三部影片在上海的摄影棚里拍完内景后,9月中旬即由张石川亲自带队赴北平拍摄外景。这是明星公司历史上首次派出庞大的外景队远赴外地拍片。郑正秋因身体病弱,不能随队北上,他把任务托付给了张石川。
外景队未出发之前,胡蝶在家中赶紧打点行装,准备出发。胡蝶的母亲把一件又一件衣服塞进了旅行袋内,并说:“北京比上海要冷得多,要多带些,省得临时还得借衣服穿。”
胡父走了过来,问道:
“瑞华,对北京还有印象吗?你小的时候在那里可待了不少时间呀。”
胡蝶想了想,说道:
“还真记得不是太清楚了,但我知道香山的红叶,还有怪味道的豆汁。”
“对,对……”
外面传来敲门声,母亲忙去开门,一会儿潘有声走了进来,他的眼睛里是掩饰不住的热情和惜别之意。
母亲说道:
“潘先生是专门来为你送行的。”
“多谢!快请坐。”胡蝶也是柔情似水。
母亲将一杯茶递到潘有声的手里:“潘先生请喝茶。”
“多谢伯母!你们以后叫我有声好了。”潘有声有些腼腆。他把茶放在桌上,拿起自己随身带来的包说:
“瑞华,我给你带来两件东西。”
“什么东西?”胡蝶兴趣十足。
“北京那地方很凉,听说有的时候不到11月份就开始下雪了。这一件皮衣是我专为你到北平买的,你可注意保暖呀。”潘有声说着把皮衣送到胡蝶的手里。
“哎呀,有声,我妈妈给我塞了一大包衣服,你想把我累死呀!”
“瑞华,这你就有所不知了。有声的这一件皮衣能抵你妈那一大包衣服呀。”胡父说着朝胡蝶眨眨眼。
“哎哟,爸,你可真坏!”胡蝶抱住爸爸撒起娇来。
“好,好,爸爸坏,不说了,看看有声给你送的第二件礼物是什么?”胡父松开胡蝶。
潘有声听到胡蝶父女俩开的玩笑,心里甜蜜蜜的,他从包里拿出一个蝴蝶造型式的陶制手炉,递给胡蝶道:
“这个手炉好看吗?”
胡蝶接过来,边看边说:
“真好看!从来没看见过这样造型的。”
胡蝶的父亲一旁说道:
“这恐怕是订做的吧。”
“是。”潘有声说,“北京要比上海寒冷得多,有了这个带在身边也许会更暖和一些。这样子吗,是我让工匠订做的,听说他为这只手炉花了一个星期。”
胡蝶深深地看了一眼潘有声,说:
“谢谢你。”
潘有声在一边的椅子上坐了下来,他左右环顾了一下,发现胡父、胡母不知什么时候已离开了,他知道这是给他们说悄悄话的机会,便从内心感激他们。
胡蝶也发现了这一切,便问道:
“有声,还有什么要说的吗?”
“哦,我来之前准备了许多话,可一见到你就什么也说不出来了。”潘有声说道。
“怎么啦?怕我呀,难道我是老虎呀。”
“不是,不是。你怎么这样想。”
听潘有声这么一急,胡蝶不由得咯咯地笑了起来:
“看你,这不跟你开个玩笑吗。”
“瑞华,其实,我想陪你去北京拍外景,对你又可以照顾,对我也是一次游玩的好机会,但你曾说过,不让我俩的关系公开于众,更不能双双同时出现在社jiāo场合,我也只有作罢。”潘有声露出一脸真诚。
“怎么,我那两个条件你现在后悔啦?”胡蝶又故意激他一次。
“倒不是后悔,只是你离开这段日子,我会很想你的。”潘有声低着头说。
胡蝶被感动了,她眼睛里露出妩媚:“有声,我从北京回来后,会抽出更多时间陪你的。”
次日早晨,胡蝶随明星公司外景队,在张石川的率领下登车启程。郑正秋等“明星”同仁,一起到车站为外景队送行。胡蝶的父母也来为女儿送行,同来的还有徐筠倩和潘有声,不过,潘有声为了避嫌,始终没跟胡蝶说上一句话,这是胡蝶第一次离开父母出门远行。
一声汽笛,火车缓缓地启动了,车上的人纷纷从窗口探出头来,向送行的人挥手告别。胡蝶向父母、徐筠倩,更向潘有声挥手致意,她从心里喊道:
“多保重,我会很快就回来的。”
当载着胡蝶和“明星”外景队的列车向着天津开行之时,在中国东北,一场震惊中外的重大事变发生了。
1931年9月18日晚,日本关东军自行炸毁沈阳北郊柳条湖附近南满铁路的一段路轨,诬称中国军队破坏铁路,袭击日本守备队,突向中国东北军驻地大营和沈阳发起进攻。这就是“九·一八事变”。
南京国民政府对于日本帝国主义的侵略采取了不抵抗政策,坐待国际联盟出面主持公道,蒋介石电令东北军首领张学良将军“力避冲突,以免事态扩大”。十余万东北军面对万余名日军的进攻,不战而溃。次日,东北大片领土迅速沦于敌手。
当胡蝶和“明星”外景队乘坐的列车抵达天津时,已是“九·一八事变”发生的第二天了,大批的东北军涌入天津,同时带来了沈阳失守的消息。
外景队的成员们心情很是沉重,望着大批的军队往南走,心里很不是滋味,但对当时的政局,政府的对日方针都不甚了解,心里尽管有种种疑问,也不能说出来。
因战事发生,jiāo通陷入混乱,外景队几经周折,总算平安到达北京。由于洪深等人提前到北平进行宣传,所以,当外景队抵北平之日,一大批影迷前来车站欢迎,胡蝶和“明星”的演员们,倍受感动。
在外景队抵达北平后的五天内,张石川等人匆匆走遍了三部影片中所规定的北京的场景,初步定下了拍摄的景地,并决定,为了节约开支,三部影片同时开拍。
场景定好后,张石川告诉胡蝶,准备清张恨水先生来作客,并要胡蝶准备就自己扮演的角色向张老先生求教。
胡蝶早已仔细读过《落霞孤鹜》和《啼笑姻缘》这两部小说。在影片《啼笑姻缘》中,胡蝶一人要饰演名门闺秀何丽娜和卖艺姑娘沈凤喜两个角色,自感难度不小,因而怎肯放过向小说原作者当面讨教的机会。
胡蝶的认真jīng神使张恨水这位文坛宿将很是感动,他耐心地向胡蝶说明了她所扮演的人物的生活环境、思想、出身、兴趣爱好等,胡蝶因而就更容易进入角色的内心世界,为塑造成功的舞台人物创造了条件。
和张恨水先生的初次见面,胡蝶自感收益颇多,而张恨水对于胡蝶来饰演他小说中的主要角色也很是满意,同时对胡蝶为人处世的练达老到也留下了深刻的印象。
日后张恨水曾有一段描绘胡蝶的文字,颇为传神:
“胡蝶为人落落大方,一洗儿女之态,与客周旋,言语不着边际,海上社会,奇幻百出……胡蝶jīng明练达之人哉,然其性格则深沉、机警、慡利兼而有之。如与红楼人物相比拟,则十之五六若宝钗,十之二三若袭人,十之一二若晴雯。”