感受到霍比特人的紧张和惶恐，索林却不想放开他，他仿佛刚刚下定决心，艰难地开口：“我再也不能假装什么都没发生了，请让我告诉你，我是多么在意你，多么爱你！”
霍比特人震惊的面孔和瞬间僵硬的身体让索林知道，这突如其来的表白对比尔博来说是如此意外。索林放开比尔博，恢复了绅士的仪态，他语气急躁地说个不停：“我知道这看起来是一门愚蠢的亲事，元老们肯定会一致反对，他们会质疑我为何娶一位身份低微的王后，即使我的家人也可能不赞成我的做法……”
在索林滔滔不绝的表述过程中，比尔博已经从震惊中恢复过来，他先是为索林感到遗憾，然后这种遗憾便被索林的傲慢完全打消了，既而转变为对索林无礼态度的愤怒。
索林没发现比尔博表情的变化，他还沉浸在自己的挣扎之中：“……而且这意味着我不得不接受你的家人，人们会说我头脑不清，会怀疑我还有没有资格当他们的国王……可是不管怎么说，我想让你成为我的王后，希望你接受我的求婚。”说完，他热切地注视着比尔博，等待他的回答。
比尔博已经忍无可忍，他完全丢掉了准备好的礼貌拒绝：“一般来说，在被求婚的时候应该表示感谢，可是我实在没法对你表达谢意，陛下！”他故意咬重“陛下”这个词。
索林皱起眉头：“那么你的回答是？”
比尔博气得红了脸：“我只想告诉您，您不必为婚后的事情烦恼，因为我从未对您有过任何好感！从第一次见到你，我只看到你的傲慢、自大、无礼！”
索林的表情变得和他们初见时一样，那是最令比尔博气恼的傲慢样子，他尖刻地问道：“我能否知道，我的求婚为何会得到如此粗鲁的拒绝？”
“你还问为什么？”比尔博叫起来，“你向我求婚，却口口声声说和我结婚有失身份！你认为我会玷辱你的名誉！”
“难道你要我愉快地接受你的出身？”索林轻蔑地说，“我应该为结交你那些低贱的亲属而感到荣幸？”
比尔博怒不可遏：“还有，你冷酷地伤害了我最爱的侄子弗罗多！你生生拆散一对相爱的人，他们一个被指责为朝三暮四、一个被讥笑为痴心妄想！你能否认你的卑鄙行径吗？”
索林强硬地说：“我的确阻止了那场幼稚的婚姻，我认为我的做法是非常明智的！”
比尔博气得几乎说不出话来，他不能理解一个人怎么能如此无耻！他更加气愤地说：“更过分的是你对莱戈拉斯所做的一切！你为了自己国家的利益而强迫他成为人质，把他困在孤山多年，让他受尽屈辱！”
索林的表情变得十分不屑：“您还真是关心那位精灵王子！”
“难道他不幸失去了您——伟大的山下之王的友谊——就不能有其他朋友了吗？”比尔博义正词严地说，“该有人替他说句话！他不得不接受强加给他的婚约，和你——伤害他最深而且不爱他的人——的政治婚约，而你却无视他的痛苦，还敢悠闲地出现在他面前！”
索林已经不打算再听下去了：“让我暂且总结一下：你充分说明了莱戈拉斯的无辜和我的傲慢、冷酷、无耻，我想我已经被侮辱得够多了！我实在不该妄想你能接受我的求婚！”
比尔博冷冷地说：“没错，即使中土世界的矮人都死绝了我也决不会和你结婚！”
索林拉开门，回头说：“我很抱歉搞糟了您的心情，也不会再轻率地向您求婚，再见吧比尔博·巴金斯先生！”他说完便头也不回地离开了。
比尔博透过窗子看到索林大步走过花园，很快消失在篱笆后面。他忽然感到一阵无力，不得不后退两步跌坐进椅子里，他的剧烈的心跳仍未平复，眼眶不知为何涌起一股酸涩。
罗索夫妇和梅里回到家里时，比尔博仍颓丧地陷在那张椅子里，眼神空洞。
“我的天！比尔博你怎么了？”梅里吓得一步蹿上去，摇晃比尔博的肩膀。
比尔博回过神来，心烦意乱地挥开梅里的手，一句话也不说就急匆匆跑上楼去。
☆、第二十一章
比尔博难得地失眠了，睡眠不足导致他第二天精神更不佳。他动作缓慢地从床上爬起来，拖拖拉拉穿好衣服，便去森林里散步了。
森林里空气清新，露水打s-hi了比尔博的衬衫。比尔博的心情却舒畅不起来，霍比特人很少有难以排解的烦恼，这导致他缺乏从低落的情绪里调整心情的能力。
远远的，索林从小路上走来，以矮人步行的速度来看，比尔博已经来不及走开了，不得不和索林狭路相逢。
索林也看到了比尔博，他加快步伐向霍比特人走过来：“早上好，巴金斯先生。”他把一封信交给比尔博，然后倨傲地微躬上身行礼，既而转身离开，再也没回头看比尔博一眼。
等索林消失在茂密的树林之后，比尔博打开信阅读：
比尔博·巴金斯先生：
我深知昨天发生的事情令您不快，故不会重提那不理智的请求，您尽可放心。
鉴于您昨天对我提出两项指控，我认为有必要略作澄清。第一件是关于莱戈拉斯王子，您怪罪我残酷地对待不幸的莱戈拉斯，但遗憾的是您并不了解整件事情的来龙去脉，这项指控未免有失偏颇。我自幼与莱戈拉斯、阿拉贡相识，我们三人在瑞文戴尔共同生活多年，彼此情谊深厚，可敬的艾尔隆德王可以证明我的话，我们当时深受他的关照。莱戈拉斯天x_ing聪颖，容易博得他人好感，我们三人中他最年长，但因为从小受到妥善照料和保护而过度任x_ing，甚至时常表现偏激。自阿拉贡成年后，莱戈拉斯便倾心于他，作为他们两人的好友，我亦愿意祝福这段恋情。但天不遂人愿，阿拉贡向来坦荡豪迈，从未对友人产生超乎友谊的感情，以至莱戈拉斯的单恋未能得到回应。
与此同时，我父亲日趋年迈，考虑到他的身体状况，元老们劝他尽早考虑培养继承人。我因此不得不离开瑞文戴尔，回到我的国家，开始接手大量事务。由于我当时还是一位年轻王储，在元老中缺少威望，不少德高望重的老臣甚至提出应由我的叔父继位。父亲认为我不仅要参与议政，还需要订下婚约方可服众，且这位婚约者需是出自名门望族，准确地说要是一位来自另一个强大王族的贵胄。在完全没有商量余地的情况下，父亲与瑟兰迪尔王达成协议，将莱戈拉斯——我曾经的挚友——定为我未来的伴侣，他们认为我们的结合将结束矮人与精灵几百年的对峙，组成一个史上最强大的同盟。我曾向父亲提出抗议，但丝毫没能动摇父亲的决定。不久以后，莱戈拉斯被送到孤山，他与我再也不复当初的亲密无间，从来到我身边后他几乎没说过任何话，他看我的眼神只有蔑视与仇恨。但其他矮人却逐渐接受了这位精灵王子，他美丽脱俗，让不少年轻矮人心向往之，他的冷漠也被认为是思乡而得到谅解。相当长一段时间里，莱戈拉斯表现得很安分，虽然还有一部分矮人并不信任他，但多数人已经对他放松了警惕，甚至有人主动亲近他，其中也包括我那可怜的妹妹迪丝。迪丝当时还年轻，我由于忙于政务而疏远了她，以至于后来的不幸事件令我追悔莫及。
事情发生在莱戈拉斯来到我父亲的王宫半年以后——我承认，在这段时间里他几乎是处于被软禁的状态，我们矮人毕竟对精灵了解甚少，不可能让一个精灵在藏有惊人宝藏的王宫里自由无阻。不过无论我还是我父亲都没有把莱戈拉斯当成人质，而随着我们对他的信任逐渐加深，他也获得了更多的行动自由。直到有一天，我发现我为我的轻信付出了巨大的代价——莱戈拉斯逃跑了，同时带走了矮人最珍贵的国宝阿肯宝石，最令我震惊的是，他还带走了我的妹妹迪丝。我连夜追赶他们，庆幸的是我很快就在长湖镇的一家客栈里发现了他们，一个精灵和一个矮人女x_ing同行很惹人注目。迪丝声称她是心甘情愿与莱戈拉斯一同出逃的，但我和莱戈拉斯谈过以后，从他的态度来看，他起先根本没打算带上迪丝，似乎他同意和她一起走的唯一原因就是让我更痛苦。经过一翻交涉，莱戈拉斯同意让我带回迪丝和阿肯宝石，用他自己的话说，他拿这块宝石不过是为了令我和我父亲痛不欲生，除此以外这块国宝在他眼里一钱不值。我安全带回迪丝和宝石，条件是放莱戈拉斯离开，我当时以为这是个对双方都好的结局。
很久以后我才听说，莱戈拉斯在人类的地盘上经历了很多磨难，他虽然是个出色的战士，但从小生活在层层保护之中，完全不懂人情世故。他出逃的时候身无分文，也压根儿没想过需要带钱，也分辨不清陌生人的善恶，因而数次遭遇危险，甚至差点被黑心的人类商贩卖给半兽人。直到遇见几位旅行的精灵，他才被平安送到瑞文戴尔。为了不再受他父亲管束，他多年没回幽暗森林，对我的忿恨也从没释怀。
至于您的另一件指控，您认为我拆散了令侄与阿拉贡的爱情，这点我不否认，但我始终认为我的做法是正确的。从阿拉贡见到弗罗多的第一天起，我就发现我的朋友坠入了爱河。起初我以为他只不过是偶然动心，但很快我就意识到他已经完全陷入炽热的恋情之中，他们相处的时间毎多一天，阿拉贡就陷得更深一些。而相对的，我却没从弗罗多脸上看到任何异样，无论阿拉贡的表现多么明显，弗罗多从来没有回应，即使我的朋友已经向他表达强烈的爱意，他还是平和、温柔、活泼的，连一点小小的暗示或挑逗都没有。我只能认为，令侄并不爱阿拉贡，这段恋情是我的朋友一厢情愿。作为阿拉贡最好的朋友，我不能让他再在这段无妄的关系上浪费时间和感情，于是我劝他离开夏尔。回到刚铎以后，我和他的妹妹及表亲共同劝他放弃追求弗罗多，他一开始不肯相信，但在我们反复的规劝下终于妥协了。弗罗多去刚铎是个意外，幸好他先拜访了吉尔蕾恩公主，让我们有时间把阿拉贡支开，避免他们再次见面。放弃弗罗多对阿拉贡来说是非常痛苦的，但站在朋友的立场上，我不能让他受到更严重的伤害。