他们不是这一区的犹太贫民，而是些受过良好教育的欧洲人。
为何能进出犹太教堂？
他们是敌特！
这些想法并非井然有序地出现在脑海，我先一步下达命令。军人们端着75口径的步枪[1]围了过去，假犹太人立刻试图混入人群，但已经被包围。他们就往教堂里跑，混乱中和几个拉比撞在一起，几个木匣子掉落在中间，里头的纸张散落一地。
“举起手来！”“立刻投降！”“缴枪不杀！”
各种口令从我们嘴里冒出来，宣泄着我们的生涩和慌张，而最年迈的拉比大声喊，“抓住他们，我不是他们这一伙的！”
情势不由人细想，我们跨进大门，这时才看见地上的文件有着“国际刑警协会”的抬头。假犹太人拔出枪向我们射击，他们的身份彻底暴露了。有一个人架上了老拉比，威胁我们退出去，但我们来不及停下，那个人就骂了句“该死的犹太猪”，把他崩了脑袋，事态严重了。
这些人八成是西方间谍，但是蹩脚而缺乏胆略。我们呢，初次真刀真枪地与敌人对抗，对方还不是正规军。拉比们钻在桌子底下，一边祷告一边哀声说一切与他们无关。假犹太人调转枪口朝我们射击，子弹擦着肩膀飞过。
我条件反射地开了枪，同时命令还击。
枪声在教堂内交织，子弹穿过木质桌椅把石柱打出弹坑，有人应声而倒，其他人很快束手就擒。一共五个嫌疑人，并不流畅的德语，没有明显的东欧口音。真难相信英国人也这样莽撞又残忍，我原以为他们会是契卡。
缴获了木匣子和其中的文件。那是国际刑警协会的机密，我猜测在德奥合并前有过更严重的反动活动，只是大都被剿灭。这就解释了为何合并当天希姆莱就撤换了协会主席，改由奥地利国社党人出任。
反对者已经彻底失败，只能运走这些机密以图流亡。他们在多瑙城无处落脚，就来到犹太区，利诱这座教堂的拉比把它作为中转站。拉比可能答应过他们，但这时我们巡逻到这里，拉比又害怕了。他把他们赶出去。这些穷寇便引发了刚才的混战。
侦察排的其他分队在听到枪声后赶到，只赶上清理现场。之前的混战中几个躲在桌子下的拉比试图逃出去，子弹误伤了他们。我们不知道桌下还有小学生，很奇怪他们没有叫喊，后来才发现有的已经惊吓得晕厥了。
一个七八岁的孩子则更不幸，已经死亡，使之致命的是75口径的步枪。
1946年9月1日
[1] 步兵团的标配是90口径，98K步枪，但是并未全部到位，我所在的侦察排仍然使用75口径的步枪。
06.帝国安全
【正文】
那天的行动截获了国际刑警协会的一批行将运往英国的机密文件，也让我关了禁闭。在德奥合并的和平背景下，维也纳市区竟然发生了枪战，迪特里希的第一反应是对警卫旗进行约束，这是军队长官理应有的做法。
但是第一次遭受责罚的滋味仍然不太好受。如果我少年时做过一些出格的事，是否就不会为这种例行的惩戒抬不起头？黑洞洞的狭小空间强调着罪责，而血脉贲张的战斗和触目惊心的流血却让我极度亢奋，无法思考。
对于尚未确认的破坏活动，是否采取防范性干预？
当箭在弦上，军人应该遵循服从的天职，还是将在外君命有所不受？
后果由谁承担？
总而言之，有没有更好的解决办法？
我想起横尸的拉比苍老浑浊的眼睛，枉死的儿童明澈失神的眼睛。同类的血腥味让人肠胃发紧。
如果我没有开枪。
我竭力恢复平静，但是在理清头绪之前，小黑屋的门打开了。连长走了过来，“我希望你明白团部这样做的道理，”我站起来立正，他随即话锋一转，“但是不要自责！要坚信自己是出于信仰才这么做的！”
“是责任，连长。”我想还有鲁莽，但它们都不涉及信仰。
“不管怎样，我现在命令你！整理好着装，马上接受团部的嘉奖！”
我完全被弄糊涂了。
整备衣冠后我来到团部。已经入夜了，迪特里希仍然一身戎装站在那里，皮带勒得很紧，像是刚刚出席过非正式但重要的场合。在警卫旗大家都爱戴地称他为老爹，但他的亲和力并未削弱他的威严。
“加兰少尉，”他连着军衔一起叫出来，“我想你已经清楚自己做了些什么了！”
我擅自行动，在维也纳市区内开了枪，我的士兵由于这个命令而误杀一名儿童，这已经够军法处置了。而整件事更对德奥合并造成恶劣影响。我抬起头看着他，那双苍老但慈爱的眼睛里目光严厉，仿佛一位教子不成的老父亲。
“你想过这么做后果吗！”
“没有。”我低声自责。当时情况紧急，但也许我是太鲁莽了。
“再出一次紧急情况，你是不是还要自作主张！”
“我是军人。”
我沉默了片刻，再次看着他的眼睛。他的严厉当中饱含对我的过错痛心疾首，这让我敢于承认罪责。但这并不是他的要求。
“你总算明白了！我希望这次教训能让你记紧了这句话。过来领勋章！”
事情越发奇怪了。一枚崭新的突击奖章被摆在我面前，但我立了什么功，误打误撞，截获国际刑警的一堆旧文件？这仍然功不抵罪。