「狄枢，你不会不知道这是甚么吧？耽美小说啊，你没听说过吗？是在十年前曾经一度流行过的产物，现在又再次流行起来了。」
「姊，你，你怎么可以看这种东西……」
「我看耽美小说有甚么错吗？你还说我，你自己不是和陛下干过了吗？」
「……甚么嘛……」狄枢明白姊姊说的是甚么，羞得低下头。
「唉，看你这般青涩的样子，我就不教坏你了（你已经教坏狄枢了！）。来，看这本吧，虽然这本也是耽美小说，但没有那种做爱的情节啦。」卡米拉再次抛了一本小说给狄枢。
狄枢拿起小说，看了看封面的文字。
这是一本日本耽美小说，名叫《吸血鬼と愉快な仲间たち》（中文译作「吸血鬼和他愉快的伙伴们」）。
「吸血鬼？」没想到耽美小说也会出现以吸血鬼为题材的情况，狄枢还以为只有像是《暮光之城》（“Twilight”）之类的爱情小说才会出现吸血鬼的角色。
「没错，就是吸血鬼。」卡米拉点头，「看过这本小说，你可以知道人类作家笔下的『吸血鬼』是怎么样的。」
「……里头真的没有做爱的情节吗？」
「我不是说过没有了吗！你耳朵是不是不灵光！」
狄枢被卡米拉凶恶的言语吓得不敢吭声。
「喂，狄枢，这本小说我找不到英文版呢。你总看得懂日文吧？我记得你好像学习过日语的啊，而且也吸过日本人的血液＊……你不会已经忘记日语了吧？」卡米拉故意瞪着狄枢，想再吓吓他。
其实狄枢学习日语已是上世纪的事情了（不是在开玩笑，真的是上世纪！）……他不太记得那些发音和书写都很有难度的日语了。
但他害怕会被姊姊教训，所以胆怯地点了点头。
「记得就好。这样吧，你若是忘记了，就去找陛下，让他给你翻译啦。」卡米拉语毕，突然从沙发上站了起来。
「……姊，你是要去哪了吗？」
「我要回去了，今晚我要登台唱歌，有薪水那种。」卡米拉朝弟弟眨眨眼睛，「我给你的小说一定要把它看完啊！」
「是的，我会的了。」
卡米拉满意地笑了，然后变成一只黑色的大乌鸦，从窗子飞了出去。
狄枢有点紧张地凝视着小说片刻。一会儿后，他缓缓地翻开了小小说的第一页。
小说内容讲述一只名为阿尔伯特．阿维格的半吊子吸血鬼，因一次意外被人从美国运送到日本。他在日本遇上了身为遗体整容师的高塚晓，并因为无家可归而暂居于晓家中……
小说的内容十分惹人发笑，尤其是笨笨的主角跟晓之间的激烈对话。
卡米拉给狄枢的只不过是整个系列的第一集。狄枢以惊人的速度看完了整本小说，很想看下一本。可是姊姊已经离开了。
当他正在的时候，伊斯利奥无声地来到狄枢身后，凑近他的耳后，暧昧的吹了一口气。
「呜！」狄枢的耳朵被人吹得红了，他连忙掩着耳朵，头往后转去。
是伊斯利奥！
「伊斯利奥、你干甚么吓我……」
「呵呵，因为狄枢的害羞表情好可爱嘛。咦？你手上的是甚么？」伊斯利奥二造不说便把狄枢手上的小说抢了过来，仔细过目。
「……《吸血鬼と愉快な仲间たち》？是日本的耽美小说啊。狄枢，谁给你看的？」
「……是姊塞给我的……」狄枢低下头。
伊斯利奥抚上了狄枢乌黑的短发，轻力揉了揉，「我都没有责怪你，你为甚么要垂下头？」
「……因为……被陛下知道了……」伊斯利奥知道自己看男男的小说后，大概会认为自己是淫荡的吸血鬼吧？
「有甚么所谓，你喜欢看的话就看啊。」
「……真的吗？谢谢陛下！」
伊斯利奥看着狄枢的笑脸，忽然生起了揶揄狄枢的念头。
「狄枢，你不觉得自己跟阿尔（小说中的吸血鬼主角）很像么？」
「……我和、阿尔？」
「对啊，你们都是一样的呆头呆脑，又软弱，又喜欢哭，又不会吸人血……」看来伊斯利奥也看过这个系列的小说。
「我、我哪里软弱了……而且我也不是常常哭的……」狄枢心虚地挪开视线，不愿承认伊斯利奥的看法。
「我觉得你们有九成相似啊。」
「甚、甚么！」某只笨蛋吸血鬼大受打击。
看见狄枢如此受创的模样，伊斯利奥可以说是心满意足了。
但他没想到，狄枢接下来会爆出这样的一句话：
「……可是阿尔是在上面的人啊。」
仍然沉醉在自己的幻想中的伊斯利奥突然回过神来，挑起眉头，问：「你说甚么？」
「我……我认为在h的时侯，阿尔是在上面的人，也就是进入的一方啦。」
狄枢坦白地表达自己的看法；他认为阿尔是攻。
伊斯利奥顿时被狄枢的话打住了。他是初次在狄枢面前感到语塞。
「所以，我跟阿尔一点都不像呢！」狄枢有点忿忿地说。他藉伊斯利奥怔住的时间，把小说抢了回来。
良久，伊斯利奥才从恍惚之中醒来。狄枢在不久前拨了通电话给卡米拉，打算向她借《吸血鬼と愉快な仲间たち》的续集。
一向占尽上风的陛下，今次可谓在口舌上败给了这位呆呆的狄枢。
（＊注：吸血鬼可透过吸食不同人种的血液，从人类身上汲取不同语言的知识。）
番外完