一周的工作在高速运转的行程里开启。下了飞机，任潼带着一行人直奔会谈公司。对方是家外资企业，准备和国内的地方企业合作开发工程，任潼的公司作为投资第三方参与合作的全程讨论。所有人从落地后，就进入工作状态。第一天的会议进行到晚饭才结束。对方公司做招待，晚上为合作方接风。大家在去酒店的路上还开玩笑说，现在老外和中国人谈生意也是够接地气的，所有路数统统迎合中国人的口味。谢言坐在商务车的最后排，听着大伙儿由于会谈进展顺利而愉快地聊着天，为自己今天的工作感到很满意，同时一边默默地吃着文心语为她准备的盒饭。
“小谢，等会儿人老外请咱的可是私房日料，又在那么个高档地界儿。这一顿，不知道要花多少银子呢！你真不吃？”
向谢言问话的是任潼的助手。
谢言摇摇头：
“做我们这一行，工作日常就是这样。你们也知道接风宴哪有吃踏实了的？”
“这倒也是。初次会面，老大们还要在饭桌上摸摸彼此的底牌，探探虚实。”
“既然是日常工作的一部分，我们翻译人员就必须做到精准。同时为了我方公司的形象和姿态，必须保持良好的专业状态。我可不能一边嚼着寿司，满口芥末味儿，一边给老板们翻译吧。”
“这么一来，你们好吃亏呀！每次豪宴，眼看着一桌子好吃的，不能动筷！换我，我肯定受不了。”
“习惯了就好了。正因如此，我们口译员才贵的嘛。”
“佩服！等会儿有好吃的，要文姐悄悄给你打个包！”
坐在前面的文心语听到后排的对话，转过头来说：
“打什么包，改天我们单独请言言好好吃一顿。临时把人家请来，都没提前征求意见。帮我们这么大的忙，是要特别感谢的。”
“文姐这么说太见外了，能用到专业知识帮到大家，我挺开心的。”
而且还能时间恰好地来到这座城市。
周五下午参观完工厂后，一行人返回市中心。本来说好要去金陵西路吃大餐，庆祝一下一周努力工作取得的优秀成果，然而大伙儿满腔的热情却在漫长的堵车途中给一点点消磨殆尽。等车开回市区，耗费了整整三个小时。扶着把手从车上下来，一个个坐车坐得东倒西歪，腰酸背痛。任潼问大家还想去胡吃海喝吗？大伙儿全都默契地不出声。明白了大家的心意，任潼向对方公司取得了谅解后，双方约定了第二天专门留出一天时间陪他们玩。任潼便带着自己的人回酒店休息了。当天晚上大家打算一起订回平城的机票，汇总身份证信息时，谢言给文心语发私信说自己要晚一天回去。
文心语附着一个j-ian笑的表情，问谢言多留一天是为了见谁？谢言心惊地想到，女人的直觉和洞察力太可怕了。她想了想只回了个一笑脸，对方便懂事地再没多话。
谢言在网上查了演出信息，理所当然地发现网上已无票出售。她想起上次和张毛毛分别的情景，如果她还在生自己的气，谢言不会觉得意外。所以她不打算给她发信息，演出开始前，现场会有黄牛票卖，她要直接去见她。
周六这天，所有人心情愉悦地到酒店大堂集合。天气很好的初夏，太阳初升，温度不高，空气污染指数下降，一切都非常美好。紧绷了一周的神经，在接到任潼即时打过来的薪酬后，热情高涨。同时，任潼还给谢言发来私信，感谢她这一周专业的服务，更何况还是临时救场的前提下，仍然有如此高品质的工作效率，非常感谢！自己的工作得到了认可，是最让谢言感到高兴的。接下来的逛街，聚餐，唱歌，本来不喜欢的集体活动，谢言也全程投入地参与其中。她发现只要自己愿意用心，其实任何事情熟练以后，就跟做翻译一样，都并不那么可怕。
本着熟练就自然的指导思想，当谢言来到华亭大剧院外，买到票后，走进音乐厅时，她提醒自己不要紧张。今晚来见张毛毛，是为了向她道歉，并慰问一下巡演辛劳的。不知道她们演出结束后的行程是立刻出发，还是会逗留几日，谢言只能选择这样围追堵截的方式。虽然这样一来，看上去像是粉丝追爱豆似的幼稚，特别是她手里还捧着一大束花，不过这样才显示得出她道歉的诚意吧。
谢言坐在堂座最后的位置，看着座无虚席的大厅，以及二层也几乎满员的包厢，为张毛毛和乐队的受欢迎程度感到由衷高兴。做一个低调的著名艺术家也是蛮酷的一件事。没一会儿，全场掌声雷动，琴师们入场。四位长发飘飘，满是仙气的女子鱼贯来到舞台中间，向台下观众鞠躬之后，各自坐下。乐声即起，既可以悠扬空灵，又可以低沉婉转的和弦，让全场瞬间安静。谢言卧在椅子里往下滑了滑，闭上眼，将头靠在椅背上。上一次坐得太近，全神贯注地只顾着看张毛毛，这一次她要好好欣赏音乐。
从远处欣赏张毛毛的演奏又是另一番享受。更加立体和完整的视角，让人看到一副完整的行云流水般的画面。虽然不像其它视觉表演那样，演员和观众间通过眼神交流传递内在情绪，但在乐师的姿态和表情中，听者能意会到她的投入和情感。台上能有如此纯熟的表现，得是台下几十年如一日的反复练习。就持之以恒的毅力来讲，谢言对张毛毛的佩服已五体投地。
演出同样以高水准的完成度结束，全场听众起立鼓掌喝彩致谢，表达了大家对演出的认可。琴师们向听众们鞠躬道别，在听众的热情下反场了两次后才终于退场。谢言呆在座位上，等着所有人都陆续出场后才起身向后台走去，试图找到能进入后台的通道。可是，没有指示，自己又不认得路，谢言在周围过道转了几圈都没发现可以进入到后台的通道。急得她几乎要忍不住给张毛毛发信息。不过，最终她忍住了冲动。说好了是惊喜，就一定要努力做到。离演出结束才过去二十分钟，对比上一次的时间，她们现在顶多才换完衣服，正在卸妆。谢言还有时间。她镇定地想了想，外面找不到门，就从舞台里面进吧。万一被人拦住了，她就说自己是找张毛毛，想要给她送花的乐迷就好了。打定主意，谢言悄悄上了舞台，帷幔后的工作人员正在拆卸灯具，她趁着大家不注意，贴着角落溜进了后台。
上一次有张毛毛带路，进了后台就直奔化妆间，谢言无暇注意其它。今天独自进来，才把后台所有的东西给看了个仔细。原来，就算是室内乐这样不需要任何道具的表演，整场演出动员的工作组人员仍然不少。谢言刚想往更里面走，就听到有人喊道：
“喂！你是干什么的？”
一个大胡子大叔向谢言走来，一看就是很不好对付的样子。
“我…是来向张毛毛女士献花…”
“那也到外面等着去，怎么能往后台乱跑！”
都到这儿了，也许再往里走一个房间就能找到她想要见的人，谢言不想在这一步放弃，她一边往后退一边说：
“我和张毛毛女士原本就认识，送了花儿就走，不会打扰其他人。”
“那也不行，外来人员严禁进入后台！”大叔大叫道，伸手想要拉住谢言。
谢言继续往后退，她可不想被莫名其妙的男人乱碰。
“我知道了，不能进来，你跟我说怎么走，我自己出去就是了。”
大叔刚要开口，谢言身后原本关着的门打开了，一个熟悉又满是诧异的声音传来：
“你怎么来了！”
当把手中的花捧到张毛毛眼前时，谢言确信对方脸上一闪而过一个正看着智障演戏的表情。不过，一秒之后，她就恢复了正常，
“保安叔叔，不好意思。她是我朋友。”
说完，不等对方有任何反应，张毛毛就把谢言拽进了她的化妆间。
“你怎么来了？”
“我…”
张毛毛正在卸妆。演出服胡乱地扔到了椅子上，卸妆用品东倒西歪地摊在桌子上。张毛毛也不看谢言，紧锁着眉心，专注地在自己手中的事情上。谢言见她心事重重的样子，反复在心里演练的说辞全都给忘得一干二净，吞吞吐吐地说不出完整的一句话来。好不容易才说清楚，自己这周刚好也来华亭，就想着来慰问演出幸苦的张毛毛。本来是想给她一个惊喜，但目前的情况看来好像是惊吓。谢言费了好大劲儿终于勉强表达完自己的意思，紧张地等着对方回答，然而张毛毛却一心摆弄着自己的东西，似乎没有想要搭理她的意思。
谢言抱着花，尴尬地立在原地，不知道该说什么好。她还在生她的气？或是，她遇到了别的什么事，现在完全无心管她？她全神贯注地盯着手机屏幕的样子，显示出她的心思正被某件别的事情占据着全部的注意力。看来自己选了一个非常不恰当的时机，谢言有些气馁地想道。她清了清嗓子：
“那个…没有提前跟你说，给你造成困扰，真抱歉。那…我先走了。”谢言把花儿放在在琴箱上，转身向后，“哦，对了！今天的演出也很木奉。”
说完，头也没回，想赶快离开。手刚放在门把手的那刻，张毛毛出声道：
“等一下！”
谢言听到停留在她身后的脚步声，她咽了咽口水，慢慢转过身子。张毛毛站在离她很近的位置，那让谢言有些恍惚的香气再一次飘进她的嗅觉里。她脸上的表情，似笑非笑。看着谢言，像看着一个做了坏事正在承认错误，却又满怀委屈的小学生。
“谢谢你的花。我们明天才走，所以今晚还留在这儿。”
张毛毛笑了起来，房间里的光线似乎更明亮了一些。
“你帮我叫一个回酒店的车吧，我们一起走。”
“好！”
接过毛毛递过来的箱子，谢言立马拿出手机，她今晚是打定主意不会再做逃兵。