“是赔偿费吗”
“唉，就算是吧！当然，你若觉得少可再加一些，你要觉得多可减少一些。”
对秀树来说，这种事是有生以来第一次，他根本不知是多是少。
“把这些钱jiāo给她，对方大概就明白了。”
“我把这些钱……”
“当然啦，最好是你见面后亲自jiāo给她。那时，如果可能的话，再拿到一份类似于字据的文字材料就好了。写明：今后关于此事不得提出任何要求，云云。如果你不能写，我可以帮你写，但是，要让她看过之后签字画押。”
“……”
本来，她已声明什么都不要，我们却给她一千万日元，她不该有什么意见。她即便说不要，也最好给她放下。即使现在觉得有些亏，可是，如果花一千万日元就了结了此事还算便宜呢！”立野的话突然变得很实际，秀树无jīng打采地聆听，于是，立野把脸靠近秀树说：“钱没有问题吧？”
不言而喻，这种事不能动用公司的钱。当然，这些钱个人并非筹措不出来。
“如果给她的话，越早越好，越晚越不易见到她，而且，她有可能改变主意。”
“字据什么的，非写不可吗？”
“当然很有必要，如果你愿意的话，我可以把大体内容给你写一下。”
立野从口袋里取出笔，从收款机前的小姐那里要来一张便条纸，稍加思索便动笔写道：一笔钱一千万日元
作为本次怀孕、分娩的全部费用，现已收讫。特此约定，今后关于此事不再提出任何要求。
“这样写如何？”
内容好像是由收到钱的东子写的，完全属公事性的。
“这个地方……”
秀树指着“要求”二字，立野点点头。
“略显生硬，不过，这种事情尽可能写得明明白白为好。”
秀树理解立野的意思，但心中却一点儿也不能平静。他并不吝惜钱，不过，在对方没有提出任何要求的情况下，主动把钱送过去，他觉得这是多此一举。而且，要与字据同时jiāo给对方，这样做太没意思。字据就像某事件的调停书，透着杀气。
“无论如何需要字据吗？”
“一千万日元都给她了，所以，最好事先写个字据。”
生活经验丰富的立野一解释，秀树也茅塞顿开。但他又想，拿出这样的字据，也许反而会激怒对方。
“我不带字据去不行吗？”
“你若懒得带，我可以拿着去，委托律师也行。不管怎么说，只要有这份字据，往后她再说什么都不怕。”
立野甚至考虑到将来这个孩子继承财产的问题。说实在话，目前，秀树根本不想考虑那些事。当然，立野也是做了最坏的打算，然而，东子不会提出那样的无理要求。
“怎么样？”
“嗯……”
秀树未加可否。立野又试探地问：
“你还迷恋着她吗？”
即便问及此事，秀树也难以马上回答。说真的，近一个月以来，秀树满脑子是如何让东子堕胎的事，根本无暇考虑是讨厌还是爱之类的问题。不用说，两人多次幽会，已建立起深厚的感情，所以，他不会讨厌她。但是，自从她说非要生下孩子以后，他对她的印象有所改变，这也是事实。
从前，秀树肯定地认为东子是出类拔萃的女人；而现在，东子是相当棘手和任性女人的印象在他头脑中占了上风。但是，即便如此，他也不讨厌东子。她虽然经常提出麻烦要求，但一想到那是因为爱自己，就仍然觉得她非常招人喜欢。
所以，说是又爱又恨、“爱恨参半”，更为恰当，不过若如实将这种想法说出来，立野又会指责“如此暧昧可不行”。秀树一时间找不出适当的语言，便缄口不语。立野再次问道：“依然喜欢她吗？”
既然不能明确说出“讨厌”二字来，那么，要说“喜欢”的话，还确实是“喜欢”。
“不过，没有和她到一起去的心吧？”
“不，哪有那种事……”
东子确实是个有魅力的女人，但秀树从未想过抛弃今天的家庭与她结合。在这方面，东子当然具有相同观点，他们当然都想保持既不破坏现有家庭又尺度分明的成熟爱情。
“那么，说到底你们也就是寻个欢乐吧？”
得出这种结论又不对了，立野好像执意要使事情黑白分明。
“我还没考虑那么深，所以……”
“那么，可以就此和她一刀两断吧？”
说心里话，秀树对东子仍旧恋恋不舍，他没有办法只得首肯。
“要是那样的话，事情就简单啦。冠冕堂皇地带着钱和字据，对她说‘从此一刀两断’就可以了。她若因此恼火，就更便于与她断绝关系。”
只因是第三者，立野说得轻而易举，但秀树依然想不通。
他没有适当的话回答，只好默默不言。
继生鱼片之后，又上了白煮河豚和鱼白酱汤。鱼肉收拾得非常好，方才往上撒调味品时还在微微动弹，新鲜极了。
“再来一碗！”
立野将空鳍酒碗推到柜台上，打开汤碗盖喝鱼白酱汤。
“太鲜美了，喝下它从心里觉得暖和。”
的确，鱼白和酱溶于汤内，口感滑润而稠糊。
“你怎么样？”
被立野这么一说，秀树也加了一碗鳍酒。
“大的日本餐馆也不错，但是，河豚还是在这种不怎么整洁的地方吃为妙。”
立野打趣地远望着厨房，但老板忙着做饭好像没听到。
“难得吃次河豚，再来点儿有意思的就更完美了。”
确如立野所述，因发生了这件事，只能与立野两人喝闷酒。如果没有特意要商量的事，早像以前那样，一年之中有亲戚陪伴着聚会多次了。对此，立野也有同感，因为这次的事情，他觉得与秀树的关系更亲密了。
“不管怎么说，我是站在你一边的。我佩服你，所以，希望你以后不出什么棘手问题，顺顺当当地当上社长。”
立野这么一说，似乎这次问题若处理不当，就会酿成大丅麻烦。
“趁现在，必须果断了结此事。”
“……”
“怎么样，去见见她试试看吗？”
秀树下定决心，从容地点点头：
“就照您说的，试试看。”
秀树心中对带着钱和字据之类的去见她，仍有抵触情绪，但他觉得此事应按老于世故的前辈说的去做。
“要去就越早越好。”
“是的，就那样办？”
秀树口中说着，眼睛瞟了厨房方向一眼，立野“扑哧”一笑说：“不过女人实在是莫名其妙。”
秀树不知所云，转过脸来。立野又说：“女人是魔术师。”