《夜半蜘蛛猴(出书版)》作者:村上chūn树/译者:林少华 文案: 这系列性广告最初的提案兼委托者是系井重里氏。他说:“喂,随便写点短篇嘛。权当消遣,费不了什么事。”结果我一个月写一篇这样的东西,写了几年。活计十分有趣,以致几年后水丸君和我两人商定再来一次——这次是由派克自来水笔当广告主。所以,派克自来水笔系列用的还是原来的系井提案,只是换了媒体...
1Q84.BOOK1.赖明珠译。唯一完整版(全24章)简 介: ★村上chūn树蛰伏7年震撼新作! ★1979-2009,村上chūn树创造30年巅峰杰作! ★ 现在是1Q84年,空气变了,风景变了,规则也变了。 为了保护自己,你必须尽快顺应这1Q84的规则。 “不管喜欢还是不喜欢,目前我已经置身于这‘1Q84年’ 我熟悉的那个1984...
终究悲哀的外国语(选载) 禁止带入酸梅gān盒饭 一九九二年度波士顿马拉松于四月二十日“爱国日”举行。我去年参加了这一有名的马拉松赛, 今年是第二次。chūn天波士顿、秋天纽约市的马拉松 赛是我的美国生活中的最大乐趣之一(或之二)。日本电视也经常转播,想必有人看过——波士顿马拉松不是一般有转折点的往返路线,而同纽约市马拉松一样,是从这一点跑到另一...
简介: 东京有两家兴旺的酒店,箱根有一所幽雅的别墅,娇美的妻子,可爱的女儿——37岁的 成功男士,内心可还有事业和家庭所填补不了的缺憾?小学时代一起欣赏古典音乐的女同学 蓦然再现,顿时勾起了他那莫名的心灵饥渴。不愿谈过去的经历、不许问现在的身份,一切 的一切都不追究,只准接受眼前的她——如此苛刻的条件,他却依然全盘收纳。然而,箱根 别墅一夜...
内容简介 这还是一个入口与出口的故事。就象那只进入捕鼠器的小老鼠,因为出口已经关闭,第四天早上死掉了。小老鼠就是城市青年的例子,男主角也即是鼠,他在寻找出口。 详尽的细节描写,对弹子球机的迷恋,无不透出深深的寂寞和迷茫。曾在挪威森林出现的直子在这里只在第一节中提到,但感觉她的影子深深地笼罩住了全文。鼠忘不掉对直子的爱。他把自己封存在一个只容自己容身的dòng里面,封存在弹子机游戏里面。持续不断...
村上chūn树短篇集(川山甲制) 四月一个晴朗的早晨,遇见一个百分之百的女孩 译者:林少华 四月一个晴朗的早晨,我在原宿后街同一个百分之百的女孩擦肩而过。 不讳地说,女孩算不得怎么漂亮,并无吸引人之处,衣着也不出众,脑后的头发执着地带有睡觉挤压的痕迹。年龄也已不小了---应该快有30了。严格地说来,恐怕很难称之为女孩。然而,相距50米开外我便一眼看出:对于我来说,她是个百分之百的女孩。从看...
内容简介 本书是村上chūn树紧接于《挪威的森林》之后发表的又一部重要长篇小说。 六具白骨摆列在一间亦真亦幻的死亡之屋里。“我”的老朋友"鼠"已经死于寻羊冒险。“我”好不容易找到了投缘的老同学五反田,可这位被演艺界包装得jīng神分裂的电影明星,却接连勒死了两名高级应召女郎,自己也驾着高级跑车“玛莎拉蒂”葬身大海。孤独的女...
羊男的圣诞节 在盛夏之际,羊男受到为圣诞节音乐作曲的委托。无论是羊男或是这位委托人,在夏季的羊衣服之下,都热得汗流浃背。在炎热的夏季?,身为一个羊男,实在是一件十 分辛苦的事。特别是对那些买不起冷气的贫穷羊男而言。 电风扇呼噜呼噜地转着,两个人的羊耳朵也随风啪咑啪咑地拍打着。「我们羊男协会」对方那个男人稍稍弄松了胸口的拉链,让电风扇的风chuī进去,一面说着。「每年会选一位具有音乐才能的羊男...
漩涡猫的找法(选载) 作为为了不健全的灵魂的体育运动的全程马拉松 大家身体都好吗——作为一本书的开头未免奇怪(毕竟不是信),但不管怎样,我反正是托大家的福健康得相当可以。脑袋诚然不灵,但四肢概无问题……不不,完全不是那么回事,实在不好意思,瞧我胡说些什么。 不过,世人对于作家的看法有一种先入之见,至少仍有不少人以为所谓作家就是天天熬夜、去文...
旋转木马鏖战记 序言 序·旋转木马鏖战记 将这里收录的文章称为小说,对此我多少有点抵触感。再说得明了些,这并非真正意义 上的小说。 我要写小说时,先将各种各样的现实性material(注:素材、原料、材料)——我是说 假如有这类东西的话——一古脑儿扔进大锅里煮,一直煮到面目全非,而后再切分成适当形 式加以使用。所谓小说或多...
简介: “我”丢失了楚楚可怜的中国女孩, 从此只能每天坐在港口遥望地平线, 苦等着去中国的小船; “我”身边的朋友接连死去, 未死者也犹如封进了坍塌的纽约煤矿, 静等着空气的枯竭。 但“我”并没有丧失生活的希望, 尽管“我”设想的穷婶母社会还远在11980年; “我&rdq...
简介 继长篇小说《天黑以后》之后,村上chūn树推出最新作品、短篇小说集《东京奇谭集》。谭通谈,奇谭即奇谈、奇闻之意。众所周知,村上小说的篇名大多声东击西,避实就虚,而这部短篇集却表里如一,果然是发生在东京的奇谭。小说通过偶然性突出了人生命运的神秘感。 在这部短篇集里,村上chūn树一如既往,依然在不动声色地拆除着现实与非现实或此岸世界与彼岸世界之间的篱笆,依然像鹰一样在潜意识王国上空盘旋着,...
书名:我的职业是小说家 作者:[日] 村上chūn树 内容简介 《我的职业是小说家》是村上chūn树首部自传性作品,历时六年完成。 一个人,写作三十五年,十三部长篇小说,超过五十种语言译本。虽然拥有享誉世界的知名度,但关于村上chūn树,许多事情始终包裹在神秘的面纱中:他是怎样下定决心走上职业小说家之路?对他来说,人生中幸福的事是什么?究竟如何看待芥川奖与诺贝尔文学奖… 小...
象厂喜剧 圣诞节 有生以来第一次买组合音响时,随机带有平·克劳斯贝的圣诞唱片。就是说,时令已是圣诞节了。毕竟夏天买音响不至于附带什么平·克劳斯贝的圣诞唱片。 唱片是小尺寸的,里面四首歌:《白色的圣诞节》、《铃儿响叮当》、《圣母玛利亚赞歌》和《神圣今宵》。只要有这些,就足可过上一个相当像样的圣诞节了。终究是二十几年前的事了,圣诞歌有四首足矣。何况是平·...
Sydney!村上的奥运日志(选载) 1996.7.28 亚特兰大篇 在折返点,和一个头发染成奇异颜色的苗条非洲选手错身而过,目测彼此之间拉开的距离时,心里想着:这可能已经追不上了吧。跑在最前头的那名选手,与自己所在的集团之间,大概有一分或是将近两分钟的时间差。她的步伐有种不允许别人跟从的力量。迈步有劲,步伐流畅,充满自信。那种速度,大概不会轻易落后吧。要缩短这么一段距离,现实上来说几乎是不可...
【编辑推荐】 《且听风吟》荣获第二十二届群像新人奖。有评委认为:“每一行都没有多费笔墨,但每一行都有微妙的意趣!”这是村上chūn树的成名作,在日本已售出一百四十余万册。 【内容简介】 村上chūn树是以中篇《且听风吟》开始文学创作的。《且听风吟》的情节并不很复杂。“我”在酒吧捡到一个醉倒的少女,在她的家中度过了醉意朦胧的一夜。醒来的误会还未能...
内容简介 本书内容包括列克星敦的幽灵、绿shòu、冰男、托尼瀑谷、第七位男士、盲柳,及睡女等内容。 书评 写完《舞!舞!舞!》和《奇鸟行状录》之后,村上chūn树尚有余勇可贾。虽说是短篇,那想象力之奇特却丝毫也不逊色于两大长篇:独处于郊外旧宅给人看家,夜半客厅里居然响起了恐怖的说笑声,捱到天亮去窥看却无人迹可觅(《列克星敦的幽灵》);肌肉冰冷的手指挂霜的“冰男”娶到了...
村上朝日堂的卷土重来(选载) 柏林的小津安二郎与驱蚊香 日前小津安二郎的电影出了激光影碟,我一块儿买回三张:《晚chūn》、《麦秋》和《东京故事》。制作年度为昭和二十四年、二十六年、二十八年,三部影片均由原节子和笠智众主演。 日本电影我特别喜欢小津和成濑已喜男的作品,在名画座等电影院看了好多次。放老片的电影院一般都不大,经常满员,加上年纪的关系,连看两三部相当辛苦。在这点上,激光影碟和录像机...
兰格汗斯岛的午后 安西水丸性——代序 这里收录的文章,都是安西水丸先生和我在这两年间在杂志上所刊载的文章。像往常一样,和水丸先生一起工作是件愉快的体验。原则上,我尽量在还清醒时间开始写稿,可是一想到这文章要配上水丸先生的画,就会觉得还不行,于是我就会如游魂般地走到厨房,倒杯掺水酒,然后一边喝着一边继续写文章。可以极端地说,我要摆在安西水丸氏画作旁的文章,必须渗透着"水丸...
村上chūn树(1949年1月12日-),日本小说家、美国文学翻译家。 29岁开始写作,第一部作品《且听风吟》即获得日本群像新人赏,1987年第五部长篇小说《挪威的森林》在日本畅销四百万册,广泛引起“村上现象”。 村上chūn树的作品展现写作风格深受欧美作家影响的轻盈基调,少有日本战后yīn郁沉重的文字气息。被称作第一个纯正的“二战后时期作家”,...