周围又变得安静了，比尔博放任自己睡熟。
再度醒来的时候，比尔博看清楚了，那片白是罗索家客房的浅色墙纸。他动了动身体，浑身都疼，像被人用棍子狠揍了一顿似的。
挣扎着起身，脑袋还有点晕，比尔博摸摸额头，摸到一圈绷带。
门开了，走进来的是梅里，他一看到比尔博坐在床上就慌忙跑过来：“比尔博，你还得躺会儿！”他轻柔地把比尔博按回床上，一口气把比尔博想知道的情况都说出来：“真是太危险了！你差点被蜘蛛吃掉！又从树上掉下来，还擦破了头，医生给你缝了几针，说额头上会留疤——不过不要紧，伤口基本盖在头发底下，前面也可以用刘海挡住。”
比尔博揉了揉眉心：“那个医生是精灵吧？”
“你怎么知道？”梅里有点惊讶，“医生说，现在是巨蜘蛛的繁殖季节，森林里有些区域很危险。他还说，你从那么高的地方掉下来只受了点轻伤，大概是因为腐植土很柔软，而且霍比特人的脂肪总是比较厚。”
“原来如此，”比尔博看起来很不高兴，“换成那些瘦精灵就该摔断腿啦！”比尔博回忆了一下自己的下落过程，在落地的一瞬间他下意识用手臂护住头，所以额头上的伤应该是在半空中被树杈擦破的，从某种意义上来讲他实在够幸运。
“你想吃点东西吗？我给你留了蘑菇浓汤。”梅里端来一个带盖的钵。
梅里这个小笨蛋，难得会照顾人。比尔博也懒得起身，便斜倚在床头对梅里说：“帮我拿点水来，梅里。我的嗓子快冒烟了！”
“那是肯定的啊，”梅里倒了一杯水递给比尔博，“你昏迷了大半天呢！”
“现在是几点？”比尔博皱起眉头。
“下午三点啦！”梅里指指柜子上的钟，那钟的表盘装在一个老式木架里，幽暗密林的大部分日用品都是木质的，即使罗索家也不例外。
“我错过四顿饭了。”比尔博自言自语。
“你错过的还不止这些呢，比尔博，”梅里遗憾地说，“早上是索林和丹恩送你回来的，他们都急坏了，索林听说你没事以后就走了，但是丹恩足足等了半个小时呢，他本想亲自和你道别。”
“道别？”比尔博坐直身子。
“他们要回伊鲁柏，上午就出发了，当时你还没醒。”梅里意味深长地说，“丹恩很想等你清醒了再道别，可是你一直没醒过来。”
“别管丹恩了……”比尔博早就把丹恩抛到脑后，他现在莫名地感觉失落和难过，心里只回荡着一个认知：索林已经离开了。
或许他再也不会见到索林了。
几个小时以前。
在战斗结束以后，索林最先发现摔晕过去的比尔博，霍比特人的额头在流血，身子保持着落地时的姿势一动不动。索林轻轻抬起比尔博的头让他枕在自己的手臂上，抹掉比尔博脸上的血。
“比尔博！”索林急切地呼唤。
小家伙安稳地躺在他手臂间，没有任何回应。
不能再耽误时间，索林小心地抱起比尔博，让霍比特人受伤的头部靠在他臂弯里，以防伤口扩大。然后他站起来，撇下其他伙伴，大步向罗索家的方向走去，目前这是离他们最近的落脚点。怀里的小身体温暖而柔软，索林曾设想过和比尔博亲密而安静地在一起，但却没料到是以这样的方式。一路上，比尔博没有醒转过来的迹象，索林更加担心起来，他怕那双令他爱慕的眼睛再也不会张开了。
丹恩一路追在索林后面，他看出来索林的精神状况不佳，生怕这位山下之王冲动之下再遇到麻烦。
到罗索家后，索林早已顾不得礼节，几乎是闯了进去，把几个霍比特人吓得像兔子一样跳起来。梅里看到索林怀里昏迷不醒的比尔博，立时高声尖叫：“比尔博！比尔博！他怎么啦？天呐，他不会是死了吧！”叫着叫着，年轻的霍比特人差点哭起来。
“快去叫医生！他就不会死！”索林喝斥道。
不用索林说第二遍，罗索飞也似地跑出去完成任务了，他可不敢怠慢任何一位尊贵的客人。
在小玫的引领下，索林来到比尔博住的客房，轻手轻脚地把受伤的霍比特人放在干净的床铺上，当他的手离开比尔博柔软的身体时，忽然感到一阵不舍。索林坐到比尔博床边，担忧地注视着伤者的脸，仿佛一旦他的目光离开，比尔博就会像清晨的露水一样消失。
丹恩站到索林身后，出声安慰他的表兄弟：“别担心，索林，比尔博是个顽强的霍比特人。”
索林烦乱地摇摇头：“可是他个子太小了，树又那么高……我应该早点发现的！”
不久，罗索带着医生回来了，据说医生是位年长的精灵，但是从他脸上是不能看出年龄的，他看起来像莱戈拉斯和瑟兰迪尔一样年轻。医生检查了比尔博的伤，他认为霍比特人没有生命危险，也没有伤筋动骨，只是有些擦伤而已。医生缝合了比尔博的伤口，并告知众人，伤者随时都会醒来，只需休养几天便可恢复。
医生走后，索林便告辞了，他已经确定比尔博会好起来，而另一个问题却不好解决：他现在没有心理准备面对清醒的比尔博。
丹恩却执意要再等等：“我们一会儿就要出发了，我想向可爱的比尔博告别以后再走！”
但丹恩没能实现愿望，他等了足足半个小时，直到不得不离开。
另一边，金雳一直到出发前都还在和莱戈拉斯争执。
“我敢以我的胡子打赌：我肯定比你多杀了一只蜘蛛！”金雳信誓旦旦地说。
“那你现在就可以把胡子剪了——我至少s_h_è 死了一打围攻你的蜘蛛！”莱戈拉斯轻蔑地说，“而且我认为你把胡子剪掉是件好事，这东西难看得要命！”
“你敢这么贬低我的胡须？这是对矮人最大的侮辱！你这没毛的精灵！”金雳气得胡子都飞起来了。
“它像长在你下巴上的一把干稻Cao！”莱戈拉斯争吵得x_ing起，完全没有王子的样子。
“我的胡子像狮子一样威风！”金雳凶悍的样子与狮子略像，“你们这些不男不女的精灵完全理解不了男人的审美！”
“你……你居然这么骂我？！”莱戈拉斯气红了脸，没有胡子的精灵很难掩饰脸色的变化。
瑟兰迪尔的介入适时地结束了两人的争吵：“你们两个年轻人，不要在门口大吵大闹，人们会以为贵族的教养一钱不值。”他优雅从容地步下台阶，即使和其他精灵站在一起，瑟兰迪尔也明显高挑一些，显得鹤立j-i群。
莱戈拉斯气乎乎地站到瑟兰迪尔身边，盼着这群令他受辱的矮人快点离开。
矮人们向精灵王和王子告别，然后便骑着小马上路了。金雳走在最后面，他在马背上还故意回头对莱戈拉斯做鬼脸。
“他怎么不摔下来？”莱戈拉斯气愤地低声说。
几位矮人离开后，瑟兰迪尔王连着两天都有些伤感。当比尔博他们最后一次去拜访他的时候，瑟兰迪尔忧郁地说：“虽然我始终不能接受矮人的生活方式，但不得不承认，他们走后这座宫殿更空、更寂寞了。”他用比宝石还美的蓝眼睛环视空旷的大厅，幽幽地说：“我看得出来，他们也不舍得离开，丹恩还好，可是索林难过极了。”
罗索不失时机地献殷勤，意味深长地暗示，索林之所以不愿离开是因为这里有让他牵挂的人。
瑟兰迪尔听出罗索的意有所指，他转头看了看自己一脸闷闷不乐的儿子，高傲美丽的面孔难得地舒展了一些。
比尔博和梅里也要回夏尔了，虽然罗索和小玫都劝比尔博再留下养养伤，但比尔博觉得他一天也不能多住了，于是在矮人们离开两天以后，两位霍比特人按原计划返程。
坐上驿车后，梅里感觉这么多天来头一次能放松自然地说话：“天呐！这几天我们经历了多少事啊！我们见到了中土世界最美的精灵——瑟兰迪尔王，还和他在同一间屋子里度过了好些时光，你遇见了可怕的巨蜘蛛，还摔破了头。我有好多有趣的事情要讲给皮聘听哩！”
比尔博转头看向马车窗外，用只有自己能听到的声音说：“而我有多少事要隐瞒啊！”
☆、第二十四章
马车驶进驿站，比尔博和梅里一下车就听到皮聘的大嗓门：“嗨！梅里！比尔博！往这儿看！”皮聘正在二楼的窗口向他们使劲招手。
皮聘已经在驿站等候多时了，他听说朋友要回来，一大早就跑来迎接。远远看到驿车出现，他便备下了一桌冷餐。
几乎是同时，弗罗多和山姆的马车也到了，比尔博看到弗罗多时喜出往外，侄子的脸色依旧红润，但他的笑容却不像以前那么开朗了。比尔博用力拥抱了弗罗多，轻轻拍打侄子的后辈安抚着他，然后也拥抱了山姆。
四个霍比特人一起上了楼。皮聘欢快地冲过来拥抱梅里，两个人开心得又叫又跳。
皮聘绕到桌子后面，张开双臂像献宝似地说：“丰盛吗？你们没想到我会来接你们吧？喜欢这个惊喜吗？不过你得借我钱，比尔博，我没想到这顿饭会这么贵！”
“你把钱都花在这件新衣服上了吧？”比尔博一针见血地指出，他早就看到皮聘身上的新外套了。
“啊，我刚才路过镇上，看到这件衣服在橱窗里展览，就买下来了。”皮聘扯扯自己的衣襟，“我觉得不太好看，但是他们说这是现在最流行的款式，用的是人类行商刚从东边倒腾过来的料子。”