高悦和路德在酒吧里逗留到午夜，跳舞、看风情表演。晚上回房间一起洗澡的时候，高悦冲动不已，打着肥皂，和路德蹭来蹭去，想：要把不能和胡安3P的遗憾补回来。又想：人家小孩不是同志，瞎想什么呢，这么大岁数了还那么幼稚。
138、两个穷鬼
回到学校，两人继续该干嘛干嘛。月底的一个晚上，路德查完两人的信用卡账号，抬头对正看电视的高悦严肃地说：“悦，我们破产了”。他们欠了信用卡几千元，不吃不喝要三四个月才能还清。高悦脱口而出：“怎么会这样”。最近花钱极凶。旅游、学飞机、学潜水……积少成多，不但花光了前几年的共同积蓄，而且成了“负翁”。
高悦的工资比路德高两三百，这两三百日积月累下来有数千元，在穷学生里是绝对的巨款。他说：“用我的钱还上吧”。路德跟高悦要用他的钱一样，叫：“这怎么行”？高悦耸肩：“反正都是我们一起玩的”。路德坚决地说：“不行”。高悦看他说得斩钉截铁，没办法，说：“你有多少钱”？路德铁公鸡拔毛一样艰难地承认：“全算上还有一千多”。高悦心里鄙视：穷鬼。嘴上说：“你出一千多，我出一千多，我们还欠信用卡公司几千。怎么办”？
路德咬牙切齿：“严格的控制开支，三个月之内还清”。高悦说：“来日方长，一年之内还清就行了”。路德摇头：“不行，一定要尽快清帐”，他停了一下，接着解释：“信用卡的利息很高”。这个理由高悦接受，说：“但是怎么可能这么快？扣掉房租水电等必要的开支，加起来可控制的开支一个月才一千多两千不到，难道我们两个人一个月才花几百元”？路德沉默半天，半开玩笑地说：“你不说你上大学的时候一个月总开销才四十美元”。高悦笑了：“我是穷人家出身”。路德很光荣似挑衅道：“我家也很穷”。
俩人花了一晚上算账，盘算如何用几百元过一个月。路德可怜巴巴地看着高悦：“悦，你不是很会用优惠卷买东西吗”？高悦好笑：“以前我找折扣卷的时候好象你嘲笑来着”。路德理直气壮：“你比我会过日子，应该顶住我的压力坚持用折扣卷”。高悦佯怒：“我什么时候敢在你不同意的情况下独裁”？路德理亏，转换话题：“我们来看看有哪些开支是要删除的”。
列奢侈开支，路德更没面子。大部分奢侈开销都是他的，比如艺术品、音乐。一小部分是公用的，比如酒吧。高悦嘴里甜言蜜语：“我说过金钱根本不是问题”。路德听这种话耳朵起茧，哼一声回房。高悦心说：反正我有大量私房钱，实在不行自己吃小灶，给路德带个干面包吧。
被确定为奢侈开支而砍掉的项目里，有一项是路德的甜面包，贵的一个就三、四块。如果每天一两个，每月就是一、两百。但是人也不能饿肚子，高悦提出折衷方案：“我替你买面包，这样保证不会买贵、买多”。
高悦买，捡最便宜的面包，才八毛一小个，就一个。高悦对甜食其实也没有抵抗力，走到半路掰一角吃一口。晚上路德打开纸袋一看，大声诉苦：“我的上帝，这么个小面包还被人抽了税”。高悦躺在沙发上，对他晓以大义：“你知道多少女孩为了减肥，含泪求人去掉半个面包”。又说：“我们中国以前有支军队，叫红色之军，他们曾经跋涉万里，路上物流管理出了问题，全军都吃皮带”。路德点头：“毛主席的万里长征”。高悦没想到他知道。路德接着说：“其实美国南北战争的时候也吃过皮带”。
苦难行军进行了几天，高悦已经准备私自开小灶了，路德眉开眼笑地拿着一封信上来：“我哥哥给我寄来一百元的支票当礼物”。高悦也不问为什么有礼物，跳起来：“那我们庆祝吧”。
他们去了很好的一个餐馆，点了大餐。然后一起去酒吧聊天、跳舞。出来的时候，路德小心地问：“我们是不是又是穷人了”。高悦也很痛心疾首：“我们从来没富过，不过现在彻底穷了”，他一指路边的流浪汉：“我们的公共财产和他一样多”。路德纠正：“是和他一样少”。高悦再次纠正：“恐怕比他少”。路德点头：“是，他应该不欠别人钱”。
晚上俩人在床上折腾完，都不困，躺着聊天，聊钱的问题。高悦给他讲东方安贫乐道的哲学：“公元五世纪中国有个哲学家，叫籍、阮，因为很有名，被皇帝聘请为中央政府的高级官员”。路德打岔：“什么职位”？高悦胡乱说：“方阵军团总司令”。路德说：“请哲学家来当总司令”？高悦回答不出这样的细节问题，只好说：“这不重要。重要的是，他的母亲死了，他很伤心，就把全部家财买成酒，然后一口气喝光，然后说：我现在穷了”。
路德听得稀里糊涂，问：“这就完了”？高悦看古书讲魏晋风流事，非常向往，没想到翻译成英文如此无趣，自己也很郁闷，答到：“完了”。路德一头雾水，想了一会，说：“他买的酒一定很高级”。高悦闷声说：“书上没说，这个不重要”。路德不理他，自己越说越来劲：“你想，一个古代军团的将军，家产折合到现在起码是百万元，就算他能喝十瓶酒，一瓶大约是十万元，顶级的法国葡萄酒恐怕都没有这么贵”。高悦说：“谁能喝十瓶酒”。路德说：“那单瓶就更贵了”。他用胳膊肘捅高悦：“其实如果我有一百万，我就买个带游泳池的大房子，然后买个飞机，全世界飞”。
高悦眼看安贫的讨论成了暴发的意淫，打断路德的白日梦，说：“你先努力把财产提高为零吧”。翻身睡觉。
139、走路回家
穷人的日子很快。习惯了没有奢侈品和酒吧，其实简单生活挺好。这个学校里非常多的书呆子从来就过这种日子，也没见少快肉。高悦正好顺便自己控制体重，争取降低两三磅。
路德最大的抱怨还是甜点，不是说面包小，就是说面包没味道。一天，高悦决定走路回家，不坐地铁，想：省的钱可以多买一个面包。
学校到家抄近路大概四公里，要通过一个公路桥。桥上走路的路肩才半米宽，身边汽车一辆辆高速驶过，带起片片气流、噪声，很危险。高悦走上去就开始后悔，但是只能向前。冬天风很冷，天渐渐变黑。高悦在桥上，看着桥下亮着灯的滚滚车流，想：这些都是往家回的人啊。