“也许他关心则乱。”
“也许他根本不想找回洁西卡。”
艾伦望着他的眼睛问：“难道沃特不把洁西卡活着的消息告诉他并不是怕他被卷入漩涡，而是因为对他起了疑心？”
“我不知道，我和沃特没有谈过这个问题。”露比说，“要是他真的心存怀疑，那这种怀疑会让他很痛苦。在没有证据的情况下他只能把秘密藏在心底。”
“但埃迪早晚会知道。你不会已经让他知道了吧？”
“这要看他什么时候想到去打听消息了。”
“你觉得他知道这个消息之后会有什么反应？”
“这也是我好奇的地方，我们不妨静观其变。”露比的手轻轻抚过礼服表面，问道，“怎么样？”
“你能忍住不说话，我就觉得还挺美的。”
朱蒂说：“我想知道你是负责潜入别人家里的那个，还是要惊艳全场的那个？如果是前者，你有点过头了。”
“谢谢你们的夸奖，我会尽量低调一点，把光彩留给别人。”
“你把洁西卡藏在哪了？”艾伦追问。
“一个安全的地方，绝对安全。”露比说，“到现在为止都没有任何人去找过她。”
第39章 安全之所
她觉得这个地方并不怎么安全。
这里缺少一个藏身处最基本的隐蔽，既不是在地下室，也没有伪装成商店或加油站。公路上随处可见的汽车旅馆也许还更安全一点，至少混在来来往往的住客和人群中会让她多几分安心。
这个所谓的安全之所只是个普普通通的出租小屋，似乎已经很久没人住过，但是房间除了有点小小的霉味和灰尘之外还不算太差。
一个穿着普通，长相也很普通的年轻人带她来到这里，并且当着她的面和胖房东讨价还价，交了一笔廉价房租。
“里面的电器都可以用，虽然可能会有点小毛病，但大多数毛病只要拍几下就会好。觉得地板太脏可以自己动手打扫一下，反正你有大把时间对吧？不准养宠物，不准在里面嗑药，想带男人还是女人回来随便，什么颜色的人我都不介意。我是个认为众生平等的人，但是得按时交房租。”房东交代一番后就离开了，轻松得令她觉得不可思议。
那个带她过来的年轻人名叫汤米，他像所有无所事事的青年一样，一边数着手里剩下的钞票一边说：“如果你要买什么东西或是想找人帮忙，我都可以代劳，我就住在隔壁。”
“谢谢。”她说，但还是有点不安，于是追问，“还有什么需要注意的吗？”
“没什么？哦，你最好不要听房东的。她说那些电器拍一拍会好，其实都是谎话，那些破东西早就坏得不能用了，如果你发现不对劲，就要立刻把c-h-a头拔掉。”
她觉得他们在谈的并不是同一个问题。
“我是说，让你带我来这的人没说过什么特别的话吗？”
“什么特别的话？”汤米一脸不解地反问。
“比如说，不要和任何人说话，白天不要出门之类，总会有吧？我能不能自己出去买东西，甚至去酒吧玩一玩？”
“为什么不行？”汤米说，“不过这附近的酒吧一点意思都没有，全是些老男人，如果你想去玩，我可以载你去远一点的地方。”
“你是说随便什么地方？任何地方？”
汤米看她的眼神更奇怪了，不过他的脾气很好，只是笑了笑说：“你又不是在坐牢，当然想去哪都可以，晚上我会开车去裂石乐园，就是我们这样的年轻人爱去的酒吧。哇哦，那里真是天堂，如果你想去，晚上我来找你。”
“我还是先把房间打扫干净。”
“好吧，明天也可以。”
她原本以为汤米就算不是保镖，至少也得是个寸步不离，负责照看她并且随时传达情况的联络人。但是看来汤米似乎真的只是个普通青年，说不定把她安顿好之后他还要去快餐店打短工。她看着他走回自己的住处，心中笼罩着一片迷雾。
对于自身的安危，她倒没有那么害怕。恐惧之情之所以难免，只是因为她觉得自己能做的事越来越少，担心的事却越来越多。
晚上，她听到汤米开车出门的声音，这个房子的墙壁简直像不存在一样薄。她告诉自己要勇敢一点，这里很安全，可直到精疲力尽地躺在床上五个小时之后，她才终于慢慢睡着。
很不幸，梦里她又回到了那个血红的房间，魔鬼们围绕在床边，一言不发地凝视她。
我告诉你一个秘密。
你是在这个房间出生的，你是这个房间的一部分，不管你逃向哪里，房间永远和你在一起。
不，不是。
她看到床对面有一条白色的线，是一条裂缝，有光从那里透进来。她向光伸出手，手指碰到一个小光点。魔鬼们被这个小小的光点激怒了，它们把她按在床上，让她远远离开那道光。
她惊醒过来，浑身s-hi透，冷得像冰。
暖气停止了，她想起房东说过的话，但不知道应该敲哪里才能让它重新运作。她只好把床上的毯子裹在身上，凝视着床单上的褶皱等待天亮。
里昂睁开眼睛，看到面前放着一杯热咖啡。
“早上好。”麦克向他打招呼，然后把一个温热的纸袋递给他，“热狗。”
“谢谢。”里昂揉了揉双眼，发现身上盖着麦克的外套，就问，“你为什么能把别人照顾得这么好？”
“大概是因为我总是遇到不会照顾自己的人。”麦克说，“当警察时的搭档，艾伦，还有你。”
“斯科特先生看起来不像是个需要别人照顾的人。”里昂用手擦去被热气蒙住的车窗，发现他们停在一个陌生小镇的街边。
“你可以叫他艾伦。”
“可以吗？他会不会不高兴？”
“当然可以。”麦克说，“他不高兴的原因永远不会是因为你叫他艾伦。”
“那他会因为什么不高兴？”
麦克认真想了一会儿说：“别在他和露比吵架时帮腔。”
“他们经常吵架？”
“随时随地，只要见面就在吵。不过严格说来，那并不算是真正的吵架，只是他们相处的一种方式。可只要他们开始斗嘴，不管你同意哪一方都会遭殃。”
“我记住了，谢谢你的提醒。”里昂问，“那位警官怎么样？”
“他很好。露比已经让他转移到另一个地点，消息没有传出去之前他暂时很安全。”
里昂咬了一口热狗，味道很好。他装作随意地问：“昨晚我们配合得还算不错？”
“很不错。”麦克说，“我几乎没感觉到路上有阻碍，你的枪法很准。”
“你好像不喜欢主动开枪。”里昂终于忍不住问，“是因为当警察的习惯？”
“不。”麦克说，“刚好相反，我们被要求向有危险行为和拒捕的嫌犯开枪。如果时间来得及可以先做口头警告，但你遇到的事总不会那么简单。周围的一切，人们的一举一动都会影响判断，再有经验的警察也无法每次都料准对方下一秒会做出什么反应。所以其实我们开枪的速度比谁都快，训练时要求对准要害部位连s_h_è 两枪，确保嫌犯不会有任何反扑的机会。”
“这比职业杀手还严格。”里昂说，“你为什么不那么做呢？”
“我在必须的时候会那样做。”
“为了严守这个必须的条件，宁可自己承受更大风险。”里昂说，“我不明白，这本来就是赋予你们的权力。我父亲说，每一个警察都是合法的街头杀手。”
“里昂，跟我说说杀手的规则怎么样？”
“杀手的规则？”里昂不知道他为什么忽然想到这个话题。
“对，就是你知道的，或者你父亲告诉过你的那些规则，什么都可以。”麦克捧着纸杯咖啡说，“我当杀手的时间不长，这一行的规则也只知道很小一部分，也许你可以帮助我多了解一些。”
里昂说：“杀手的规则其实没那么多，除了保守秘密之外，大多都是些个人的怪癖和习惯。就像电影里那个里昂，不杀女人和孩子，这让他多了几分人x_ing，也让电影添上一层悲剧色彩。我在想，说不定自律本身就是种自我安慰，让你的心不会那么沉重，你大概会比我有更复杂的感受。”
麦克看着他，他专心对付手里的热狗，说话时绝不敢抬头。
“我们的规则很简单，就是比别人更快地开枪，最好是在对方没防备的时候。因为一旦要正面开火，不管反应多灵敏，总不可能每次都那么幸运地躲开致命一击。”里昂想了想，把目光转向窗外说，“不过，也许你能做到，你是白猎鹰的搭档，一定有与众不同的地方。”
麦克说：“我就当做这是夸奖，谢谢。要尝尝我的煎蛋香肠卷吗？”
里昂转过头来看着他：“我以为只有热狗。”
“还有焦糖甜甜圈，不过看来你已经快吃饱了。”麦克微笑，“我们先找个安全的地方休息一会儿，你可以躺在床上吃。”