在这样的境况下，佐野突然想再次走访江原康子住宅。第一次见到江原康子时，遭到了她的冷遇。那后来许多记者前去采访，她的态度越来越傲慢。佐野本人从其他记者那里听说了见到江原康子的情况，以及听说她盛气凌人的模样，便不由得想到自己当时的“遭遇”，忍不住独自笑出了声。
佐野知道，直接去见江原康子也是白搭，于是决走走访她的邻居，间接地了解江原康子最近的动静。
他让司机把车驶到江原康子住宅的附近，故意让车停在明显的地方，随后沿巷子朝那里走去。他装作若无其事的模样经过她家门口，发现所有窗户紧闭着，没有一丝响声，犹如碉堡。
他走访上次见过的大学生家，出来关门的好像是大学生的妈妈，一个上了年龄的妇人。她一听说是找大学生的，赶紧去里屋叫儿子。
大学生记得佐野那张脸，笑嘻嘻地迎接。
“上次太谢谢你了。”佐野鞠躬表示诚挚谢意。
“起作用了吗？”大学生站在玄关门口，和妈妈在一起，与佐野面对面jiāo谈。
“起大作用了。哎，那后来有什么变化吗？”
“是啊，那以后的报纸和杂志好像都在竞相报道，于是她高度警惕了，不大外出了。”大学生说。
“我刚才从她门口经过了一下，好像家里没有人。”佐野说。
“噢，你是说那情况。其实，站在门外是无法判断她家里有人还是没人。她总是门窗紧闭，独自静悄悄地呆在里屋。倘若以为家里没人而大声说她坏话，那绝对遭她一顿臭骂。”
“还是在翻译《圣经》吗？”
“是啊，现在怎么回事呀？最近，毕里艾神父好像不来她家了。”大学生提到了毕里艾神父，“过去几乎每天晚上来，可这起案件被媒体报道后突然不来了。因此，女人经常是独自一人在家。”
“她一个人在gān什么呢？”
“最近好像是在出售家里的东西。”大学生妈妈从旁边插嘴说，“她生活非常奢华，添置了许多家具，现在完全变样了，安安静静的。好像在出售家具！多半是神父不来的缘故！”
“嗯，这么说，江原康子会不会穷困潦倒了？”
“也许那起案件发生后，毕里艾神父给她送钱也小心谨慎了吧！现在可能是在靠出售家具生活。”
佐野像大学生的妈妈那样，以为江原康子依靠出售家具生活是因为毕里艾神父不给钱，其实并不是这么回事。
朗卡斯特在夜总会喝酒，是这里舍得花钱的常客。一楼是舞池；二楼是静悄悄的餐厅，除他以外还有五六个客人分散坐在桌前，大部分是外国人。这是一家舞厅和餐馆组合在一起的夜总会，由于外国客人光顾得多而出了名。
一楼音乐在疯狂地喧闹，并夹杂着口哨声。那是外国客人在chuī口哨。
这时，餐馆角落的电话铃响了，服务生接电话后走到朗卡斯特身边说：“朗卡斯特先生，您的电话。”
朗卡斯特放下手中酒杯，停顿片到，取出西装口袋里的手帕轻轻擦了一下嘴唇，镇定自若地说：“谢谢！”向服务生鞠躬后朝电话机那里走去。
“是我。”他说。
“是我。”电话那头也说话了。那是毕里艾神父的声音，朗卡斯特点点头。
“一直在等你电话。” “让你久等了。”
“托鲁培库的情况怎么样？”朗卡斯特小声问。
“那家伙等于是一匹死马。”毕里艾神父答道，随后嘲笑似的说，“喂，我听见你那里的热闹音乐了哟！”
“因为从你那里打电话来有危险。决不能让你的电话打到我的电话里，于是我选择来这里等你的电话。”
“好主意。”
“有急事吗？”朗卡斯特问。
“上封信收到了吗？”
“收到了。”
“你什么时候回去？”
“现在，现在就去。”朗卡斯特答道。
毕里艾神父发出了惊讶声。
“你是说现在？那，还早呢……”
“越早越好，因为我快要被火烧着了。”
毕里艾神父听了朗卡斯特的话沉默了少顷。
“去哪里？”
“多半去开罗。我的护照是去开罗的，只要乘上飞机就安全了。”
毕里艾神父沉默了。
“总之到了那里后给我们发指令，行吗？”
“知道了。哎，你那里形势怎么样？”
“在巧妙地做劝说工作。如果是这样，ＭＰＢ（警视厅）会要求我们让托鲁培库回国。”传来神父含笑的说话声，“我熟悉的高官帮我们联系好了，日本政府的主要领导人已经同意，再过两三天，这家伙大概可以回国了！我已经跟外jiāo部通过气，因为堂堂正正的不是警察，而是我们。”
“外jiāo部的经办官员是谁？”
“是我们的信徒，还是信徒gān部……上帝呵，施给信徒幸福吧！”神父对着电话祈祷。
“可是，托鲁培库回国后打算怎么处置？”朗卡斯特轻蔑地问。
“是这家伙吗！多半接受宗教审判。”
“是宗教审判吗？”
“这家伙做了糊涂事，光这就已经够坐被告席的资格了。”
“那他会受到什么样的审判？”
“那和日本警视厅不一样。他已经不能在日本继续待了！他让我们遭到失败，仅这一点就是重罪，可能被开除神父职务，可能被流放到边远地区传教，总之在这两者之间选择。”
“你那女人怎么办？”
“哦，是她吗？”毕里艾神父若无其事地说，“也不能继续留在日本，因为她不是守口如瓶的女人！否则不知道她会说些什么，再者目前已经被报社和杂志社盯上。”
“那她去哪里？”
“去我们国家，手续已经办好。我让她以结婚的名义出国，新郎也是年轻神父，已经先行回国等她。”
“她不是你的情妇吗？”朗卡斯特问，“让她跟别人结婚，你不在乎吗？”
“不在乎。”电话那头传来笑声，“那女人除我外还与其他男人jiāo往。那男人的名字我也知道，我只是保持沉默而已。”
“那就这佯吧！”朗卡斯特最后说，“我的指令都由冈村传达给你，不知道是从上海还是从马尼拉或者开罗发出。毕里艾神父，祝你健康！谢谢你的帮助。我还会来这里，到那时候再见！因为日本是个好地方，是天堂。我还真想和你无拘无束地聚一聚，可遗憾的是现在不行。不过，请你记住！接下来摆在面前的，还是你们教会和我之间的共同事业。再见！”
毕里艾神父挂断电话，他使用的是公用电话，然后驾着雷诺轿车风驰电掣般地朝教会驶去，外面正在下雨。