「不是的，听我说……」
「因为你逃跑的气势实在太凶猛……」
「那是因为你们紧追着不放吧?不过，重点在于……」
「等一下啦!不要打断别人说话。」戴眼镜的男人脸上的镜片折she出令人头皮发麻的光线。「不好意思引起这么大的骚动，但是你也站在我们的立场上想想嘛!对手可是摸不透底细的怪人耶，再加上上面的人又jiāo代我们『就算拼了自己的命不要也得把他给我抓回来!』任何人都会想说先布下天罗地网把你抓住再来慢慢谈吧?为了怕你误会，请容我先解释一下，我们只是先遣部队，完全不知道五代目找你的真正理由喔!也没有必要知道。」
「可是就不是我啊!我不是狸猫假面。」
男人「哦?」了一声，摘下眼镜，用手帕把镜片擦gān净。「你想再打一架吗?要的话我也是会奉陪到底的。毕竟我们背后也有枪口抵着，如果你以为这样就能把我们劝退的话也太天真了。」
「且慢，且慢，我怕痛。」
「喔!你好像突然变得能沟通了呢!感谢上帝。不瞒你说，我们已经对这场骚动失去耐心了。」
「可是我不能离开这里，我和玉川小姐约好了。」
「……你说你和谁约好了?」
「浦本侦探事务所的人。」
穿西装的男人突然傻眼，喃喃自语地说：「啊!是那个怪侦探的事务所……」然后露出讶异的表情。「你这套说词太牵qiáng了吧!因为追根究柢，雇用那群没用侦探的人就是五代目。换句话说，他们的目的和我们是一样的。」
「我不清楚你们那些内幕啦!我只知道我和玉川小姐约好了。」
「他们都是一丘之貉喔!」
「只要得到她的同意，我就愿意跟你们走。」
「你还真是一颗不肯点头的顽石啊!虽然信守承诺是件好事……」
男人被他打败了，但是事到如今，也不想再横生枝节的样子。丢下一句「我知道了，等我一下。」走到走廊上，随后传来讲电话的声音。这段时间，理平头的男人挡在门口，长发的男人则是全神贯注地站在墙边，监视着小和田君。
不一会儿，穿西装的男人回来告诉他：「搞定了。」
「五代目在等你，那两个侦探也会过去。只要把你带去，他们好像就能免于下跪磕头的命运，真是好狗运的家伙。」
如此这般，小和田君在一群身形魁梧的男人包围下，离开秘密基地。
下楼的时候，几个喝到满脸通红的醉汉从一楼的楼梯口挤进来，坐没坐相地席地而坐。小和田君被笼罩在充满了几乎令人无法呼吸的热气和汗水和酱汁味道的空气里。理发店的玻璃门上到处沾着用油腻腻的手摸过的痕迹。貌似开始微醺的宵山，准备从各个角落侵入大楼的内部。
摩肩接踵的游客变成洋菜冻，流淌在眼前的室町通上。左手边是「黑主山」，然后往右手边望去，可以看见「鲤山」的灯火隔着十字路口，在黑压压的人海中闪耀着。
大楼前有一顶轿子。
戴眼镜的男人按着小和田君的头，不由分说地把他塞进轿子里。
※
小和田君乘坐的轿子开始移动。
站在轿子前面的两个男人手里各自提着灯笼，右侧的灯笼写着「天狗白兰」，左侧的灯笼写着「狸猫假面」。开始缓缓往前移动的轿子和跟着轿子前进的男人构成一个队伍，硬要说起来，也不是完全不像宵山的仪式。一面摇响山伏【※意指在山里修行的僧侣。通常身穿名为袈裟的麻织法衣，头戴名为头巾的多角形小帽子，手持名为锡杖的金属杖。】的锡杖大步前行之际，原本挤满在羊肠小径上的游客们也都纷纷毕恭毕敬地把路让开。
他们在室町六角的十字路口转向东方，不多时便来到乌丸通上。
摊贩袅袅升起的炊烟让这个高楼大厦林立的商业区变得雾蒙蒙的。
当他们开始通过乌丸通的马路时，正要从四条乌丸十字路口走向御池通的人cháo突然停下脚步，正要从御池通走向四条乌丸十字路口的人cháo也跟着停下脚步，空出一块异样的空白地带，所以他们只要大摇大摆地走过去就行了。
小和田君坐在轿子里。
山鉾的灯光、摊贩的灯光、以及四条乌丸一带的办公大楼灯光，如流星般从轿子上的小窗掠过，偶尔还可以看见负责管控宵山秩序的京都府警时不时闪烁的警告灯。当警官们看到这个提着「狸猫假面」灯笼的神秘队伍经过，也只是皱着眉头，目送他们离开。过去因为一般市民的通报而响个不停的电话铃声，对京都府警造成相当大的困扰，轻易地在怪人和警察之间制造出一条难以弥补的鸿沟。这条鸿沟直到现在都还没有填平，更何况怪人和警察的关系本来就好不到哪里去。
值得惊讶的是，即使已经到了这个节骨眼，小和田君还没有放弃「悠闲度过假日」的目标。明明星期六再过几个小时就结束了，他还是浑身充满怠情的意志。因此，小和田君对所有打算把「悠闲度过的假日」从他手中抢走的恶势力、对狸猫假面、对浦本侦探事务所、对天狗白兰流通机构全都一视同仁地怒火中烧。在坚持要将怠情贯彻到底的意志下，正义与邪恶根本已无差别。
「大家到底是什么意思!」他心想。
所幸，小和田君同时也是一个理性的人，也能感性地站在对方的角度上设想「或许他们有他们的苦衷吧!」另一方面，他内心那个理性的人则主张「不快跑会有危险」。其中，理性的人最害怕的，是万一自己发生了什么三长两短，藏在单身宿舍里那张「将来娶了老婆以后想要实现的梦想清单」会曝光。但是请恕笔者多说一句，请别忘了拜在侦探事务所的大楼屋顶上喝了太多的天狗白兰所赐，小和田君内心深处的那个野性的人也开始将油门一路踩到底。懒鬼思念着他那张万年铺盖、理性的人感到担忧、野性的人追求刺激……这些剧烈的纠葛互相碰撞抵消，反倒孕育出一种寂静。因此，坐在轿子里，行经宵山的小和田君，就像在激流里心无旁骛冲瀑布的地藏菩萨一样，心平如镜，波澜不兴。
意思是说，跟平常的他没什么两样。
真是被他打败了。
宵山之夜，轿子在人山人海中径自开出一条路来，目的地是路灯亮如白昼的鸭川和人满为患的四条大桥。座落在其东端的jú水餐厅，有带着圆润弧度的屋顶和一整排长方形窗户的墙面，令人印象深刻。屋顶上的露天啤酒屋装饰着貌似红色弹珠的灯笼，浦本侦探事务所的侦探们早已跪得双脚发麻，正和葫芦里不知道卖什么药的天狗白兰流通机构大头目——五代目等待着狸猫假面的到来。
※
轿子直接被抬进jú水餐厅里，小和田君才一下轿子，就被推进电梯里，直达屋顶。
「五代目久候多时了。这么一来，工作总算是搞定了，累死我了。」
戴眼镜的男人说道。
走到屋顶上，沁凉的夜风徐来，终于不那么闷热难耐了。戴眼镜的男人放开小和田君，指示他往前走：「往这边走。」小和田君边活动筋骨边往前走。男人跟在他背后。