“我会想你们的，一定要多给我写信！”弗罗多的泪水在眼眶里打转，他舍不得离开叔叔和好友们。
“我一定会给你写信，弗罗多先生！”山姆也十分不舍。
比尔博用力拍了拍弗罗多的肩：“弗罗多，现在你得像个大人了，不能再依赖我的照顾啦！”
“我会把弗罗多照顾得很好的，巴金斯先生，您尽可放心。”阿拉贡诚恳地说。
比尔博和阿拉贡握握手：“我把最心爱的宝贝交给你了，阿拉贡。”
但比尔博自己也不会在袋底洞留太久了。回去以后，他处理了一些杂事，其中最麻烦的是袋底洞财产的问题，和罗索的争执持续了很久，直到最后双方达成一个都不甚满意的协定：袋底洞由比尔博赠予山姆，而袋底洞里最值钱的财产则归罗索所有，包括所有的银汤匙。罗索觉得他得到的太少了，山姆则认为他贪了很大的便宜，唯一满意的是小玫，她非常感谢比尔博赠给他们的那些精美的古董和银汤匙，并表示欢迎比尔博常去他们家里做客。只不过这段时间他们要先在袋底洞打扰了——瑟兰迪尔王的怒火是罗索两口子不想面对的。
的确，瑟兰迪尔有愤怒的理由：孤山之王的婚礼将很快举行了。
不过人生中总有些计划外的事发生，即使不喜欢意外的霍比特人也会展开意外之旅，而自认为传统像树木一样悠远和持久的精灵也一样会遭遇意外。
在孤山之王的婚礼前，一个意外造访了幽暗密林。
当金雳昂首挺胸（也依然很矮）地走到瑟兰迪尔面前时，精灵王还在为索林抛弃他儿子的事情生气——堂堂的精灵王子成了一个大笑话！莱戈拉斯会被其他精灵族说笑多年，很可能还要名垂“青”史，成为第一个因被弃婚而留名史册的精灵。瑟兰迪尔以为，金雳是奉索林之命来拜访他，或者是顺路送孤山的喜贴，因而冷着一张脸接待这个长着红棕色大胡子的矮人。
但金雳的到来和索林没有任何关系，他很有尊严地站在精灵王的宫殿里，从容不迫地告诉瑟兰迪尔：他此行的目的是向莱戈拉斯求婚。那口气不像在请求瑟兰迪尔，而是通知这件必然要发生的事。
瑟兰迪尔虽然吃惊，但并非生气或反感，他听着金雳慷慨激昂地大吹大擂：声称自己如何爱莱戈拉斯，视莱戈拉斯为一生的挚爱，想要将自己的余生都和这位“中土世界最优秀、最聪明的精灵”绑在一起，并且永远不会离开莱戈拉斯。
这些话未免太夸张了，瑟兰迪尔想，这个矮人的措词需要练习。他还没有拿定主意如何回复这位上门求婚的矮人勇士，莱戈拉斯早就像片羽毛似地飞到他面前，并坚定地表示他答应金雳的求婚。
这个消息来得有点突然，但冰雪聪明的瑟兰迪尔很快看出两人间的情愫绝非演戏。他想了想：这门亲事并不十分理想，但不可否认的是金雳是个体面的贵族，又明显和莱戈拉斯真心相爱，两人的结合不仅能让双方都快乐，还可以挽救莱戈拉斯岌岌可危的名声，不失为一桩好事。
瑟兰迪尔谨慎地询问莱戈拉斯是否真的为此感到幸福，精灵王子笑得像绽开的铃兰，那是瑟兰迪尔多年未见的笑容。瑟兰迪尔又再三让金雳保证，决不会像索林一样背弃婚约，金雳当下便以他父亲的荣誉立下誓约，保证让莱戈拉斯永远幸福。
似乎没什么理由反对他们了，瑟兰迪尔终于认可了两人的爱情，也同意了莱戈拉斯与金雳未来的计划：他们决定携手向东方进发，探索前人未至之境。金雳已经拟好了路线，这次他们将由魔多北边绕路而行，那会是一条更安全的道路。
在伊鲁柏这边，盛大的婚礼在即。比尔博第一次踏上孤山，他为这里壮丽的景色所陶醉，他生长在风光秀美的夏尔，从未见过这么壮美大器的王国。矮人的宫殿依山而建，整个建筑充分展示了矮人的工程学天赋，雄伟辉煌而不显得俗气。在这里，比尔博认识了更多的矮人，他很快和他们成为朋友，德瓦林先生仍然装出一副吓人的样子，他的哥哥巴林则是个笑呵呵的白胡子胖矮人，待比尔博非常亲切友好。比尔博喜欢年轻的欧力，欧力是个快乐的矮人，又很懂礼貌，会令比尔博想起已经离开他的弗罗多。当然，还有永远活力充沛的菲力和奇力，他们早就盼着比尔博的到来了，一见到他就围住又叫又笑、说个不停。不过所有人里最令比尔博印象深刻的是索林的妹妹迪丝公主，比尔博曾设想过迪丝的长相，他害怕见到一个长着大胡子的可怕女人，但迪丝并不可怕，她的确留了胡子，但是只在两颊，和她的秀发混在一起，看起来并不突出，而且她的脸很美，和索林有些相像，不过比她的哥哥要柔和得多，比尔博认为她是一位可爱的女x_ing。迪丝亲热地拥抱了比尔博，她欢迎比尔博成为她家庭的一员，并且开玩笑说或许自己也会考虑给菲力和奇力找位霍比特继父。
婚礼如期举行，富庶的伊鲁柏的庆典是居民们最喜欢的，在这些日子里每个平民百姓都可以免费大吃大喝，那些摆在街道上的整只烤牛和牛肚子里填充的各色美食吸引了所有的孩子，路边供应的大桶佳酿让人们争相畅饮。
王宫里更是一派喜气，矮人是喜好吃喝的民族，虽然没有霍比特人饭量大（大概朵力除外），但宴会的气氛非常热烈，他们跳到桌子上踏节拍，唱起轻快滑稽的歌曲。比尔博一开始有点吓到了，他在刚铎见到的可不是这样的场面！不过很快他便与矮人们打成一片，还在波弗唱歌的时候使劲鼓掌。
索林却没有加入欢乐的人们，作为国王，他总是和所有人都拉开些距离。他一直坐在比尔博身边，脉脉地看着自己心爱的人。每当比尔博的脸因为大笑而变得红润时，索林的眼神便会变得沉醉。
一位客人的到访让比尔博激动，他跑过去大声喊：“巴德！我的天，你到哪去啦？我的朋友！”
“我刚从南边回来，听说这里有免费的酒和r_ou_，当然要来看看！”巴德笑着抱了抱比尔博。
索林也来到巴德面前，巴德仍然傲气地向索林施礼：“陛下，恭喜您了！”
索林点点头：“巴德，很高兴你回来。”
“不，我只是暂时过来，并没打算回长湖镇，”巴德说，“不过我很愿意享受一下这里的美酒，顺便祝福你们！”
“多谢你的祝福。”索林很难说出感谢的话，但他今天愿意收下来自任何人的祝福，只要那人是真心实意的。
“一定要多留几天啊！”比尔博挽留巴德。
然后，另一位不速之客出现了。比尔博一眼就看到那件混在庆祝的人们中间的红斗篷，史矛革苍白的脸在斗篷下若隐若现，他犀利睿智的眼睛看着比尔博，薄薄的嘴角弯出一个可以称之为微笑的表情。史矛革远远地向比尔博举起酒杯，似乎是一个无声的祝福。
“嘿！你！你这骗子别想跑了！”巴德早一个箭步蹿过去。
史矛革丢了酒杯就跑，两人在婚宴现场你追我赶，闹得j-i飞狗跳。矮人们一个劲儿叫好，即使自己的盘子被踩扁了、酒杯被踢翻了也照样大笑不止。
“你给我站住！别以为你跑得了！”巴德在后面叫道。
“别想追上我！你这哥布林脑子！”史矛革还有精力回头做鬼脸。
两人跑出宫殿，很快消失没影儿了。
“他们不会就这么跑出伊鲁柏吧？”比尔博目瞪口呆。
“不会，他们今天非打一架不可，”索林说，“但是巴德肯定要不回他的钱了。”
“那史矛革呢？”比尔博问。
“他会吃饱喝足再走，巴德大概也一样，说不定他们跑累了就会坐在一起灌免费酒。”索林对那两个出洋相的浑不在意。
“那我们也要喝个痛快！”比尔博笑着捧起一杯酒举在索林面前，“您不想开怀畅饮吗？陛下？”他打趣的表情很诱人，结果引发了意外事件。
索林没有接过酒杯，而是略显蛮横地搂过比尔博，深深地吻上他比美酒更美味的唇。比尔博惊得瞪大眼睛，手里的酒杯也滚到桌子上，酒洒了一桌布。
矮人们爆发出热烈的掌声，他们再次齐声为国王和王后干杯。
晚上，比尔博疲惫地离开大厅，任索林牵着他来到寝宫。第一天的庆祝总算结束了，他累得像搬运了一天的南瓜——搬运南瓜也没有这么累。来到寝宫，他都没仔细看这个地方是什么样子就一头栽倒在床上了，愉快地等待睡意把他包围。
索林轻轻摇晃他：“嘿，比尔博，我们的庆祝还没开始呢。”
“宴会不是结束了吗？”比尔博把脸埋在被子里闷声说。
“我是说我们两个人的庆祝。”索林意味深长地说。
比尔博隐约想起什么，身体早被索林翻过来了，然后他感觉到索林在解他的扣子。
“这……这个不可以等到明天吗？”比尔博紧张地问，“或者后天，我们可以预定一个日子……”
“这个可不能等，”索林笑着靠近他，“别怕，相信我！”
比尔博还是不能不害怕，他紧张得全身都僵硬。随着衣衫的脱落，皮肤逐渐暴露出来，比尔博下意识地把手抵在索林胸前，眼睛转向别处。
“看着我，比尔博。”索林在他耳边轻声吐气，“交给我吧，想着我有多爱你。”
粗糙的手掌抚摩着细嫩的肌肤，既有霸道的占有欲，也有温存的怜惜。虽然还是紧张，但比尔博能感受到索林对他的珍爱，他爱的这个矮人不会伤害他，而会用全部的热情来温暖他、抚慰他。
漫长的夜晚，寝宫厚重的门关住了旖旎□□，还有不时泄露的清涩婉转的声音。
早晨明亮的阳光透过寝宫的窗户照进来，正好落在比尔博熟睡的脸上，光点在他卷曲的发梢跳跃，充满安详的生命力。