(HP同人)Divergence异路 作者:prone2dementia/译者:Uchiha轩【完结】(14)

2019-03-13  作者|标签:prone2dementia 译者:Uchiha轩

  这些话自发地浮上他的脑海。

  “所有的孩子都值得被爱,所有的人都应该有第二次机会。”

  一个空洞、悲痛的声音溢出他的喉咙。它是一声拙劣的苦笑。当他出了冥想盆回到厨房之后,这可怕的声音还是从他胸中涌出。哈利的面容满是担忧—他似乎担心汤姆会最终崩溃。

  男人犹豫地问道:“你没事吧?”

  汤姆无视了真正的问题。“这是一种奇怪的经历,你知道?在冥想盆中跟着某人进入冥想盆。就像看电视上的人看电视。”

  哈利咬着嘴唇。“你指的是邓布利多展示给我的记忆吗?”

  “是的。”

  “你—你觉得他们怎么样?”前格兰芬多的声音带上了犹疑。

  男孩垂下眼。“我不想谈论它。”

  “你没有考虑自杀或其它什么,对吧?”

  年轻的那个发出一个短促、毫无幽默感的笑声。“言行得体—你从未被介绍过这么个概念?”汤姆自己都对话里的苦涩畏缩了下。“看,我可能疯了,但我不会自杀。”

  {Tact 在里面的意思我猜的。。。}

  哈利的嘴角弯成一个小小的微笑。“我希望不是。”

  汤姆还好吗?不。

  汤姆会让这事摧毁他吗?不。看他所做的一切并不愉快—看到他伤害的、谋杀的、破坏的人—但随着时间的推移,他会恢复。就算不是为了他自己,为了他关心的人:哈利,泰迪,安多米达…少年的烦恼和自我怜悯并不是他们该烦恼的事。他们值得更好的,他决定道。

  --------------------------------------------------------------------------------

  后面还有一点儿~~很有意思的一段。。。过几天再发~~

  10月10日更新完结!!!!!!!!!!!!!!

  ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  -------------------------------------------------------------------------------

  汤姆成功地避免了吼叫信—直到四年级。

  “你炸毁了一个抽水马桶。”

  哈利不自然的平静声音伴着低沉的回响穿过了大厅,使得人们转头凝视。某只拉文克劳试图克制地把自己和椅子融为一体。

  甚至有这样的事情?一个冷静吼叫信?这不是一个矛盾吗?

  看来哈利的生活座右铭是‘打破规则;出人意料’。

  “乔治告诉你去炸毁一个抽水马桶。乔治。那个打破了一年内最多禁闭次数纪录的乔治?韦斯莱。单单这么个事实本身就应该已经警告你去忽略他的建议。我真的需要在他前额上刷着:不要听这家伙告诉你的事。那将使你陷入麻烦?”

  霍格沃兹的学生间爆发了一阵笑声。一些更忠实女粉丝甚至狂喜得要昏倒,因为:“哦老天!那是哈利?波特的声音!我可以幸福地死去了!”

  “那么为了这么些荒唐的事儿我该如何惩罚你?也许我应该做一些同样荒谬的事—像是给你来场青春期谈话。就在这里,就是现在。”

  汤姆的眼睛在纯粹无杂质的恐惧中瞪大了。在教职人员的餐桌上,几个了解哈利?波特的老师(隆巴顿教授,麦格校长…)试图压住他们的笑声。

  “没错,汤姆,我亲爱的男孩。青春期谈话。”

  马特窃笑着,”他不是认真的,是吧?我的意思是,青春期谈话。在早餐进行的正中间?真是残酷。”

  “那么,当一个男人和女人非常非常相爱—”

  汤姆咒骂了一句。非常大声地。用一种他甚至还没有意识到自己知道的语言。马特在最近的一年生耳朵边拍手以保护小孩子的天真无邪,仍然笑着地。

  “他是认真的!谁来杀了我!”迅速反应过来,汤姆抓起吼叫信就跑,穿过大厅,从门离开。

  “他们会在一起做一些非常非常特殊的事情…”

  --------------------------------------------------------------------------------

  “我不喜欢她。”汤姆较他往常踢得重了点,但哈利仍可以停下足球。

  他们在一个公园里。一个有着草和树和打闹的孩子的相当普通的公园。偶尔,哈利会瞥见一个十几岁的女孩看向汤姆的欣赏眼神,然后他记起他的养子是时候建立浪漫关系了。然后他在这儿—抱怨哈利与一个女孩的关系。他不应该太自我中心和孩子气以至于注意不到其他人。

  “现在,汤姆—”他试图说得合理,推着球穿过草丛,回到某只15岁的那边。

  “不要叫我汤姆。你知道她追你时为了你的名誉。”

  “一派胡言!塔利亚是一个非常不错的女孩,而我现在27。我是时候该定居下来了…”

  “你知道,人们也常说扎比尼夫人是一个非常不错的女人,”汤姆冷嘲热讽。“如果你忽略掉她杀了她所有丈夫的这个事实。”

  “你是在暗示塔利亚要试图杀死我?”哈利略愤怒地问。

  “除了结束一个人的生命还有其他的办法可以毁掉他。”

  “你怎么了?嫉妒?担忧?”

  “嫉妒?”汤姆嘲弄。“我不可能会嫉妒一个淘金者。或,在这种情况下,一个沽名钓誉者。但我很担忧。”

  { fame-digger 翻译什么比较好咧。。。}

  “别。我好得很。”


加入书架    阅读记录

 14/16   首页 上一页 下一页 尾页