现在的布克体格qiáng壮得足以抵挡任何bào风雪，它的凶悍和狡猾，也不亚于任何一条土生土长在阿拉斯加的爱斯基摩犬。它已经完全具备当首领的资格了。
当那个穿红色衬衫的男人，拿着棒子毫不留情地打在布克的身上的时候，它已了解到权力的重要性，从此它无时无刻不渴望，有一天能取代史皮兹，成为狗队里的首领。
随着和史皮兹之间矛盾激化，它的这种欲望也一天天膨胀起来，也bào露出来了。
在以后的旅程中，有些狗不小心犯错了，当史皮兹要过去处罚它们的时候，布克便跑过去gān涉，挡在它们之间，不让史皮兹咬犯错的同伴。布克已公然gān涉史皮兹行使它的领导权。
有一次，布克甚至因此还被法兰夏狠狠地抽打了一顿。
有一天夜里，营地下了一场大雪。第二天早晨，大家整队准备出发的时候，一向爱装病的派克忽然失踪了。其实，它就躺在温暖的雪dòng里，不愿爬起来。
法兰夏到处唤它，它都没出来。史皮兹气得发疯，怒气冲冲地在营地附近到处找，每一个可疑的地方它都嗅一嗅，挖开来看个清楚。
派克躲在窝里不禁颤抖起来。最后，它鼓足了勇气爬了出来。
一看到派克从雪堆里钻出来，史皮兹立刻飞跃过去，张开口就要用它的利齿处罚派克。
然而这时，布克从另外一边，以更快的速度飞奔过来，横挡在它们的中间。
事情发生得如此突然，而且布克如此气势汹汹，弄得史皮兹不由自主连连退了好几步，跌倒在地上。
本来吓得直打哆嗦的派克，看到布克来救它，不禁胆大起来，也抵抗史皮兹对它的处罚，反扑到摔倒在地上的史皮兹身上。
而布克早已忘掉公平合理的规则，一起奔扑到史皮兹身上，三只狗就在雪地里撕打了起来。
法兰夏在一旁看到这意外的转变，对于布克的勇猛，他露出了满意的笑容。
不过，他是个公正无私的审判官，于是他毫不偏袒地挥起鞭子抽打布克。
皮鞭一次又一次地抽在布克的身上，把它bī得不得不退去，而史皮兹则称心如意地处罚了屡次惹事的派克。
在最后几天的路程中，布克仍旧不停地在史皮兹和那些犯错者之间插上一脚。不过，它已经学聪明了，只选法兰夏不在跟前的时候，才巧妙采取行动。
由于有布克在它的背后做靠山，因此狗队中除了德夫和索洛克司外，其他的狗都逐渐壮起胆子，慢慢表现出它们的反叛情绪来，不再温顺地听从史皮兹了。
这此越来越放dàng不勒的狗，经常为了一些小事而争吵不休，使得雪橇队无法顺利前进，因而耽误了许多时间。
法兰夏心里非常明白，布克和史皮兹之间迟早要爆发一次决斗，分出个胜负来的。那种潜在的紧张气氛，让他十分担心，他不知道这场风bào会什么时候发生，要是发生了，是不是会影响到整个雪橇队的任务呢?因此，每天晚上睡觉的时候，只要稍微听到异常的动静，他都要马上爬起来查看个清楚，确定不是布克和史皮兹在打架后，才安心地回去继续睡觉。
但是这场大战迟迟没有发生，直到他们抵达目的地——道生，它们也没有合适的机会。
第三节 决斗
他们拖着疲惫的身躯在一个凄冷的下午终于到达了道生城。道生城里住着许许多多从很远的地方来的采矿工人，而且还有多得数不清的狗在城里来来回回送货物。
他们在城里一共住了一个星期，每天从早到晚，法兰夏和巴罗特都十分忙碌。他们一大早就抱着一堆信件和公文出去，一一分送到每一个收信人的手中，回来的时候又带着一叠公文，和城里的人要寄给家人或亲戚朋友的信。除此以外，他们还要准备人和狗的食物，预备在回去的路上食用。
在这个七天中，布克和它的伙伴留在旅馆旁休息。除了偶尔和法兰夏他们出去散散步之外，大部分时间都待在那里。经过长途跋涉和辛苦工作之后，拖橇狗很是需要充分休息，以便恢复体力。
布克常常趴在旅馆的门旁，眯着眼睛看街道上来来往往的狗。它看到它们也和人们一样忙碌，整天匆匆忙忙地在大街上跑来跑去，来回地运送木材和柴薪到矿场去。挂在它们脖子上的铃铛，甚至在夜里也依然叮叮当当地响个不停。它们除了运送木材和柴薪外，还要做其他额外的繁重工作。
“这里的狗好辛苦呀!”布克心里想。
在这里，布克看到了许多从南方来的狗。
不过，看到最多的还是属于野láng血统的爱斯基摩犬。它们很有规律，每天一到九点、十二点和凌晨三点钟，就唱一种很特别的歌——属于它们祖先的歌声。
布克好奇地听了几次之后，感觉非常亲切，于是便开心地和它们一起高歌起来。
那是一种神秘的歌，像是对生命的挑战，又像生存的悲哀。这是一支古老的歌曲，记载着它们充满野性的代代祖先的奋斗经历。
布克每次跟它们一起唱这首歌，就心神不宁起来。其实那是，潜藏在它内心深处的，原古时代的祖先给它留下来的野性呼应的表现。
舒服的日子总是过得特别快，到道生城的第八天一大早，他们又起程往回走了。
他们跟来时一样沿着巴勒司河的悬崖峭壁走上玉康雪道，直向代牙和盐海前进。
在回去的路上，巴罗特不断催促雪橇队的进程。这次他似乎带着比任何一次都紧急的公文，而且这个顽qiáng而勇敢的人，打算创下这一年中最快的传送纪录。在这一点上，也有许多事情有利于他。
经过一星期的休养后，布克和它的伙伴已恢复了元气，一个个jīng神焕发。
一路上，布克还发现它们来时所开辟的雪道，已经被后来的人踩得非常结实了。
还有，沿路上警察局设立了好多处专门提供人和狗的食物贮存所。因此，它们赶起路来也便捷多了。
第一天，他们跑了五十里路，赶到六十里湾。第二天，他们便飞驰在玉康雪道上，晚上就跑到贝里河。
要是不是因为狗队里出了些麻烦，他们还可以跑得更快、更远。
由布克所引起的暗中反叛情绪，已经严重地破坏了狗队中的团结。布克的坏榜样给那些一直温顺的狗增添了勇气，它们常常使性子或耍脾气，使整个雪橇队不得不时时停下来，重新摆弄一番后再继续往前跑。
史皮兹的领导权，也因为布克的挑战而渐渐失去了威严。
大家不再敬畏它，总使五花八门的小花招反抗史皮兹，以此报复曾经的蛮横和欺侮。
而布克每次走近史皮兹身边时，更是神气得不得了，总是耸立起毛发，来一声威胁性的低嗥。
实际上，布克的行为已经和霸道没什么两样了。它经常故意在史皮兹的面前，耀武扬威地昂首阔步，并且伺机挑起纷争。散乱的纪律使得狗和狗之间的吵架事件也一天比一天多起来，时常把营地弄得一片混乱。
处在这样吵闹的环境中，德
夫和索洛克司虽然也十分生气，但是，它们两个还是不想多管闲事，既不参加布克怂恿的叛乱，也不帮助史皮兹。