Ben感觉被冒犯了。“怎样，你觉得我是偷了他的车还是怎么的？我可没那么变态。”
“得得得，然后怎么啦？”
“我把他送去医院了，”Ben笑了。“这就是为什么了。”
Allison完全没发现Ben这句陈述的有趣之处直到Ben告诉了她那整个故事。
“这是我听过最最卑鄙的事情了！”他一说完她就抢着说。
“你觉得你需不需要些（恋爱方面的）帮助？”
“随你怎么说，”Ben轻蔑地挥了挥手。“我的理论有结果啦。如果与Ronnie之间发展不如你所愿的话，记得把他搞瘸。男孩子们会为这个疯狂的，相信我吧。”
“得，那然后呢？”Allison问，同时侧过身子轻轻碰了碰方向盘。她只是轻微地改了个方向，堪堪止住他们的车擦上路一边的垃圾桶。
“哦，谢啦。然后就复杂啦。我本来是想去接他回来的，在医院的时候我想我可以在午餐的时候来接他，但是回来之后我就不是很想这么干了。”Ben开着车驶入学校的停车场，摇摇晃晃地挤进了最近的空车位。他熄了引擎接着转过头面向他最好的朋友。“我需要你在合唱班上帮我打掩护，就说我中午的时候开始上曲棍球课还是什么的就好。”
“没问题。”
“至于别的课我就不知道该怎么办了。我猜我爸妈今天晚上就会接到学校领导的电话。”
Allison摇了摇头。“你会安全的，你难道没注意到他们只在第二学期才点名么？”
他确实没有，但是既然她提到了，那就是对的了。开学的第一星期每个老师都会点一次名，但是那之后就只有他们的英语老师还坚持不懈这样做了。
“要是一直点名，教务处的人会因为比对考勤表而疯掉的。”Allison继续，“所以他们只是在第二学期的时候走个过场做做样子。Mindy Scott上学期是教务处助理，这些都是她告诉我的，教务处都干什么啊一类的。”
“也就是说只要我在英语课的时候出现一下，别的时间就全可以溜号休息了？太赞了！”
“Well，理智点儿好吧。如果你一整个星期都不露面，保准会有老师去问教务处你是不是病的起不来了什么的。”
但这依然是个能让Ben未来计划很好被施行的一个好消息。“你能搭个便车回家么？”在Allison解开安全带跌跌撞撞爬出车子时候Ben问。
“我肯定Ronnie不会介意带我回家的。”Allison笑着说。
“Yeah，Well，你只需要保证他在你爸爸回家之前离开就好~”
“这还用你说。”
Ben在早上的课堂上都显得充满活力。甚至是在体育课上。一个木奉球砸到了他的肩上，这给了他又一个大声咒骂的理由，结果自然是他又得到了一个绕着学校慢跑的处罚。他感到了平常时间两倍的勇气充盈于心，以致于在老师叫所有人进去的时候悄悄地藏到了老师视线以外。
英语课依然很好而且上西班牙语课的老师回来了。当Ben被叫到讲台上去做练习的时候，有几个学生肯定是想试试他们学到的那个新词的效果，但是老师似乎对mariposa这个词没什么反应。也许代课老师没有告诉他们正确描述基佬的词语，当然也可能是Vega夫人故意不理。Ben不知道老师们对他的x_ing取向了解多少，但是他很确定教职人员就和学生们一样会对八卦两眼放光。他们那样叫他让他很生气，但是今天他就快能逃离这里了，他一直都控制着不去仔细想今天会发生的事。
当午餐休息时间终于到了的时候，他和Allison一起，Ben匆匆扒完了饭了事；期间，他一直紧张的肚子疼。接着他就趁没人注意偷偷溜了。Ben以前从来没逃过学，至少不是像这样（一逃逃半天）。他以前也装过病，让他妈妈打电话给学校；有谁没这么干过？但是这次是不同的。他已经想象到了如果溜去开车的半路上撞上老师或者是保安应该怎么说，已经有一堆准备好的借口们等在那里了。他最好的选择是坚持说他把某些书落在车里了。这样看起来最为合理。而且一旦他坐进车里，他就可以随意地开走；当然，他也可能灰溜溜地退出来选择继续忍受课堂。
事实却是，他完全不需要担心任何事。有一大堆的三年级生下半天有兼职，所以不是他一个人在停车场附近晃荡。他及时找到3000GT，小心翼翼地开出停车场，然后精确地以限定的最高速度直奔医院而去。完全没有注意到应该靠边行驶。
Ben穿过所谓的紧急入口，现在已经完全不是那么回事了（说紧急入口堆着一堆轮椅，完全没什么用）。另一个接待员，比那天晚上的那个还要不友好一些，对于他朝哪边走的问题给了一个完全模糊不清的答复。他在医院那看起来好像永恒没有尽头的走廊里游荡，无菌水的味道特别冲，这股味道让Ben很不适地皱起了鼻子，同时他努力让自己不去盯着病房里的病人们看（那样会很奇怪？）。在又问了两次路、多上了两层楼之后，他终于找到了Tim的病房。
他情绪发泄事件的受害者在床上平伸着胳膊，r-u白色的石膏覆住了他的脚和长腿。同时，一位迷人的女护士正在给他量血压。至少，她是准备干这个来着。Tim的袖口仍然卷着，那个护士的手停在Tim的胳膊上，她正因为Tim说的什么东西而吃吃笑着。就在这时，Ben故意清了清嗓子，致使本来坐在病床的边缘的护士猛地跳起来回过头来。
【第五章 一更】
第7章 第五章二更
“Benjamin！”Tim兴奋地喊着。“我还以为你拐了我的车逃到墨西哥去了！”
“被你发现了—”Ben笑了，“—但是我想着我应该回来把你也带上。我们需要检查了（然后就可以出院了）。”Ben转向那个护士。
“我会告诉医生的。”护士走的时候留下这句话。
“感觉好点没？”Ben突然觉得他应该带点儿东西来的，像是花儿啦、泰迪熊啦，或者是其它随便什么东西。这难道不是探望病人应该做的事情么！
“好点儿吧，嗯。你给我爸妈打电话了么？”
“没，哦不，打了！打了，不过我很遗憾。”Ben马上改口，因为他注意到了Baker医生的身影出现在门口。“他们觉得改航班不太可能。但是他们已经安排了一位护士照顾你。”
“他们肯定气疯了，是吧？”
Ben因为Tim的这个反应而吃惊不已。为什么他们会因为自己的儿子受伤了而生气？“没。一点儿都没。”他重复到。“别担心这些有的没的。”
“你现在手上有他们的号码么？”Baker医生突然c-h-a嘴问。
“Oh！没，不好意思。”Ben抱歉地说。对于这个问题，他早就准备好了借口。“我完全忘了。”
“Well，只要他们知道了就行。”医生意味深长的说。
Ben对着医生露出他最无辜、最天真的小鹿样的表情，然后点了点头。医生貌似对这个回答很满意，他开始在他的剪贴板上写着什么东西。
那个护士又回来了，她开始帮着Tim穿衣服。在她这么做的时候，Baker医生给了Ben一些文件，把一些要给家庭护士看的东西指给Ben看。Ben试着跟上医生的思路，在适当的时候点点头，内心祈求着这一切快结束，因为他很明显地感觉到医生审视的视线在他身上游移。当医生低沉单调的声音终于停下来的时候，Tim也穿好衣服了。医生和护士帮着Tim坐进一辆轮椅，然后把他交给了Ben。
Ben（站在一边）帮不上忙，但是这个场景使他想起了他们一家收养Wilford的时候。他们一家去了动物收容所，从一窝小伙伴里把他（Wilford）挑出来。接着就是极度折磨人的一个星期等待期。因为狗狗在被领养家庭带走前要接受疫苗接种和绝育手术。当他们最终把栓小狗的小皮绳交给Ben的时候，他感觉到的是自豪、兴奋，还有一点点紧张。但是总的来说，那段经历让Ben很开心。跟他现在的心情很像。他希望当Tim得知他的计划时，（心情）也能一样。
************************************************************************
“所以，没护士？”
“没护士。”Ben重复到。
Tim脸上的表情很难揣摩。他看起来有点儿担心的样子，或者根本就是困惑。他向后倾斜靠着起居室桃红色的沙发，挑起了一边的眉毛。
“而且你根本没给我爸妈打电话？他们完全不知道我在医院待了一晚上？”
Ben站在那儿，想了几秒。怎样残忍的怪物才会在他们儿子受伤的时候，把他的父母蒙在鼓里呢？ “他们一无所知，”他承认了。
Tim满脸的担忧都被一个大大的微笑取代了。“谢啦，兄弟！（Thanks, man!）你真是太酷啦！”
Ben宽慰地松了口气。“我很高兴你能这么想。我还担心我做错了呢。”
“不——是！（不请长声，参见东北话~~），要不他们会气疯的。”
“真的？”
“真的。几年前，在我们一家要飞去日本的前夕我得了流感。那完全打乱了我们的计划。他们必须得重新计划所有事，还错过了几个团体游吧。我不知道。”Tim挠了挠石膏旁边的皮肤。“那一个星期他们都气得不行，那之后我只希望他们没有为留下来感到烦躁。”
“你知道，我本身就是个错误，”他继续着，“我的父母是各方面都很酷的人，但是很显然他们从没计划过要个孩子。我是独生子，而且我爸妈用尽所有的努力把生活过得像我没出生之前一样。”