericaneedyou,Mike!（美国需要你，Mike！）”Garrison先生qiáng调。
张胜不说话。
“Takemycard,youcancallmeanytime.（这是我的名片，随时给我电话。）”Garrison先生笑笑，递给他一张印着CIA徽章的名片，“Don"tforget,yourmotherlandneedyou.（你记住——美国需要你。）”
张胜接过名片，没说话。
三天后，经过慎重考虑的张胜还是拨打了这个电话。美国需要你——对于热爱国家的年轻游骑兵张胜来说，是根本无法推脱的理由。他是一个热爱国家的热血青年，满脑子都是为了9·11的无辜受难者报仇。这个电话，也改变了张胜的一生。年轻的游骑兵离开了军队，离开了单纯的世界，进入了一团混浊……
“GoddamnedblessAmerica!（操他妈的美国需要你！）”
张胜自嘲地笑。
“怎么了？”何雨嘉睁开眼。
“没事，你醒了？”张胜看着何雨嘉。
“嗯。”何雨嘉笑道，“你的身上好凉，我都感觉不到是在热带了。”
“那就好……”张胜刚刚想说什么，他的卫星电话响了。他竖起食指，示意何雨嘉别出声。然后他走到洗手间打开所有的水龙头，关上门坐在马桶上接电话：“Hello?”
“Rattle,thisisSparrowcalling.（响尾蛇，麻雀呼叫。）”
张胜苦笑一下：“Rattlespeaking.（说吧，麻雀。）”
五分钟以后，张胜出了洗手间。何雨嘉坐在chuáng上眼巴巴看着他，张胜苦苦一笑。何雨嘉的眼泪又慢慢溢出来：“你……什么时候走？”
“现在。”
“去哪儿？”
张胜想想：“远方。”
何雨嘉抱住了张胜，紧紧地。张胜抚摸着她的长发，冷峻的脸上抽搐了一下。也许，这就是……乱世儿女情。所有的一切都是自己自找的，因为那句他妈的“美国需要你”。张胜恶狠狠地想着，却没有表现出来。
他抚摸着何雨嘉的脸颊，充满了内疚。
“等我。”
“嗯，游骑兵。”
“我不是游骑兵了。”
“你永远都是……我的游骑兵！”
第七节 [本章字数：1994 最新更新时间：2008-06-20 09:38:39]
一张黑白的大照片被钉在了墙上。
赵小柱把图钉按在照片的另外一端，固定住。
这是美军游骑兵75团三营B连的合影，背景是一架黑鹰直升机。年轻的响尾蛇手持M4A1卡宾枪蹲在前排，涂满伪装油彩的脸上带着冷峻的微笑。这群游骑兵都穿着三沙迷彩服，拍摄地点是在伊拉克巴士拉，2003年。
墙上已经贴满了各种照片，全部都是通过各种途径搜集的响尾蛇照片或者他进行的行动现场照片。还有各种军用地图，标识着他所参加过的所有游骑兵作战行动。
穿着美军三沙迷彩服的赵小柱叼着万宝路香烟坐在地板上，久久凝视着这些照片。
这是他在SERE基地的第三周，所有的训练都已经进入正轨。他的学习分为三个方面：美军游骑兵特种侦察与作战，CIA谍报技巧和公安特情行动（包括国际刑警掌握的国际贩毒网络和恐怖组织情报），前两个方面的学习由专职教官担任辅导；但是第三个方面的学习，完全要看他的天分了。
那就是——研究和分析响尾蛇。
或者说……如何进入响尾蛇的内心世界。
赵小柱经常在这些照片和地图跟前坐着，一坐就是大半夜。他的休息时间很短，也是为了能够接受第二天的qiáng化训练才休息的。其余的时间，他都这样静静坐着，一句话都不说。房间里面的电视不断放着各种美军资料片和电影，现在放的是本宁堡名人堂的突击队2001年度纪念会。
了解游骑兵，了解陆军一等兵MikeZhang的内心世界……
了解那些嘶哑着喉咙，为了同胞厮杀拼命的美国大兵……
了解CIA，了解代号“响尾蛇”的外勤特工的内心世界……
了解那个诡秘的秘密世界，充满yīn谋和狡诈的谍报海洋……
赵小柱总是这样，叼着万宝路香烟，沉浸在烟雾当中默默无语。
进入另外一个人的内心世界，把自己变成另外一个人……
赵小柱拿起红色的水笔，在照片上画着记号，旁边用英语写下批注。他在警方专家的辅导下，开始学习“响尾蛇”的英文和汉语的笔迹。赵小柱原本是个写字规规矩矩的好孩子，现在也写得眉飞色舞随心所欲。
他的第一课不是自学，还是在苗处的引导下。
“他和你一样，是个孤儿。”