料都备好了，等水滚时，凯萝打开餐桌一边的笔电，
“你刚说的原著小说名字给我一下…”她听瑞心念着，一边输入了小说的名字，
“有耶，可以直接买英文的电子书…”她点了几下滑鼠。
面都还没吃完，凯萝已戴起眼镜在餐桌上用电脑，
“你又不吃了吗？凯萝？”瑞心大口吃着面，看着凯萝没吃完就把盘子和餐具都推到一旁了…
“嗯…”凯萝专心的看着电脑，答不了话；瑞心笑着摇摇头。
“可以了！它可以用电脑开电子书… 不然我忘了把 Kindle 塞到哪去了…”看凯萝笑着，似乎很高兴，瑞心根本不知道她在说什么，“King 斗”是什么？
“Oh！It’s a little bit different from the movie ...”凯萝边看着电脑边说，她还入迷地看了几分钟，瑞心已经吃完了她的面… 很想问凯萝要不要把她剩的也吃掉，今天做了这么多事，真的好饿阿。
“瑞心！要不要我翻译给你听？蛮有趣的…跟电影不大一样！”凯萝从电脑后抬起头，兴奋地跟她说，
“真的吗？哪里不一样？好阿！你讲给我听！”瑞心也很好奇。
温暖的餐厅灯下，柯凯萝兴奋地边看边直接翻译著故事、生动地转述给田瑞心听。年轻的女孩终于吃饱了，听着美丽的女人说着故事，心里觉得这真是个惬意的夜晚。
作者有话要说：
待续，下一回是最终回。
第52章 结局（2003 完）
山边的王国，平静地迎接它的傍晚。这家那家的烟囱，此起彼落吐出了坎烟。
少女拿了些- shi -柴进来，看到公主正在挽起她一头金发，嘴里夹着她漂亮的发簪。少女想放下柴帮她弄头发，但想想这反而会弄脏她吧… 这一犹疑，公主早已俐落地盘好头，
“你爸爸喜欢喝南瓜汤吗？”公主问她，一边往水缸走去，少女蹲在灶边，开始烤那些柴火。
“他什么都吃吧…但是我喜欢南瓜汤。”她看着温暖的火，一边开心地回覆。不一会儿感到公主过来了，还顺手摸摸她的头。
少女还清楚记得，她和爸爸去皇宫的那天，也是这样的傍晚，一台华丽的马车突然停在她家门口，一位高贵的少女，从车上下来，只是直楞楞地看着她。
她很快发现这少女，就是平常老找她玩、总一起放羊的好朋友。只是…
高贵的少女牵起她的手，往屋后的厨房去，关上门，她对满头雾水的自己说：
“对不起…”接着，吻了她。
少女的胸口像是要爆开一般，她才知道，原来，对方也是一样的心意。
但更令她惊讶的是，眼前的少女，无比哀伤的注视着她，而…她的脸在眨眼间变化了、她的身体长高了… 她，变化为成熟高贵的女人，而且…
“对不起，我就是公主，我受了诅咒。”说着，她那悲伤至极的眼眸，溢出了无数晶莹的眼泪，就在她眼前，公主的容貌即将再变老… 少女有种奇异的感受，彷佛知道自己该怎么做，她向前抱住了公主，再吻了她。
“柴好了你再添一点？我觉得这火要大一点…”公主温柔的声音自头上传来，少女笑着把手上的柴放进炉中。她的脸也被烤得红红、温温的了。
她站起来，撒娇地轻靠在公主身上，公主摸了摸她温温的脸，“去洗手？来帮忙？”
少女点点头，不过她心里调皮地觉得，明明是公主比较不会煮饭…但也感谢她，总是努力学了皇宫里的菜色要做给她吃。
公主几乎大多数时间都待在这，村人也习惯了。这个山头已不再受到邻国的威胁，甚至更和平繁荣，因为，皇室们终于想到，自己可以分享做乳酪的技术给邻国，这些相邻的山头，不如让彼此的羊只能自由来去，共同合作制造乳酪…这美味又好保存的东西，拿到王国另一边靠海的邻国一直很受欢迎，他们还能换珍贵的盐回来。那白色的神奇粉末，不论加到什么汤里面，都好像魔法一样，让食物变得美味。
有时公主发脾气了，会变成小女孩，还曾经玩了一整天过，少女多半会放任她、让她自由地奔跑和大笑。虽然她原本爱上的是同龄的女孩，但在多数时候，公主还是这位优雅又温柔的女人，总想照顾她、疼爱她。而少女能感受到，这里面都是同样的灵魂、容易受伤、有许多情绪，渴望被理解与呵护的，世上最需要她的人。所以她…每一天只是更爱她。
“瑞心！”凯萝的声音打断田瑞心。
瑞心只觉得一时还离不开那个有许多小羊的村庄，以及那金发美女。但凯萝从椅子后伸手抱她，
“你不要再写了… 好不好，我想赶快看下一集，最后两集了，好紧张哦！”凯萝用撒娇的语调说。
昨天虽然跟凯萝看韩剧到一点多，但瑞心早上突然醒来、想完成这个故事，看看时间，才十点… 凯萝果然还是想赶快往下看，她的个- xing -…就是喜欢一口气看完故事。瑞心无奈地笑着，亲了下凯萝的手，按下存档她站了起来，看着凯萝微嘟着嘴，她的心马上回到了眼前这迷人的女- xing -身上，凯萝在家戴眼镜穿着睡衣的样子…突然觉得好可爱。公主的诅咒，也许不需要解除吧，多重的样貌…好萌好诱人！瑞心这么想着，伸了个懒腰、准备跟凯萝去当沙发马铃薯。
柯凯萝拽着瑞心，来到电视前，第 20 集已经开好，瑞心的可乐、零食都拿好了摆桌上，她自己也泡好了一壶茶，拿了些饼干。一切都已就绪，只缺那待在书房里无声无息的瑞心。她就这样等到第二颗水珠从可乐罐上滑落，决定还是…必须请瑞心快点出来看！
“你不会很好奇结局是什么吗？！他到底能不能留在她身边？”终于瑞心在沙发上坐好了，凯萝边问她，边按了拨放。