而小孙，将一只手反伸到了屁股后；他的证件装在裤子后兜内，想主动掏出来给保安们看，借以缓解气氛；不料他那一动作顿时引起了保安们神经过敏的警惕。
保安班长大喊一声：“正当防卫！”
那是只有度假村的保安们一听就明白的内部口令。于是他们一个个从腰间取下了橡皮警棍，誓不两立地拿在手中……
张副队长见他们那样子又好气又好笑，张了张嘴，还是没说出话来，最终嘟哝了一句：“演给谁看呀！”——不屑于再看着，原地背转过身了。
“绝对是场误会！……”
小孙及时将证件递给了保安班长。
保安班长擎举手电看时，小魏趁机上前说明他们的来意。
保安班长将证件还给小孙，态度缓和了，问小魏：“有卡吗？”
小魏被问得一怔。
保安班长又说：“就是贵宾卡。四种卡哪一种都行。”
保安班长的语气变得更平和了。显然，他希望自己能给小魏这一名秀气的女公安一种良好的印象。
小魏只得承认他们谁也没有卡，哪一种卡都没有；但是……她说他们四名公安可都是刚刚受了奖励的公安，是由于破了那桩盗窃度假村的案件受到奖励的；她说他们每人兜里还揣着奖金呢！说车上还放着奖给他们各自的画呢！……
小魏进行“公关”娓娓地说时，小孙从车上取来了自己那幅画，展开给保安班长看……
另外四名保安便也围上来看。
小孙将画卷起时，小魏赔着笑脸问保安班长：“相信我的话了吧？”
她看出对方希望能给她一种良好的印象；而她自然也希望能给对方同样良好的印象，以便张副队长的“切诺基”被允许开入度假村去……
证件也看过了，画也看过了，话也相信了，可保安班长却还是说：“你们哪种卡都没有 ，我难办啊！我上边还有队长，队长上边还有专管我们保安队的一位副经理，要是一级级追究下来，我承担不起呀！”
张副队长和小刘、小孙，见保安班长对小魏态度挺和气的，就索性都不开口了，任凭小魏自己进行jiāo涉。对于他们三个，此番三十儿晚上能否进入度假村，已经成为男人的和公安人员的尊严问题了。不惟张副队长，连小刘和小孙都暗觉太丢面子了！以前他们在县城里可从没被如此这般地阻拦过啊！
“我们的车不开进去，只人进去行不行？”
小魏已不是在陈述愿望，而是在进行请求了。
“那我也没权力放你们进去。实话告诉你们吧，今天晚上这里顶不欢迎的就是你们公安。来的都是贵宾，都是有卡的，都是到这儿来想怎么娱乐想怎么享受就怎么娱乐怎么享受的，出现了你们四个穿警服的，多那个呀？我怎么jiāo代呢？……”
保安班长大摇其头，一副爱莫能助的样子。
张副队长忽然开口道：“我刚才忘了告诉你了，我认识你们保安队长，是朋友！你现在立刻通知他，就说县公安局的张副队长在门口……”
于是他说出了一个名字。
保安班长想了想，说是有这么一个人。不过不是队长；和他一样，是班长。因为经常放些熟人进入，在度假村里逛公园似地四处闲逛，已经被开除了……
张副队长就又张张嘴不知说什么好了……“请你们也给我个面子，快离开吧！要是往常，凭你们是公安局的这一点，你们找个借口，我给行个方便，让你们进去也就让你们进去了。但今天晚上可不行，真的不行。我不敢擅自做主。chūn节这几天都不行。你们快离开吧，万一又来贵宾了，见门口停辆警车，那对度假村就有不好的影响了……”
保安班长也等于是在请求了。
四名县公安局的gān警只有面面相觑的份儿了。
保安班长悄声对小魏说：“过了chūn节这几天特殊的日子你们再来，那时我一定放你们进去……”
而张副队长仍像来时似地大声说出两个字：“上车！……”
四名县公安局的gān警，一个个再也无计可施；情知继续争取下去，不但徒劳无益，还将更丢自己的面子。于是在众保安和迎宾小姐的注视之下，一个个默默转身，内心别别扭扭地上了“切诺基”……
张副队长也没好情绪开车了，坐到右前座去了。那是小孙来时坐的座位。小孙只得自己坐到驾驶座上，替张副队长开车。
度假村门口没有“切诺基”调头的余地。换种说法就是，在这个三十儿晚上以前，还没有一辆车已经开到了度假村门口却被阻拦住并勒令回转的情形发生。那位设计度假村的老雕塑家当初设计大门这里时，根本没为不许开车进去的司机着想过。
在众保安和众迎宾小姐的目光中，“切诺基”缓缓地顺着便道往公路上退，退，退；驶下来时是下坡道，带着一股子牛冲的势头；退回去时下坡道变上坡道了，再加上小孙驾技不熟，就退得极慢……
小孙透过前窗，看到迎宾小姐们乱了队列，和保安们跑到一起，一个个笑望着他们坐的车；保安们也一个个在笑……
他觉得无论是迎宾小姐们的笑，还是保安们的笑，都分明地是嘲笑。要不她们和他们笑什么呢？在这个三十儿的夜晚，金鼎休闲度假村不许县公安局的警车和gān警进入，这，这又究竟有什么好笑的呢？
然而他们和她们，分明地，都在笑……
张副队长也将那情形看在眼里，他有火没处撒，训斥了小孙一句：“你慢慢腾腾地gān什么呢？！”
小孙一急，乱了方寸，车尾咚地撞在公路拐口那儿的一棵大树上。
小刘回头看一眼，替张副队长心疼地说：“一只后尾灯不亮了，大概撞碎了。”
小孙说：“我不开了。”
张副队长没好气地说：“接着开！你不开谁开？来时我开的，回去还我开啊？我是你们的司机吗？”
小孙只得一声不吭地接着开……
车入县城后，小魏说：“小孙，开到‘红楼’去，我请你们撮一顿！”
小孙扭头看张副队长，张副队长冷着脸没言语。
张副队长忽然很想喝个痛快，借以忘掉刚才那一场奇耻大rǔ。而且，最好是有人陪着喝。否则一醉方休也还是个不痛快。是的，对于他，刚才之事的确是一场奇耻大rǔ。在县城，他也是个一跺脚许多人腿软肝颤的人物啊！他何曾被那么一点儿面子都不给留地对待过呢？
小孙看出他是不反对的，遂将车开向了“红楼”。
所谓“红楼”，是县城里档次最高的一家饭店。因门面、门楼、几根柱子乃至门两旁的一对大石狮子全都漆成了红色的而得其名。县里的头头脑脑无论设公宴还是私宴，往往首选“红楼”。
因为是除夕夜，“红楼”热闹异常，一层的大厅桌桌围客。小魏一心做东，故抢先走在前边；小刘小孙两个居中；张副队长在外边吸着一支烟，叼着随入。