当门后没有传来任何声音的时候，他将门推开让爱德先走进房间。这里看起来和马斯坦的外部办公室差不多，到处堆满了纸张文件和看起来用了很久的办公桌，但爱德的注意力并没有放在房间的样子上。他在找的是闪著微弱光芒的、蠢蠢欲动的鍊成阵，而在他的目光扫过格兰私人办公室的门时看见了门框上隐约的光芒。
‘他用鍊金术守著门口，在你将门锁撬开之前我必须要先把那个处理掉。’没有等哈博克回答，爱德轻轻的穿过房间，花了点时间研究那个设计。门框的两边各有一个鍊成阵，他眯起眼研究著淡淡的刻痕。它们的设计十分简单，只有他指甲的大小，就像警报装置一样，一但被启动的话头上那个具有强破坏力的大鍊成阵就会发动。如果他没有发现的话，这将会是致命的失误。
爱德快速的合掌，小心的触碰著鍊成阵的边缘。里面蕴涵的能量在他将它中和之前激烈的在体内翻搅著，但最终那些鍊成阵还是回归到未发动的状态，在他头顶上的那个鍊成阵也安静了下来，於是他让哈博克接手打开门的工作。
‘这被你弄的看起来好像很简单一样，’哈博克喃喃的说。他的额头上布满冷汗，在伸手去拿工具之前将手心的汗在军服上抹去。爱德能看见他的颤抖，但那多半不是恐惧而是肾上腺素所造成的。在这个状况下真的很难保持和平时一样的冷静，随时都有可能会被人发现。罗伊是对的，只要一个小小的状况他们就会全盘皆输，而过去的每分每秒都一样紧张。
‘我打开了。’
他几乎想要直接冲进去开始寻找，但爱德强迫自己冷静下来，站在门口观察著房间。办公室里到处都是鍊成阵，像是等著猎物踩进来的陷阱一样藏在不引人注目的地方。’别走在办公桌前的那块地毯上，’他嘶声说著，’一踩上去你的腿就不保了。’
‘那灯旁边的那个东西呢？’哈博克仰头看著天花板上的花纹低声的问。
‘那只是装饰，没有任何效果—小心一点，如果有什麼要开发生的迹象的话，先跑再说。’爱德小心翼翼的走近房里，感觉到房里充斥著的能量像蜘蛛丝ㄧ样缠上他的皮肤。格兰的设计的陷阱一旦被触发可是会出人命的，但至少他们知道他们找对地方了；这里的某处有什麼值得这样大费周章的保管好的东西。
办公桌看起来就像个开始的好地方，爱德一靠近就著手解除抽屉上那些已经被发动的鍊成阵。这简直就像是在拆炸弹一样，一不小心他和哈博克就会被炸的粉身碎骨。不过那些线条都在他手指的触碰下失去功用—好像催眠一样。他打开一个又一个的抽屉，但里面却没有他们要找的东西，只有一些办公用具和一个多半是格兰的情人所写的纸条，而爱德在将那些鍊成阵恢复原状前烦躁的低吼著。
‘有收获吗？’
哈博克摇摇头，从一幅非常难看的画像后走出来。’没有保险箱，没有暗格，什麼都没有。’
‘那些是哈库洛会用的东西，格兰可比他要聪明多了。’爱德小声的说，揉著自己的下巴，眼光无意间飘过角落的壁炉。这里的比马斯坦房里的要大上许多，但却乾净到一种诡异的程度—事实上，它看起来就像是全新的一样。上面完全没有任何鍊成阵的痕迹，而爱德走了过去，跪在无瑕的大理石地板上并脱下手套，机械铠小心的探进烟囱里。
在几分钟之后他摇摇头，离开壁炉站了起来。那里面连一点灰都没有，每个人都看的出来那个混丶蛋多半将它彻底的清理过了。
爱德皱著眉，眼光环视著房间。现在想来，整个办公室根本就是完美无缺。他已经从格兰的设计里感觉到了他的完美主义，但他并没有想到那已经到了病态的地步了。笔筒里所有的铅笔都被小心翼翼的削尖过，而书桌的正中央摆著一叠纸。所有的东西看起来都在对的地方，但这里面一定有什麼线索的。
‘他书架上的书还真多，’哈博克喃喃的说，’全部都一样高，我还以为那是画上去的，但这些都是货真价实的书…’他轻轻的抚过其中一本书的书脊，’说真的，这有点诡异…’
‘多半是自己装订的，有些人就是这麼奇怪。他们是照著什麼顺序来排列的？’
哈博克往后退了一步，目光快速的扫过一层层的书架后说’以作者的姓氏。这实在太整齐了，他是不是有毛病啊？’
‘不然就是他其实是个图书馆管理员，’爱德低声说，走到哈博克旁边，仔细研究著书架上的那一大堆书，眼睛扫过一个个书名和作者的名字。他全部的注意力都放在那些作者的名字上，几乎没有注意到他刚刚看见的东西—他的目光定在那本放错位置的书上。’为什麼Menintal会在L的那一区？’
‘这里也有一个Cassidy在T的部份，还有一个Senitar在Y的柜子上。’
小心的，爱德抽出其中一本书，对著皮制的封面皱眉。其他的书都在封面的角落印著一片金叶子，但这本并没有。它看起被翻阅了很多次，又脏又旧的，而当他翻开那本书时他马上知道了原因。’到手了！这里面纪录著每次偷换的黄金数量和谁得到了多少。把其他的也拿下来。’
‘我们都以为他会把这些东西锁在什麼地方，’哈博克说，抽出另外两本书并盯著里面的内容。’这里面记载著每次的会议，另一本列著所有他雇用过的职业杀手。全都在这里，而且还没有暗语。你不觉得这有点太方便了吗？’
爱德犹豫了一下，考虑著哈博克提出的可能x_ing。这有可能是格兰捏造的假证据，但他的第六感告诉他并不是这麼回事。’他把它们放在他能天天看见的书架上，而不是锁在某个他可能会忘记的地方。他用著这些保护著他自己。’他挥了挥手上的书。’如果他们之中有人检举他的话，他能用这些将所有人都拖下水。如果用密码的话对他没有任何价值，警丶察可不会相信他解出来的密码。相反的，这样他就有能对付大总统的东西。’爱德微笑著。’巴顿也是一样，看来他们并不相信对方呢！我们必须—’
一个响声让他的话声嘎然而止，呼吸哽在喉咙，全身的细胞都叫嚣著拔腿逃离这裏的渴望。在他身旁，哈博克的脸变得惨白。他们两人都像石像一般定在原处动弹不得，绝望的等著声音再次出现。
在几秒钟之内那个响声再度响起，而爱德在听出来那是有人在楼上走动的声音时松了一口气。’哈库洛在加班。’
‘我以为他根本不做事的。把书给我，我会将他们保管好。’
爱德顺从的将书交给他，听著楼上传来的微弱话语声皱起眉。哈博克将书本放进他外套内侧的特殊口袋。楼上说话的语气变了，夹杂著恐慌，说话的嗓音越来越大。哈博克向上看去，张开嘴准备说些什麼，但不管他原本要说什麼，那些字句都在听见楼上传来的声音后消失在舌尖。一个尖锐刺耳的声音，然后某个重物砰的一声倒在地上让天花板都为之摇动。
他知道这个声音—就算在他努力的想著其他的可能x_ing的同时，爱德也知道他们刚刚听见了一个失去生命的躯体像断了线的木偶一样落到地上。
刚刚忘了说，这次因为翻的非常随便，所以喜欢抓bug的应该可以抓的很爽XD
这篇确实是翻译喔，至少我发的部分都是。
话说...为什麼从word贴上来后排版就乱掉了...?
大家包涵一下吧((死
‘该死！’哈博克低声咒骂著，拉著爱德的手腕避开致命的地毯后悄悄的走出门。’该死，该死，该死的！’
‘慢著，等一下！’爱德挣脱哈博克的手，轻触门框上的鍊成阵，将它们发动后轻轻的关上门。门锁在他身后自动锁上，而他转过头看见哈博克神经质的窥视著门外的情况。’事情或许不是我们想的那样，也可能是什麼毫不相干的事啊！’
‘有人刚杀了大总统！’哈博克嘶声说，每个音节因为快速的说话而模糊不清。’这里马上就会变得一团糟，而我们又非常刚好的被卷进来！’
‘我们不能确定死的是大总统；哈库洛很可能是拿著枪的那个。’爱德紧张的吞了口口水，知道这个可能x_ing实在不高。’不管发生了什麼，我们最好快点。我还需要到金库里去。’
‘你说的”我”是什麼意思？’哈博克怀疑的问。’我绝对不会让你自己一个人去，如果我丢下你的话，马斯坦会杀了我的！’哈博克斩钉截铁的说，他的表情非常认真。爱德将头探出门外，确认走廊上没人后朝楼梯的方向冲刺。
‘就当作是命令吧，他可以在这之后再对我发脾气。’爱德在他们跑下楼梯的同时不耐烦的说。’我们没有时间吵了，我们拿到了我们要的证据—甚至比我们想像中的还要齐全。如果他们有你外套里的东西，休斯和马斯坦今晚就能把这一切解决掉。你必须现在就把这些送到他们手里啊！’
‘准将命令的地位比你还高，’哈博克指出，在匆忙中狼狈的跳下最后几阶楼梯。’拿到证据或许是这个任务的最优先考量，但你的安危比那还要重要。如果你出了什麼事—’哈博克深吸一口气，在爱德转头瞪了他一眼时改变策略。’金库就算了，忘了它吧！我们能从这些记录里面算出到底少了多少黄金，不是吗？’
‘不行，那花的时间太长了。’爱德反驳道，快速的思考著。他设计的鍊成阵只有在金库里面才能发挥作用，但稍微改变一下的话…。’我们能办到的，哈博克。我只需要你相信我的能力！’
楼上开门的声音传进他们耳里，而爱德快速的抬起头来，全身紧绷的瞪著他们刚走过的路。他
和哈博克都站在原地不敢发出任何声音，但微弱的脚步声仍在走廊间回荡著。然后他看见了—一个黑影从楼上的栏杆探出上半身，将枪口对准他们站著的地方。