里奥听着，不敢说话，唯恐一张口就情绪失控，说出不该说的话。他想要埋怨他不要再说，却忍不住还想听下去。可德国人不再说了，那一大片黑云被风带走，露出海上明亮异常、庞然大物般的月亮。光芒照亮整片沙滩，让里奥在瞬间想到镁光灯，他打了个寒颤。他们不应该交谈，甚至不应该靠近。
“我想吻你，”施魏因施泰格忽然说道，他靠近里奥，碰着他的额角。或许是冷风，或许是施魏因施泰格的话，里奥紧张起来，一瞬间他变回未成年的自己，为一个即将到来的亲吻战栗不已，但施魏因施泰格并没再靠近他。
“……这样对你不好。”想到里奥在和布斯克茨见面，施魏因施泰格生生忍住，退了回来，抬起头，他和里奥四目相对，月光并不留情，将他眼中的疼痛照得一清二楚，海浪温柔地亲吻着沙滩，留给他们有规律的一声声轻微摩擦，一下下轻柔地撞着心脏，很快就要将那团血r_ou_土崩瓦解。
里奥低下头去，德国人隔着粗糙的沙紧紧攥住里奥的手，他攥得里奥整只手发疼，沙子硌在两只手中间，里奥翻过手掌，和他的手紧握在一起。
没有更苦涩的时刻，没有更甜蜜的时刻。爱人就在身旁，片刻后天各一方。
“我没有办法，里奥。”他说。为俱乐部和国家队道歉一般，仿佛不能阻止他们是自己的错。
里奥的回应是紧握着他的手。
“这不是你的错。”
“你应该和别人在一起……我知道。”施魏因施泰格说，“我只是放不下你。”
里奥刚要回答什么，施魏因施泰格制止了他，说道：“走吧，我送你回去。”
“可被你的队友看到的话……”
“我送你回去。”施魏因施泰格重复。今天他就是想这样做，有人用枪指着他他也要这样做。
离开沙滩后两人不能再继续握着手，他们并排走着，仿佛无意般地擦着对方的衣袖和手指，他们知道自己是故意的，这算不得温存的断续触碰隐蔽而大胆，曾几何时亲吻和□□都如此轻易，现在都不及这短暂的触碰和摩擦半分甜蜜。
距离里奥的房间门口还有四五步时，施魏因施泰格停住脚步。
“晚安。”
“晚安。”里奥答道，他蜷曲着手指摩挲手掌，刚刚和他手掌相握时砂砾在手心上留下坑坑洼洼的印痕。
走廊的灯光暖而暧昧，里奥对他微笑，无所保留，忽然间施魏因施泰格感觉再也忍受不下去了，他一把攥住里奥的肩膀正要吻他，却被一声叫喊打断了。
“巴斯蒂安！”
走廊上过于安静，里奥一惊，条件反s_h_è 地抖了下，这才注意到施魏因施泰格身后远远地站着一个人，是波多尔斯基。
“你快回去。”施魏因施泰格说，在里奥后背上轻推着，让他赶快进房间。
后者大步赶过来，施魏因施泰格已将里奥推进房里，息事宁人地拦住波多尔斯基，攥着他的胳膊。
“你忘了自己是谁对吧？”波多尔斯基问，“不怕现在就毁了前途、以后都没有俱乐部要你吗？国家队也不用管了是不是？觉得麻烦太少是吗？这么喜欢他不如现在就捅给媒体、让全世界都知道！”
波多尔斯基气急败坏，他不能明说自己的愤怒和嫉妒，把重点转移到施魏因施泰格的前途和未来上，他的声音很大，正巧有一对情侣刚刚走出电梯，远远地对他行注目礼。
“小点声，卢卡斯，我们回去吧，别在这儿说了。”施魏因施泰格拉着他，但波多尔斯基气极了，就是不肯离开。
“你们在打什么主意？是你铁了心要毁了他还是他想要毁了你？”
“卢卡斯，我们快走吧，别乱说，不是你说的那样。”
“你看不到自己已经被他害到什么地步吗？你会失去一切，巴斯蒂安，玩玩而已，用得着这么认真吗？”
“我是认真的，我喜欢他，”施魏因施泰格说，“别再说了。”
被那个词击中，波多尔斯基更加火冒三丈，问道：“喜欢到什么地步？”
“这是我的私事了。快回去吧。”他握住波多尔斯基的手臂想拉着他走，后者却咬牙切齿地甩开他的手。
“别碰我。
他大步走了。
施魏因施泰格松了一口气，他既然离开就不会再找里奥的麻烦了。他又看了眼里奥紧闭的房门，然后才走。
里奥刚进了房间后，在门口听到波多尔斯基怒火中烧吼出的一串话，那指责惊吓了他，几句短短的话几乎震得他浑身发麻，他从未想要毁掉任何人的职业生涯和未来。他一句也不敢继续听下去，回到里间的卧室里躲着。布斯克茨正躺在床上看书，看到他后从床上坐起来了。
“你回来了，”他说，看了眼门口的方向，“外面有人在吵架吗？”
卧室中能隐约听到外面的喧闹，只是听不清词句。
“波多尔斯基……”里奥说道，心中还震荡着那句“毁了前途、以后都没有俱乐部要你”。
“我们不说这件事好吗？”他问。
“当然，你不想说就不说，”布斯克茨说，“快过来躺一会儿，看你的脸色，都成什么样了……”
里奥爬上床躺下，布斯克茨仍在看他的书。
“我刚才碰到施魏因施泰格了，我们说了几句话，”里奥说，“还握了手。”
布斯克茨笑了起来：“里奥，我可不想听这么幼稚的事，我们还没在一起呢，别汇报你的行程……我会觉得我像管得太宽的老大爷。”
布斯克茨的态度让里奥松了口气，但这并不能让他轻松多少。里奥躺在床上发呆，布斯克茨读着那本讲述当地历史的书，他看得颇为入迷。里奥正以为他要一晚上都沉浸在当地的殖民和打打杀杀中时，他忽然说道：
“里奥，你要不要和他单独呆一段时间试试？”
这主意让里奥受惊不小，他睁开眼看着刚刚放下书的布斯克茨。
“你说什么？”
“我问你要不要和他单独相处一段时间，我是说施魏因施泰格，哪怕是一两天也行。你这几天兴致都不高。”
“我是因为输了比赛。”里奥嘴硬，不承认自己会因为感情心烦。
“别嘴硬，这是个正经主意，我没开玩笑，你们俩的事像没解决似的，总这么闷闷地没结尾地拖下去多烦，你和他好好聊聊，别聊个三五分钟就走人，你们多相处一会儿，单独的，就你们俩，把话都说清楚了心里也痛快些。”
“根本不知道说什么。”里奥推拒着。
“你还是见见他吧，”布斯克茨坐起来，“我知道你们有压力，不能在一起，但要是下定决心分开的话至少要分得彻底一点儿，如果你一直是这种状态，接下来我们约会你也这样，那就轮到我心烦了。所以说到源头上，你就算是我为了自己着想好了。”
“我能不面对吗？”里奥看着他，面露尴尬，“一直逃避下去不是挺好的……我觉得这是面对感情最好的处理方式。”
“但你这样处理的话我会很心烦，以后也没办法好好约会了。趁着现在我还不介意，趁着我们还没在一起，你们滚个床也没关系……”
“不会有结果的，”里奥答道，“我还是别见他了。”
“如果你和他的事没解决就和我在一起，那我就太惨了，”布斯克茨说，“你也要考虑一下我的感受。”
里奥呆滞：“我以为我正是考虑你的感受所以才不和他见面的……”
“在感情上你基本就是个小学生，”布斯克茨下了结论：“除了踢球什么也不会，谈恋爱也不会。”
“我本来就没打算擅长这个，”里奥抗议道，“我本来就是打算一心一意踢球的！”说到这里，他忽然想到蒂亚戈的出生和去年施魏因施泰格卷入他的生活。原本里奥一直认为这场意外扰乱了他的生活，今天再提起时却忽然感觉到这并不是坏事，尽管和德国人已经分开，那些和他共同度过的时光却仍带着温暖明亮的光晕。
“我们说好了不见面的。”里奥说。
布斯克茨却忽然想到了另一件事。
“他是不是要去英国了？”
布斯克茨和里奥一起办理了退房，之后西班牙人回家和父母团聚，他提前联系了几天前他和里奥去过的小岛，让里奥和施魏因施泰格在那里见面，因为地点比较隐蔽，利于掩人耳目。但那座岛预约排得很满，只有一天的空闲，他们定下了这唯一空闲的一天，里奥早些过去，他会在那儿等德国人过来。
那座岛很小，只有一幢供客人使用的房子如贝壳般被建在水岸交接处，房子隐蔽，从小岛路过时看不到它的存在，只有小岛的所有人提供了可供进出小岛的船只。里奥先到了岛上，在屋子里放好行装，几天前他刚刚和布斯克茨来过，度过了安静的两天，现在宅邸依旧寂静，尽管有热带风情的植物和装饰，里奥仍感觉冷清。
他忐忑地等着施魏因施泰格。等了好久也没见人来，里奥倦了，躺在床上睡着了，枕头也没枕，横在床上。过了一会儿，他感觉到有人在移动他，并把枕头塞到他身上。被睡眠牢牢摄住，里奥只翻了个身就又睡着了。这次他躺进熟悉的臂弯里，靠着那人厚实的胸膛。