在公共活动室打牌的时候，路德抱怨自己的教授太变态：“每天约我谈一次，可是一天我能干什么呢？告诉他跟昨天一样，他就不高兴”。高悦安慰他，添油加醋说了自己刚来的时候三天三夜不吃不喝修理控制器的事，大家纷纷告诉他应付这类事的窍门。高悦大为后悔：“早认识你们好了” 。
高悦又说了功劳被技术员抢跑的过程，路德气坏了：“你就这么算了？你费这么大劲干的事情，全部记到那个技术员头上了，你知不知道”？一起打牌的麦克也说：“这个学校的技术员全部该死”。高悦无奈地说：“我当时根本不会说英语，又怕导师，根本不敢反驳啊”。路德简直跳起来：“你不会说可以写封信啊？我来帮你写”。高悦连忙劝他：“算了，这么长时间了，技术员、关系不好、做实验、不方便”，一着急，英文又开始颠三倒四。路德想想，也没有太好的办法，只说：“那个技术员就是看你刚来，如果是我，肯定不会如此”。高悦笑道：“如果是你，他也不敢这么明显地惹你”。路德说：“悦，你脾气真好，真温和”。高悦心里泪流满面：我脾气温和了，我容易吗我？
聊了一会，高悦去冰箱，问：“谁要我带什么”？路德说：“我要可乐”。高悦把可乐拿回来的时候，路德正皱着眉研究牌，高悦把可乐放在桌子上他也没抬头。刚认识的时候，路德极其有礼貌，走路高悦替他开个门都要感谢半天，随着慢慢熟悉，不再那么做作。高悦心里一动，把路德的手拿着，放到可乐罐上，说：“你的饮料”。路德抬头，笑道：“多谢”。他的笑容特别阳光，配他修长的身体，简直要把高悦的心勾出来。
高悦坐下，故意说：“本杰明最近好像和珍妮很亲热，我几次看到他们一起”。另一个牌友托尼笑道：“那算什么，我还看到她早上从本杰明的房间出来，穿前一天的衣服”。他傻子一样□地笑。高悦敷衍着，眼睛一直看路德的反应。路德看牌，似乎没听见，忽然一抬眼，对高悦这边看过来，高悦赶快垂下眼睛假装看牌。
最近一段时间，高悦多次近距离观察路德，暗自把他是Gay的可能性调高到八成、而且似乎是没有觉醒的Gay。高悦觉得挺奇怪：美国不是很开放吗？又有些不确定。路德虽然有时加入谈女孩的话题，但是明显不如一般男孩感兴趣。他衣着随便，然而总很干净，而且他的衣服即使再简单，看上去都很舒服，尤其配上他白皙的脖子上的女式项链。路德的头发比较短，一丝不苟。他的指甲永远清洁、整齐，比高悦还讲究。
过了一会，本杰明忽然回来，大家赶快换话题。本杰明是个帅哥，体育型的直男。他穿了一条牛仔裤，把屁股崩得紧紧的。路德的眼睛在本杰明的背影上转来转去，在他的屁股上看了两眼，然后把目光收回到牌桌。这一切都看在高悦眼里。
麦克和托尼那天打牌大输，早早回去，高悦和路德志得意满，继续留在原地看电视、聊天。电视里放情景喜剧老友记（Friends）。两人讨论老友记和另一部情景喜剧Seinfeld到底哪个更好? 高悦后来才知道国内Seinfeld被翻译成宋飞正传，真是佩服死了那个混翻译饭吃的家伙。
高悦当时更喜欢老友记。路德露出恨铁不成钢的表情：“你怎么能把Seinfeld排在后面呢？老友记根本不是一个档次的” 。
过了一会，电视里出现男女之间关系误会的狗血情节，某个男主角傻傻地被人忽悠，觉得自己可能是同志。路德和高悦乐不可支。高悦边笑边看着路德的笑容，心火又起。他假装随便地问：“路德，你以前的朋友里有同志吗” ？路德愣了一下，看过来，高悦尽量坦然地看回去。路德中规中矩回答：“我没注意”。高悦非常失望这样的回答，内心的冲动下，就着电视情节，微微倾过身子，露骨地继续问：“两个男孩象我们这样单独相处，真的会被人误解同志吗” ？他充满希望地看过去，但是路德只是简单地摇头，微笑道：“别相信电视上的瞎编情节，我跟你说了老友记不算最好的” 。
高悦心中暗暗提醒自己别忘形。他坐回沙发，傻笑起来，把话题转向其他。
路德习惯每个周日不工作学习，高悦很快摸清了这个规律，也把自己的周日清空。高悦有时把路德加在一堆人里，群发电子邮件，问谁去酒吧、谁有好活动等等。当然，他永远选择路德的选择。但是路德不是总回应，所以高悦珍惜每一次路德参加的机会。一个周末，路德说他买了新的图片破案游戏，很好玩。报名者众，高悦自觉和路德熟悉，很早就跑到他的宿舍，说：“我看看游戏卡什么样子的，免得待会玩起来没准备”。路德开玩笑道：“这对其他人不公平”。高悦理直气壮：“我英文听说慢，跟大家一起，对我不公平” 。路德点头：“有道理” ，回身去拿游戏盒子。
高悦一眼看到桌子上摆着一部圣经，顺手拿起来翻，说：“你看这个啊”。圣经的语言是古典英语，非常难，高悦看了两句，一句都不懂。一抬头，看路德似乎很认真地看过来。高悦想：宗教什么的别是他的隐私。赶快把书放下，说：“对不起，我就看看”。路德笑笑，说：“没什么，我有时读一段圣经”。嘴里这么说，手上把书放回书架。高悦心里纳闷，但是不好问，随口道：“你是基督徒” ？路德认真地解释：“我是天主教徒” ，说着一指墙上的几副装饰画。高悦不知道基督教、天主教的分别，仔细看墙上的画，确实全是圣经故事。高悦对这些画看得眼熟，但是从来没有跟圣经联系起来。
路德问：“你信仰什么” ？高悦知道，英文里的“无信仰者”和中文里的“无神论者”的文化含义完全不同。在中国“无神论”表示反迷信，但是如果对一个西方教徒说自己“无信仰者” ，对方也许会误会你没文化。他想了想：自己有点享乐主义，但是也有些道德感、社会公心。为了避免解释麻烦，简单地说：“我信仰孔夫子”。孔孟说过食色性也，也说过忠恕已矣，高悦能大段地背诵论语，所以这么讲不算错。世界上稍微受过教育的都知道孔子，路德点头表示理解。
破案游戏很好玩。玩家每人分几张卡，随着卡片的增多，既要强化自己的角色，也要从别人的角色那里得分。高悦虽然是第一次玩，但是很快成了高手。某一盘，才开局没多久，高悦连续猜出佛郎西斯科的底牌：“你又输了”。佛郎西斯科无奈地认输。上一盘佛郎西斯科把路德整得很狼狈，路德看他的惨样笑得前仰后合。高悦也很高兴，忍不住一把搂住路德的肩。大家笑成一团。高悦心花怒放。