汶水是今山东大汶河,当时流经齐、鲁两国之间。在汶上,是说要离开鲁国到齐国去。当时冉有是季孙家管家,帮助很多师兄弟去季孙家打工。费邑是季孙家的大本营,费邑宰的地位非常重要,在季孙家仅次于大管家冉有。应该说,冉有为师兄出了不少力。可惜的是,师兄对季孙家的做法不满,对去他家里当官没兴趣。
不过,据说在孔子的劝说下,闵子骞还是去做了费邑宰,政绩不错,但是最终看不惯季孙家不顾民生的做法,毅然辞职。
闵子骞是孔子最欣赏的那一类学生,能力可以当官,但是又不为了富贵而当官。有原则、有能力,是颜回和冉有的综合体。
【现实解说】并不是每个有能力的人都愿意去当官,有的人受不了那份约束,宁愿闲散自由;有的人受不了那份良心煎熬,宁愿做自己想做的事情。
12.6(11.5)
子曰:“‘孝哉闵子骞!’人不间于其父母昆弟之言。”
【译文】孔子说:“闵子骞真是孝顺呀!人们对于他的父母兄弟称赞他的话,没有什么异议。”
【解析】根据记载,闵子骞母亲死后,他的父亲又娶了一个继母,继母又生了两个儿子。一次,闵子骞给他的父亲驾车,抓不住马的辔头,他的父亲握着他的手,发觉他的手很冷,穿的衣服也很单薄。父亲回去后,把后母生的儿子叫来,握住他的手,手是温暖的,穿的衣也很厚。就对妻子说:“我娶你的原因,是为了我的儿子,现在你欺骗我,让我的儿子受冷,你走吧,不要再留在我家。”子骞上前说:“如果母亲留在我家,就只有我一个儿子受寒;如果母亲离我们而去,三个儿子就都会受寒啊!”他的父亲一句话也不说,沉默了好久,而他的后母也很后悔自己的做法。
【现实解说】事实证明,后妈是可以被感动的,但是前提是亲爹要爱自己的儿子。所以,后妈有多毒,取决于亲爹有多恶。
12.7(11.12)★★★
闵子侍侧,訚訚如也;子路,行行如也;冉有、子贡,侃侃如也。子乐。“若由也,不得其死然。”
【译文】闵子骞侍立在孔子身旁,恭恭敬敬的样子;子路是一副狂躁不安的样子;冉有、子贡是温和快乐的样子。孔子说:“像仲由这样,只怕不得好死吧!”
【解析】这段话的原文应该是有错误的,子乐应该是子曰,因为后面的话是说子路不得好死,怎么孔子能乐起来?有什么好乐?
从各人的性格看,闵子骞比较闷,子路比较鲁莽,还是子贡冉有年轻有为,在旁边聊天比较有意思。
【现实解说】像子路这样的人,往往都是不得好死的。
12.8(11.14)
鲁人为长府。闵子骞曰:“仍旧贯,如之何?何必改作?”子曰:“夫人不言,言必有中。”
【译文】鲁国改建长府的国库。闵子骞道:“照老样子下去,怎么样?何必改建呢?”孔子道:“这个人平日不大开口,一开口就说到要害上。”
【解析】民本思想,孔子一直是民本思想。
大致是鲁国要开什么运动会或者博览会吧,外国友人要来,所以不惜血本不顾扰民也要新建标志性建筑。闵子骞的意思,能用就用着,不要扰民了。
【现实解说】新的都恨不得砸烂了重来,“如旧贯”实在是没什么油水啊。
冉雍
12.9(5.5)
或曰:“雍也仁而不佞。”子曰:“焉用佞?御人以口给,屡憎于人。不知其仁。焉用佞?”
【译文】有人说:“冉雍这个人情商高但不善辩。”孔子说:“何必要能言善辩呢?靠伶牙俐齿和人辩论,常常招致别人的讨厌,这样的人我不知道他是不是做到仁,但何必要能言善辩呢?”
【解析】冉雍这个人是很谦恭很被人喜欢的人,不过他口才一般,话也不多,因此有人觉得奇怪,说这人口才一般,怎么人们都喜欢他?于是孔子说了上面的话。孔子其实一直不喜欢能言善辩的人,他喜欢的是讷于言而敏于行。
冉雍,字仲弓,与颜回、冉有同岁,与冉耕、冉有同族。冉雍是个不爱说话的人,所以关于他的记载并不多。
【现实解说】被人喜欢的人不一定就能说会道,能说会道的人也不一定就被人喜欢。如果以为各种忽悠就等于口才好,就等于受人欢迎,那就错了。
12.10(6.1)
子曰:“雍也可使南面。”
【译文】孔子说:“冉雍这个人,可以让他去做官。”
【解析】南面,官府大门向南开,所以南面就是官。孔子比较关心的是哪个弟子能当官。孔子这个时候大致已经在帮冉雍操作当官的事情了,后来冉雍做了季孙家的家宰。
从冉雍家有车这一点来看,冉雍家里家境还算殷实,所以从小的教育还是不错,孔子很喜欢他。
【现实解说】如果老师当了官,那么老师喜欢的学生也就很容易当官。
12.11(6.2)★★★
仲弓问子桑伯子。子曰:“可也简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃大简乎?”子曰:“雍之言然。”
【译文】仲弓问孔子:子桑伯子这个人怎么样。孔子说:“不错,不过太不讲究礼法。”仲弓说:“站在礼法的立场,以简单的方式去管理百姓,不是可以的吗?而根本不顾礼法,以简单的方式处理政务,不是胡来了吗?”孔子说:“冉雍,这话你说得对。”(旧译。仲弓问孔子:子桑伯子这个人怎么样。孔子说:“此人还可以,办事简要而不烦琐。”仲弓说:“以严肃认真的态度,简明扼要、gān净利落的(行事)方式,来(为百姓)处理政务,不是可以的吗?而以轻慢草率的态度(或以只求简单、少找麻烦的态度)来简单随便的处理政务,不是太简单(太不负责任)了吗?”孔子说:“冉雍,这话你说得对。”)
【解析】要管理百姓,第一要懂得和尊重程序,第二要懂得专业知识。在这样的前提下,尽量简单地来做事。但是,为了追求简单而简单是不可取的,外行却要冒充内行,以为简单粗bào就是高效便民,这是绝对不行的。在这个问题上,孔子师徒是正确的。
那么子桑伯究竟是哪一种,孔子师徒没说,我们自然也不知道。不过从孔子对他的态度看,恐怕是第一种。
《说苑》中有个故事,说到了子桑伯这个人。说是孔子去见子桑伯,子桑伯子连衣服也不穿,帽子也不戴,孔子的弟子不高兴,说:“夫子为什么去见这种人?”孔子说:“他心眼好,缺点礼仪,少点文采,我想跟他谈谈,让他增加一点。”孔子离开后,子桑伯子的门人也很不高兴地说:“为什么要见孔子?”子桑伯说:“他心眼好,就是礼仪文饰繁琐点,我想跟他谈谈,让他去掉一些。”
【现实解说】很多外行官员,却要推出新举措,结果是反而还不如从前,为什么?就是居简而行简。