淑姬眼睛坏了，还是带走了秀子。她们回明月山莊了，那里有最好的环境给淑姬休养。整整一年，秀子到处给淑姬请医延治，不管是那些江湖神医还是皇室御医都看过淑姬的眼睛，可一个个都是束手无策。就这样淑姬慢慢接受了她的眼睛再也看不见的事实。对于复明她死心了，也劝秀子不必再折腾了。过去一年她们不断地被希望，失望，再希望，再失望所折磨。淑姬自己吃了多少药，挨了多少针灸，秀子也跟着吃了许多的担忧。她们放弃了。淑姬自解道：“或许这就是我之前杀戮太重的业报。”
淑姬眼睛看不见，幸好身上的武功一定程度上弥补了这个缺陷，凭借训练出来的敏锐感觉，即使看不见，旁人也还是近不了她的身。她还是高手。但她毕竟成了瞎子，许多人心里平衡了。
自淑姬失明后秀子每天大部分时间都陪在她身边，睡觉也是一处。淑姬嘴上不说，但只要秀子一离开，她的心绪就会变得很烦躁，会侧着耳朵到处找，特别是睡觉时她一定要听着秀子的呼吸声，才能安稳入睡。她们已经同寝很久了，但淑姬始终守着底线，很多个晚上她们都脸对脸躺着聊天，淑姬本看不到，无需侧过脸来，但秀子说这样她可以将淑姬的脸看得更清楚。
一晚，睡觉前秀子让淑姬猜她穿了什么颜色的衣服，秀子的睡衣有好几套，但颜色不同，料子也不同。所以只要摸清了料子不难猜出颜色。淑姬的手伸出去，先摸到她的肩，触到的是她滑腻的肌肤，看来她穿的是件抹胸，可淑姬的印象中不记得她有这件衣服了。继续往下摸，淑姬的手不动了，她知道了，秀子身上没有穿衣服，她的手要收回时，被秀子按住了。秀子：“你还介意我们都是女人吗？”淑姬瞪着空洞的眼眶摇头。秀子捉着她的手移到自己胸膛上，说道：“你听”淑姬的手感受到了她心脏强有力的跳动，年轻的生命啊。秀子的耳朵也贴到淑姬的胸膛上“让我听听你的”。面对秀子这种方式的投怀送抱，淑姬怎么也拒绝不了。但有些东西还是阻隔在她心里：“秀子，我不好，我的眼睛…”秀子打断她：“不，你很好。”淑姬想看看秀子的脸，将手一点点往上探，摸着摸着，一滴液体滴到了她手上，先愣了一下，很快就明白那是秀子的眼泪。“老天太残忍了，为什么让你这么年轻就看不到呢？”秀子终于忍不住了，抱着淑姬哭了出来：“你不好，我也不好。我们都不好。”
她既替淑姬的眼睛伤心，又为以后担忧，淑姬表面上平静，内心肯定会有波澜，一个人正常人要接受自己永久失明的事实是多么的难，秀子能想到一些。她一直担心淑姬会不辞而别，她多么想告诉淑姬她眼睛看得到，她爱她，看不到，更爱她。可是她找不到合适的方式，她怕伤及淑姬的自尊心，认为那是在同情她。她一直在承受那些压力，可都不能说，毕竟语言很多时候是很苍白的。
在过去一年多时间里秀子对淑姬悉心照料，她的心意和情意都融进了她的行为里，淑姬怎么会不明白呢。自小时起被父母遗弃，后来沦落在街上乞讨，受尽白眼，再后来被带进戟杀门，为了师门的一点温情去卖命，何曾有人这样厚待自己呢？这是这辈子淑姬想都不敢想的幸福。能朝夕待在秀子身边淑姬已经很满足了，没敢奢求其他。可是如果说还有进一步的接触，她当然想了。也是，日子往前过，事情也总是要往前发展的。
这晚，她接纳了秀子。
她们有时候也会变装出去走走散散心，淑姬很久以前凭声音就可判断前面是否有障碍物，在街上走，也不需人搀扶了。一天在一处酒楼吃饭，淑姬问秀子：“我们左边桌上是不是坐着一位三十岁左右的少妇，她怀里抱着个婴儿？”秀子奇怪：“你怎么知道？”淑姬：“听声音猜出来的。少妇身上是不是穿着件粉色的绸衫？”秀子惊喜不已：“你看得见了？”淑姬：“没有。是我猜出来的，听她身上布料摩擦声，我判断她穿的是湖绸，湖绸只有黑，蓝，粉三色，凭她这年纪穿的该是粉色。”秀子继续考她：“那你说说我们右边是什么人？”淑姬：“一对老夫妇，靠近我们的是老头，靠外面的是老妇。大堂里包括店伙计和掌柜总共有19人，其中两个是小孩。”秀子认真一数，她说得一丝不差。此时离淑姬失明已经两年了，她一直在努力调整自己去适应，终于练到了可以以耳代目的地步。
淑姬眼睛不方便许多事情都被她克服了，但有一件事她始终做不好，那就是吃饭夹菜。因菜不会动，她听不到，所以经常会夹到盘外。跟秀子一起吃饭，都是秀子替她夹菜，遇到她一个人吃，不想麻烦别人，她就不吃菜，光吃白饭。这种行为秀子是偶尔才发现的，那天她外出办事，路上耽搁了错过了饭点才回来，刚进屋就看见淑姬一个人坐在桌前端着一碗白饭干吃。她心里疼得不行，立即就将当天当值的两个丫环叫了上来，上去就先赏了她们两巴掌。“我不在，就这样伺候人吗？”淑姬过来劝解：“是我叫她们下去的，我吃饭不习惯有人看着。”挥退了那两人后，秀子问淑姬：“你眼睛不方便，为什么不让她们帮忙？”淑姬：“我这是要瞎一辈子的，不想养成依赖人的习惯。我是瞎，但不是残废。”秀子听后，很是动容，以后吃饭她都尽量全跟淑姬一块。
又一年，秀子出去后带回一六岁女孩。这个女孩是个无父无母的孤儿，秀子宣布，她是将来明月山莊的继承人，并替她取名和泉千叶。秀子处理莊内事务之余就是用心□□此女。秀子对千叶是严厉的，每日规定她上午学文，下午习武，晚上检查进益，没有长进的话轻则呵斥，重则打手心。淑姬觉得秀子对一个孩子这样太过严苛，经常会给予她一些温情，小千叶也比较依恋她。偶尔小千叶犯了错，淑姬也不敢插手去管，因为这时，秀子连她也会凶。为此她们还吵过架，淑姬先是以商量的口吻和秀子交涉：“千叶毕竟是个小孩子，何必逼得她这么紧呢？小孩子就该顺着她的天- xing -，该玩的时候，就让她玩。”秀子：“你就是慈母多败儿，她能是普通小孩子吗？以后她是要做莊主的。”淑姬：“依我看做莊主也没什么好。”秀子：“那你去问问她，她是愿意留在莊里接受我严格的训练呢？还是愿意回到街头继续做她的乞丐？”
原来是这样，千叶只能在这两种残酷的生活中选择一种，不用说谁都愿意选择前者。淑姬为什么会心疼千叶呢，因为她们的经历是如此的相似，都是被父母抛弃的孤儿，然后为了一口饭就不得不成为别人手下的棋子。那些打骂呵斥的日子真是不堪回首，她不想千叶跟自己一样。“若千叶是你亲生的孩儿，你还忍心这样吗？”秀子：“你什么意思？”淑姬：“你还年轻，自己生养一个吧。当你有了自己的孩儿就会知道小孩子是要疼爱的。那样你或许就能过正常的生活。”秀子：“那你说说怎么生？”淑姬：“我已经这样了，你再找个男人吧，天下这么大，还是有好男人的。”秀子脸拉下来了：“我想找自会去找，不用你提醒。”