城城点头，继续吃饭。
“你对人也好。”
显然，这是一个误解。
城城纠正她：“我- xing -格有缺陷，好脾气都是装出来的。就是因为知道自己脾气不好，才会克制，一直警告自己，要对别人温柔点儿、耐心点儿。”
城城嫌弃炒饭太油，打开冰箱找出来一罐泡椒，倒在炒饭上：“要吗？”
“谢谢。”米易接过来玻璃瓶，发现瓶子里的泡椒已经见底了，她琢磨着要是把主人家的调料一次- xing -吃完很不礼貌，象征- xing -地倒了一点点在炒面上。
这天晚上，客房让给了米易她们，城城在主卧蹭床睡。
凌晨两点，haku靠在床头，一面打着哈欠，一面抽烟提神，在看司考题。城城睡意不大，在台式电脑上找游戏玩，可惜haku是个没有这方面生活情趣的人，城城无奈，只好临时下载了一个VOS，戴上耳机，跟着游戏里的节奏弹起了键盘。
正玩得高兴，主卧的门被敲响。
Haku叼着根烟，去开了门，瞧见是那位醉酒的女同学。显然人酒醒了，拿着个空杯子，无助地求救：“我看你们房间灯亮着，应该没睡……请问哪里有水？我要渴死了。”
Haku忍俊不禁：“忘了给你提前准备一杯放客厅了，等着。”
醉酒的人最馋水，和沙漠找水源的感觉差不多。
Haku从阳台拎了一塑料桶的矿泉水，在门口给她拆开，倒给她：“我老婆洁癖，老觉得饮水机水不干净，不放心，全是喝这个。”
女孩仰头，一整杯喝了下去，算是解了渴。
她要走，可看到城城的背影，想到了什么：“我能和你说句话吗？那个……城城？”
城城坐在转椅上，掉头，面朝门口：“你说。”
对方鼓起勇气，一口气说了一串话：“她平时零花钱很少，一个月才五百，存了好久的钱，这星期突然都取出来了，说要请你喝酒。好了我说完了，谢谢你们收留我，晚安，明天见。”
城城反应了一秒，那个“她”是在说米易。
女孩在心里把这段话酝酿了一整晚，此时终于说出来，如释重负一般松了口气，对她们摆摆手，轻手轻脚回了客房。
Haku关上卧室门，把一桶矿泉水拎到墙角，瞄了城城一眼。
城城已经转回去，接着打游戏去了。
作者有话要说： 嗷呜~~
第4章 第三章 灰姑娘（1）
翌日，城城起得比较晚。
她抱着被子还在清醒时，haku在一旁絮絮叨叨地说着，两个小姑娘早上六点半起床，叠好被子，把床整理的没有一条褶子，还特地出去买回了早饭，想表达感谢。结果haku睡到十一点，城城直接到下午一点……
人家要赶回学校，最能留了一张字条。
“她为什么不给你发短信啊？”haku不解，“不是早就有手机号了吗？”
那晚上，城城当着众人面给过手机号。除了城城自己和米易，没人知道是假的号码。城城看着那张字条，随口说：“估计觉得字条更能表达诚意吧。”
Haku也没多疑，就这么算应付过去了。
Haku家楼下有一家有名的小龙虾店面，城城刚有了闲钱，请她在那家店里吃了好几斤小龙虾，从十三香到麻辣，再到招牌口味，两人一顿饭干掉了好几百。
城城回到家时，室友正好刚送男友回家，在收拾床头柜里的各种杂物。地板上，堆积着各种未拆包的香水、化妆品等等东西，乱的不成样子。
“你带来这么多，也不用，要过期了。”室友提醒她。
“当时想着从家走，就把所有没开封的都拿来了，其实也没想用。你要喜欢就都拆开用了，免得浪费，”城城说，“我这两年鼻子过敏，不能用香水。”
“怎么忽然鼻子过敏了？”
“不知道，大学毕业回北京以后，就开始过敏了。”
“你不是吧？回家乡反倒水土不服了？”
“嗯。”
城城打开台式电脑，登录网上银行，查询自己的入账记录。
不出所料，翻译已经全款结算了，统共两万三。
给的还真不少。
室友看到这数目，震惊地多看了两眼：“别告诉我，这是你翻译的钱？”
“就是那笔，”城城打开转账的页面，“你账号给我，我顺便也给你结算了。”
前两天她翻译完所有的资料，为了防止出错，让比自己英文好的室友帮着检查了一遍。今天结了账，理所当然要分一笔钱给室友。
城城这个人在金钱上有个原则，越是关系好的朋友，越要算得清楚，一分一毫不能少人家的，能多则多。这样才不会影响友谊。
她把两万三对半，再给室友添了点，转了一万二过去，给自己留了一万一。
顺手还把五千外债也转账还清了。
一来二去，总资产剩了六千。
等这些- cao -作做完，室友仍在惊叹于她翻译的价格离谱：“你翻译怎么会赚那么多？我给公司找的翻译都不是这个价。你给我介绍客户算了，我以后不上班，专门翻译……”
室友是做行政的，因为公司小，还监管财务，自然熟知翻译的市场行情。城城这次翻译的资料很简单，没有专业- xing -要求；图配文的资料，文字也不算多。最主要城城作为翻译者没有资历，纯粹业余……无论从哪方面来说，都不可能是这个价。
“你给公司找的是正常翻译，我这个是友情高价。”城城解释说。
“那就说得通了，”室友释然，“你差点儿颠覆了我的从业观。多铁的朋友，才给你这么好的差事？要是我，就自己翻了。”