罗天诚愈发觉得那女孩没意思，一来她喜欢的只是哲学，却不喜欢罗天诚这类哲学家——这没什么好奇怪的，一个爱吃苹果的人，没有规定非要让他也喜欢吃苹果树。而且她喜欢哲学，但不喜欢谈哲学，罗天诚觉得她太肤浅，空有一张脸蛋，没有Susan的内涵。男人挑女友绝不会像买菜那么随便，恨世上没有人汇集了西施的面容、梦露的身材、林徽因的气质、雅典娜的智慧——不对，雅典娜的智慧是要不得的，哪个女孩子有了这种智慧，男人耍的一切花招都没用了。
小妹最后还是拥有了半个雅典娜的智慧，决意和罗天诚分手。罗天诚也慡气，安慰道歉几句，放手比放屁还快。
开头几天，罗天诚觉得不适应，但罗天诚比林雨翔有学习欲望，捧书读了几天，适应期过去后，又觉得还是一个人简单一点好。
那小妹倒是真的像隐居了，偶尔有重见天日的时候，那时的她沉默冷峻得怕人。和罗天诚不慎撞见也像陌路一样，目不斜视。
第八章
林雨翔就太平多了。他的爱意就像原生动物的伪足，随处可以萌生，随时又可以收回到身体内。操控自如的快乐是罗天诚所没有的。
另一方面，林雨翔被bī抓学业，家里的作业每天都要做到半夜，白天在学校里接受素质教育，晚上在家里大搞应试教育。人的jīng力一少，爱意就少。林雨翔宁愿这样按兵不动。
文学社这里，林雨翔已经逃了几次。上回那篇参加全国征文比赛的大作已经凑出jiāo了上去，杳无音讯。
一天他收到他表哥的信。他表哥现就读于一所名牌大学中文系，高二时，他就把唐寅的招牌抢掉，自封“江南第一大风流才子”，自夸“妙文无人可及，才华无与伦比”。高考如有神助，竟进了一所许多高中生看了都会垂涎的高校。进中文系后狂傲自诩是“中国第一文章巨人”，结果发现系里的其他人更狂傲，“第一”都排不上名次，那里都从负数开始数。和他同一寝室的一位“诗仙”，狂傲有方，诗才横溢，在chuáng头贴一幅自勉，写道“文思如尿崩，谁与我争锋”，吓得众生俯首认输。这自勉在中文系被传为佳话，恨不能推为本系口号。中文系在大学里是颇被看不起的，同是语言类，外文系就吃香多了。但那自勉给中文系争了光。一次一个自诩“无所不译”的外文系高材生参观中文系寝室，硬是被这自勉里的“尿崩”给卡住了，寻遍所学词汇，仍不得其解，叹中文的丰富，只好根据意义，硬译成“Fail to command the urethra by self the nurinate for a long time（自己无法控制尿道而长时间地排尿）”，显冗长累赘。倒是中文系的学生，不谙英语，但根据“海量”一词，生造出一个“seaurine（海尿）”，引得外文系自叹弗如。值得林雨翔自豪的是，那“seaurine”就是他表哥发明的。
这些奇闻轶事自然是林表哥亲口告诉的，真假难辨。林表哥在中文系学习两年，最大的体会是现在搞文学的，又狂又huáng。huáng是没有办法的，huáng种人嘛，哪有不huáng的道理。最要命的是狂，知识是无止境的，狂语也是无止境的，一堆狂人凑一起就完了，各自卖狂，都说什么“曹聚仁是谁？我呸！不及老子一根汗毛”、“陈寅恪算个鸟？还不是多识几个字，有本才子的学识吗”、“我念初一时，读的书就比钱钟书多”。林表哥小狂见大狂，功力不够，隐退下来细读书，倒颇得教授赏识。林雨翔前两年念书时，和他表哥每两个礼拜通一次信；上了毕业班后，他表哥终于有了女朋友，据说可爱不凡，长得像范晓萱，所以他表哥疼爱有加，把读书的jīng力都放在读女人身上——这是女人像书的另一个原因。历来博学之人，大多奇丑，要不是实在没有女孩子问津，谁会静下心来读书？
林表哥的相貌距奇丑仅一步之遥。那范晓萱仰慕他的才华，忽略外表，和林表哥厮守。他高兴之余把这事告诉了林雨翔，林雨翔把这事告诉了自己父母。林父林母惊奇得像看见滞销货被卖出去了，纷纷贡献智慧，写信过去提建议。林父还童心大发，一句话道破了男人的心声，说：“抓住时机，主动出击，煮完生米，就是胜利。”他从事编辑工作数十年，从没写出过这么像样的文章，喜不自禁，恨不能发表出去。
林雨翔的表哥显然不喜欢内政被gān涉，收到林父林母信后很是不满，责问林雨翔。雨翔道歉说不是有心，而表哥从此便无信过来。
这次意外来信内容如下：
小弟：
表哥近日十分忙碌，前些日子溺色过度，学习脱节，正拼命补学分呢。大学里的人都特别懒，中文系为甚。表哥本想复印他人笔记，不料每人之想法与表哥不议而同也！偌大班级，无人记录，只好由大家硬着头皮向教授借之。
不知小弟生活如何？大学里轻松无比，本大学中文系里一男对十女，故男士非常畅销，如今供不应求，不知小弟有意缓解欤？呜呼！玩笑而已！小弟尚在求学阶段，万不可思之！花如白居易者，大学里放眼皆是，待小弟考取大学，便可知，大学美女如我国浩瀚书林，享用不尽也！得一女相伴是人生之快乐也！
表哥心胸宽广，已不计较你泄密一案，你日后小心，他人托你之事，切不可懈！
表哥泡妞成绩卓著，每逢休息日，便与你的“小魔女大嫂”进舞厅翩跹不已。舞厅里情人骈阗，惟你表哥“大嫂”一对郎才女貌，夺目万分。舞毕即看电影，生活幸福。人皆夸你“大嫂”娉婷婀娜，可见其美貌。
吾正谟发展矣！吾常自问，吾之爱爰其适归？他人忮吾，因吾万事皆顺；然吾未尝，反忧之。幸得汝父指点，照办之，（其过程不便缕），方知兹为真理。甚慡，切记，汝万万万万不可仿之！
汝“嫂子”对汝表哥已万事俱从，！何至及此乎！吾尝失悔。然亟忆汝父之箴言，爰觉正确。念汝愚昧未开，故用古文，不懂也罢，期汝不懂！兹为jiāo待，以备汝不虞。
好了，说正事吧。你快要中考了，这是一件大事，你一定要好好地读书，胜败在此一举了，如果你进不了好的学校，那你的一生算是完了。现在人只看文凭不看水平，你真的要加油努力了！
如果有什么不懂，你问表哥，我帮你解答。
好好学习！
考个好成绩！
江南第一大风流才子
小弟切记保存此信
日后可值大钱
晚11时于怀古楼
林雨翔读得极累，那古文怕是古人都看不懂。林雨翔凭儿时硕果仅存的一些记忆，把生疏的字译出来，起初不明白什么意思，也就真的罢了。但那些古文宛如大多数能致人命的疾病，可以长期在林雨翔的身体里潜伏，静候发作。林雨翔是在马德保的课上发作的，觉得有了点破解的思路，取出信仔细看，眼球差点掉下来——是真的，他表哥已经和那“晓萱”gān了那事！还洋洋自得以为从此锁住了她的心。他替他表哥着急，怪他显然落伍了，九十年代这招是没用的，时下男女之爱莫不是三个阶段——吻关系、性关系、没关系，表哥危在旦夕！