台上开始散场，白真探着头往台下瞅了一圈，没找到徐方，只看到老师冲他点了点头。白真回隔音室拿书包，一边敷衍地回应其它选手的告别，一边解锁了手机，果然看到了徐方的未读消息。
“抱歉，有点事今天去不了了。比赛加油。”
原来真的没来。不过没来也好，不然老师还在这儿等着呢，他也没法跟徐方走。白真想了想，回了条“二等奖”，又配了张牛逼哄哄的表情。
前几天张若辩论赛也拿了个三等奖，就等着今天他这边结束之后一起庆功了。庆功宴定在了学校附近的一家烤r_ou_店，这会儿鹈鹕大军们已经接到通知出发了。他和老师则开车赶过去，路上老师先是表扬了一番他翻得不错，而后又分析了几处问题，还聊了聊其它选手的翻译。
到烤r_ou_店的时候娘子军们已经点好了满桌的菜，就等他们来开始了。吃得差不多老师就结了账先撤了，留他们自己玩。白真时不时看看手机，到饭局结束也没收到徐方的回复。
徐方被一阵门铃声吵醒，有些不耐地起来到玄关看了一眼，发现来人是王越，更加不耐地开了门。
“干嘛呢这么半天不开门？不是朱飞羽也在吧？”王越说着进了门，看到徐方一身睡衣的打扮愣了一下，“这么早你就睡……我靠他不是真的在吧？？”言罢鞋也顾不上换就想往里走。
徐方一把扯住他，“换鞋。”
王越没理他，一边冲屋里喊一边挣着，“在就出来，躲什么呢！”
“你想多了，没人在。”徐方放开他自己进了屋，“不换鞋别进来。”
王越哑火了，胡乱把鞋蹬掉踢上了拖鞋跟进客厅。“不接电话是几个意思？什么叫你看到他了？”
“他来所里，正好碰上了。”
“哈？他怎么会知道……”王越顿了一下，“靠，肯定是孙荣成那傻逼告诉他的。曹光跟我说他回来的时候我就该想到，这么关心那人动静的也就只能是那傻逼了，曹光肯定是从他那儿知道的。”
徐方靠在沙发上，点了支烟。
“不是，他怎么还有脸找你。”王越也坐了下来，“当初拿钱走人这茬是失忆了还是咋地。”
“嗯，他还了。”徐方抬了下下巴示意桌上扔着的一张卡，“双倍的。”
“……还有这种Cào作？”王越愣了一下，“哎不是，这是还了就算完的事儿吗？”
“也没人打算没完没了。”
王越瞪大眼睛，“怎么个意思？你就原谅他了？”
“谈不上原谅。”徐方弹了下烟灰，“从来也没怨过。”
王越窒了几秒，“所以你是打算旧情复燃？”他猛地一拍沙发扶手，“我跟你说哥们儿可看不起你了啊！”
徐方嗤笑一声，“怎么一扯上他你这想象力就变这么丰富了。”
王越这才松了口气，摸过茶几上的烟也点了一支。半晌才道，“他到底找你干嘛？不能是为还钱吧？”
徐方慢悠悠吐了口烟圈，“随便聊了会儿。”
朱飞羽当年去了丹麦读建筑，如今事业有成风光归来。他说的时候云淡风轻，但徐方知道这些年他的r.ì子必定没那么轻松。毕竟这么短的时间要攒出这么一笔钱可不是一件容易事。
“有什么好聊的，你不是还有念想吧？”王越低咒了一声，“靠，就算本来你没念想，他忽悠几下也难保你这傻逼不又载进去。我跟你说啊趁早理他远点，别让哥们儿看不起你。”
徐方在烟灰缸里把烟按灭，仰头靠在沙发上，闭着眼睛捏了捏山根。朱飞羽今天是下了飞机就过来的，下午他们也没聊多久就散了。回来之后徐方看了一会儿商标案的资料，忽然觉得头疼得不行，早早就睡了。刚睡下没多久就被王越吵起来，昏昏沉沉地和他讲了半天话，这会儿更是头昏脑胀的。
“……我就奇了怪了那白莲哥哥有什么好把你们一个二个迷得五迷三道的。”王越还在那边嘚吧，“妈的，孙荣成这傻逼，等会儿我找他去。”他自己嘚吧了半天发现正主一句话也没说，十分不乐意，“我靠，你他妈倒是说句话啊！真是皇上不急太监……啊呸，太监不急皇上急！”
“……都过去了。”徐方睁开眼，“你今天语气助词好像有点多。要我录音发给你姐吗？”
“我……！”王越生生把“靠”字咽了回去。
终于把王越赶走，徐方重新躺倒，忽然想起什么，从床头摸过手机。下午因为懒得接王越电话调了静音，一直没看手机。还好下午除了王越的夺命连环CALL也没有什么别的重要电话。倒是有一条白真的未读信息。
小东西得了二等奖。徐方回了一个摸头的表情，表示下次给他庆功。决赛是会录播的，到时网上应该也能看，下次问一下白真什么时候播。徐方想象着白真决赛翻译时认真又帅气的样子，耳边仿佛真的响起了他带着点鼻音的声音。然而正经又严肃的翻译很快变成了拖着长音自带混响的念经声……徐方十分抗拒，然而他就快睡着了，身体意识沉得不行，挣脱不开这听经的噩梦，坠入睡眠深渊前的留下的最后一个想法就是——“真的有毒”。
☆、第 29 章
29
口译大赛告一段落，白真一下子放松下来，j-i血了一个多月，是时候咸鱼几天休整一下了。这天刚下课就接到了院里一位老师的电话，说是留学考试结果出了，要他去办公室详谈。
年初的时候院里举行了留学选拔考试，决定来年j_iao换留学的名额。不过名额分配也不止看选拔考试结果，还会考量一些所谓的“德育分”，高校大抵都是如此，他们也不例外。白真虽然没拿到最好的机会，可成绩摆在那里，也拿到了很不错的机会。