波利塔伸手从特蕾次那里把盘子拿里过去："你不吃，我吃。"
洛拉说："喂，你得吃东西，不然你会支持不下去的。"
我不想支持，特蕾西绝望地想，我想死。这些女人怎么能忍受这样的生活？她们在这儿呆多久了？几个月？几年？她想起那间臭气熏天的牢房和那chuáng不堪入目的褥垫。她想喊叫。她咬紧牙关，不让自己喊出声来。
那墨西哥女人说："如果他们发现你不吃东西，你就得进地牢。"当她看到特蕾西脸上露出莫名其妙的神情时，又说，"进地牢就是单独禁闭。你不会喜欢的。"她把身子朝前靠了靠，"你是头一次坐牢吧？告诉你，欧内斯廷·利特尔查普是这里的头儿。好好待她，你就会平安无事。"
※ ※ ※
半小时以后，传来一阵喊响的铃声，犯人们全都站了起来。波利塔从她身边的一个盘子里抓起剩下的一个青豆。特蕾西跟着她站到队伍里。女人们开始返回牢房。晚饭结束了。现在是下午四点--熄灯前还得熬上五个小时。
当特蕾西回到牢放时，欧内斯廷·利特尔查普已经在那里了。特蕾西并不想知道吃晚饭时她在什么地方。特蕾西看了一眼放在墙角里的马桶。她非常需要使用它，但当着这些女人的面，她实在放不开脸皮。她想等到熄灯以后再说。她在chuáng沿上坐了下来。
欧内斯廷·利特尔查普说："我听说你晚饭一口也没吃。真是太傻了。"
她怎么会知道？她gān嘛关心这个？"我怎样才能见到监狱长呢？"
"你要是写一份书面申请，警卫们会把它当手纸用。他们把想见监狱长的人都看成是捣乱分子。"她走到特蕾西跟前，"很多事情都会给你带来灾难。你需要的是一个能保护你的朋友，"她笑了，露出一颗金门牙。她的声音很温柔，"一个了解他们在这个动物园里的勾当的人。"
特蕾西抬头望着那黑人女人笑嘻嘻的脸。那脸似乎正在天花板附近浮动着。
它是她所见过的最高的动物。
那是长颈鹿，她爸爸说。
他们正在奥都波恩公园里。特蕾西很喜欢这个公园。星期天他们总是到这里来听音乐会。后来，她爸爸、妈妈又带她去参观水族馆或动物园。他们走得很慢，细细观看着铁笼里的动物。
爸爸，把它们关起来，它们不生气吗？
她爸爸笑了。不生气，特蕾西。它们生活得非常好。有人关心和喂养它们，而且它们的敌人也不能伤害它们。
但它们在特蕾西的眼睛里是不幸福的。她想打开铁笼，把它们放出去。我可不愿意象这样被关起来，特蕾西想。
※ ※ ※
八点四十无分，熄灯的预备铃声响遍整个监狱。特蕾西的同屋人开始脱衣服，特蕾西没动。
洛拉说："有十五分钟的准备时间。"
女人们脱得赤条大jīng，然后穿上睡衣。那亚麻色头发的女看守经过这间牢房。当她看到特蕾西和衣躺在chuáng上时，她停了下来。
"把衣服脱下来，"她命令道。她转向欧内斯廷："你们没告诉她吗？"
"不，我们告诉她了。"
那女看守又转向特蕾西："我们可有一套对付捣乱分子的办法。"她警告说，"在这儿，叫你gān什么你就得gān什么，否则我打烂你的屁股。"女看守朝食堂方向走了。
波利塔提醒说："宝贝儿，你最好还是听她的话。老铁裤衩可是个什么都gān得出来的母夜叉。"
特蕾西慢慢地站起身，背对着几个人，开始脱衣服。她脱下所有的衣服，只剩下一条短裤。然后套上那件质地粗糙的睡衣。她觉得那几个女人的眼睛都在朝她看。
"你的体型真美。"波利塔评论说。
"是的，真够帅的。"洛拉应和道。
特蕾西感到身上一阵发麻。
欧内斯廷走到特蕾西身旁，低头看着她："我们是你的朋友。我们会好好照顾你的。"她兴奋得声音都嘶哑了。
特蕾西猛地扭过身去："别碰我！你们全都在内。我--我可不是那种人。"
黑人女人抿着嘴轻声笑了起来："宝贝儿，你得照我们要求的去做。"
"我们有的是时间。"
灯灭了。
※ ※ ※
黑暗是特蕾西的敌人。她坐在chuáng沿上，全身都绷紧了。她总觉得那几个人正在伺机向她猛扑过去。或许这只是她的想象？或许她太紧张了，结果把所有的东西都看成是威胁？她们威胁过她吗？那不是真的。她们也许只是想表示友好，她读到过关于以威胁表示友好的描写。她听说过监狱里有同性恋活动，但那只是极个别的。监狱是不会允许这种行为的。
但她还是有点疑惑不安。她决定整夜不睡。只要她们中的一个人有什么动静，她就高喊救命。保证犯人安全是警卫人员的责任。她再次告诉自己没有什么可担心的。她只要保持警惕就行了。
黑暗中特蕾西坐在chuáng沿上，听着周围的动静。她听到那三个女人一个接一个地走到马桶跟前解手，然后又到chuáng上。当特蕾西实在憋不住时，她走到马桶前。她想把它冲洗一下，但又办不到。一股恶臭几乎使她窒息。她赶紧回到chuáng上坐下来。天不久就要亮了，她想，早上我将要求见监狱长。我要告诉他我怀孕了。他会把我转到另一见牢房的。
特蕾西的身体绷得太紧，开始痉挛了。她躺到chuáng上，过了几秒钟，她感到有什么东西从她脖子上爬过。她极力忍住，没有发出喊叫。我能挺到天亮。天一亮。天一亮就会万事大吉了，特蕾西想。每隔一分钟，她就重复一遍。
凌晨三点，她再也睁不开眼，她睡着了。
※ ※ ※
当一只手捂住她的嘴，两只手抓住她的rǔ房时，她惊醒了。她想坐起来呼喊，接着她感到她的睡衣和裤衩正在被剥去。几只手塞进她的大腿之间，迫使她两腿分开。特蕾西拼命挣扎，企图站起来。
"别紧张，"黑暗中，一个声音低声说，"我们不会把你弄痛的。"
特蕾西朝着声音传来的方向猛揣了一脚，她揣到了结实的肌肉上。
"哎哟！给我揍这个婊子养的，"那声音气喘吁吁地说，"把她掀到地上。"
一记重拳落在特蕾西的脸上，接着又有一记重拳击中她的腹部。一个人骑在她身上，把她紧紧压住，使她喘不过气来。与此同时，几只下流的手开始对她进行jian污。
有一刹那，特蕾西挣脱开了，但是一个女人抓住她，按着她的头朝铁栅栏上猛击。她感到血从鼻孔里喷she出来，她被抛到水泥地板上，接着手和腿被死死地按住。特蕾西发疯似地反抗，但她不是那三个女人的对手。她感到几只凉冰冰的手和热乎乎的舌头在她的身上摸来蹭去。她的两条腿被分开，一个又硬又冷的物体猛地杵进她的体内。她绝望地扭来扭去，拼命想喊出声来。一只胳膊从她嘴边移过，特蕾西一口咬住，竭尽全力咬了下去。